其實黃翻譯是在去醫院的路上打的電話，她心裡清楚，讓範總陪自己去醫院可能性極小，再說沒有確定是不是真的懷孕，她也不想讓他去。不過她還是抑制不住高興的心情給範總撥了電話，儘管他聽出範總的不耐煩，可是這兩年她已經習慣了，人嗎，有點錢，有點權，有了身份就會變得高傲自大，目中無人，這個她可以理解。再說，除了他沒多少時間陪自己，可是越來越多的個人隱私以及個人財富都在歸她管理，這還不說明問題嗎？先不說那麼高大上的愛情不愛情，至少親情方面範總越來越信任她，越來越離不開她。這是事實。女人嘛，如果能夠忍住那點嫉妒心，似乎好多事也就好辦多了。黃翻譯到了醫院，發現這裡還真是繁忙，如果說百貨商場繁華，也只是週末纔會，可是醫院不一樣，不論早晚，不論周幾，都是熙熙攘攘的人羣，這年月不知道是因爲看病不要錢，還是得病的人多了。儘管大家整天罵醫德不好藥價太高，可是到了醫院才知道，這裡纔是誰都離不了的地方。黃翻譯掛了婦科的號，就上樓去等。當然婦科門診同樣是人滿爲患。她看了一下自己的號碼，還早的很，就找了個角落坐下來，戴上耳機，遮下太陽帽，專心致志聽音樂。
範總那裡一幫酒肉朋友，沒完沒了地勸酒，他多少沒了興趣，因爲他不知道到底小秘書叫自己幹什麼，心裡總有所掛牽，所以看了幾次表，到了兩點，似乎這幫人還沒有結束的跡象，他就準備起身和大家道別，可是朋友們怎麼可依，無奈範總就撒謊說公司週末例會，不去不行，這樣，大傢伙臨走還罰了他一杯酒，纔算是脫身。他雖然喝的是啤酒，可是突然站起來走到外面，看到大太陽，眼睛似乎刺得生疼。他站在車旁，遲疑了一會兒纔算是有了感覺。拿鑰匙開車，咔噠，自動鎖打開，他開了車門上去，準備用鑰匙打火，才發現他上錯了門。他摸了自己的臉，覺得幾瓶啤酒不可能有問題，可能是是自己坐得時間久了，包房的燈光又不那麼明亮，大腦纔會不那麼靈光。換到另一邊上車，順利啓動汽車，點了油門，汽車忽地一聲躥了出去。這個時候，似乎範總才發現，一切都那麼自然，沒問題，一點問題沒有。馬路上的汽車都對他很禮貌，見了馬上讓道，他就像入無人之地，很快到了工廠。他沒有進大門，只是撥了一個號碼，然後就掛了。不大一會兒，小秘書嘚嘚地跑出來，見了面，很高興，“範總，我還以爲你不會來呢？”
“什麼事兒，快說！”範總不耐煩地催促。
“人家想你了唄，不行嗎？現在怎麼見你一面就那麼難？”小秘書鑽進車裡，將頭倚在範總的肩頭，長頭髮落下來，蓋住住了範總的胳膊和手。
“早上不是還見了呢？”
“那不一樣，那是工作時間。”
“小饞貓，就一箇中午沒有見面不是？”在女人面前，範總實在是沒有自制力，見到小秘書這麼親暱，他也再也裝不下去。“說吧，去哪兒？”
“走吧！”小秘書向前指了指。範總明白不管去哪兒都必須先離開這兒纔對，於是重新啓動汽車，向大馬路開去。順着小秘書的指引，汽車逐漸距離大酒店很近，範總心裡犯疑，這個小傢伙兒難道發現了什麼秘密，難道她知道素素在酒店裡，可是汽車距離酒店越來越近，馬上就要到了酒店門口，範總也忍耐不住就問，“小心肝兒，到底要去哪兒？”
“過去酒店，拐個彎就到了！”聽到這句話，範總心裡釋然。他放鬆了繃緊的神經，自然而然地握住小秘書的手，揉搓着，享受着小秘書胖嘟嘟小手的光滑。
“到了，到了！”
“這裡是醫院，我的心肝寶貝兒！”範總覺得是小秘書搞錯了地方。
、“沒錯，就是這裡，我已經約好了，三點鐘。”
“怎麼了，你生病了？”
“沒有，哎呀，你怎麼那麼煩人呢，到了不就知道了！”
小秘書下來，等範總去泊車。然後兩人肩並肩往裡走。跟着小秘書直接到了樓上婦科，範總才明白原來這傢伙是來看病，可是不知道到底爲啥要看婦科。走過去問了接診護士，說還有十分鐘，讓等一會兒，小秘書就拉了範總的手，去找一個座位坐下來。可是範總開了半天車，內急去廁所，就暫時離開一會兒。他剛走開，黃翻譯就從醫生診室出來，一臉的喜氣。可是她一眼就看到了坐在那裡玩手機的小秘書，本想默默地離開，可是這個時候女人那種爭強好勝的心裡作祟，竟然朝小秘書走過去，“Sara，你來看病？”
Sara，也就是小秘書，聽到有人和自己說話，擡起頭來，發現是黃翻譯，那種見了情敵的感覺一下子就衝昏了頭腦，站起來想發火，可是她又坐下，因爲只從來了個女老總，這個黃翻譯跟着這個洋妞，太能顯擺了，尤其是洋妞不懂中國話，到哪兒都要帶着她。Sara看了心裡就不舒服。雖然在她眼裡黃翻譯已經人老珠黃，對男人沒有多大的吸引力，可是背地裡聽了不少人都在議論說黃翻譯纔是範總當家的，這讓她很受不了。儘管Sara不是很在意範總的金錢和財產，因爲Sara和黃翻譯不一樣，她是本地人，儘管不是城裡，可是這年月改革開放這些年，他們這裡早已經分不出城裡和鄉村有啥區別。再說家裡有些生意，雖說上不了大臺面，可是父母和兄長還是積累了不少財富。所以家裡就這麼一個女兒，又是大學畢業，就把她捧在手心裡。Sara從小就不知道節儉是什麼概念。加上家裡人那種老思想，窮養兒富養女，結果把個花朵嬌慣成了說一不二的性格。畢業了，按照家裡的打算讓她回來幫忙，畢竟是自己家裡的生意，可是Sara纔不願意天天看着父母的臉色討生活，她知道自己找個工作輕輕鬆鬆養活自己一點問題都沒有。如果錢不夠花，不用伸手，老媽自然會給私房錢的。Sara應聘到這個外資企業，覺得倍兒有面子，媽媽就在城裡專門買了一套公寓房，一百多平方，時不時過來給女兒做頓好吃的。看到別人家孩子都買了汽車開車上班，自然又買了一輛寶馬。儘管Sara不稀罕這些，也不領爸媽的一片情意，可是住起來，開起來還是很方便。不敢說在現在工廠裡她的車是最好的，也會是最好的之一。每當有人在一邊議論說汽車是範總給買的，Sara就嘴一撇，頭一仰，“我憑什麼要他的東西？”
“黃翻譯，看婦科，要查艾滋嗎？”話說的很惡毒，但是Sara的聲音很好聽，並且還笑眯眯的。
黃翻譯高興，也不計較眼前這個狐媚子說啥，就說，“臭嘴，你才艾滋病呢。”然後，她湊近Sara輕聲說了一句話，就見Sara說，“真的嗎？那你不要做掉？”
正在兩個女人說話的時候，範總從廁所出來，老遠就看到她們倆，趕緊拐哥彎兒，他不想讓黃翻譯知道自己來了醫院，並且還是陪小秘書來的。雖說從心底裡他更信任黃翻譯，畢竟兩個人相處時間長了，有了一種默契，家裡的不少生意都是她來打理。而和Sara感覺就是那種浪漫。最重要的是Sara除了身體上的交融，從來不提任何與經濟相關的問題，從來不亂花範總的錢，更不要說提結婚的事兒。說起來也怪，黃翻譯心心念念想和他結婚，可是他心裡牴觸，反而小秘書不提這事兒他又覺得不正常。兩個人玩的高興，也會提起來說嫁給他，可是範總都四十多歲的人了，還能聽不出來那是在開玩笑嗎？不過，範總也算是人精，他知道現在的年輕人開放，不到三十歲，或者說不是家裡人督促，即便是同居都不願意結婚。這已經成了問題，因爲不結婚，就不會生育，這樣的結果就是生育率降低，人口逐漸減少，同時老齡化率也就越來越高。有時候，範總想想，也真是，以前像他這個年齡的人，那時候人口出生率高，上面要求計劃生育，大家都積極響應。計劃了幾十年，突然生育政策放寬，大家還沒有反過來那個勁。眼下，不要說生育，就算是結婚組成家庭，都不願意。很現實，他們生活壓力大。不過這些範總是感受不到的。他的家庭背景他的經濟收入讓他成了當地的上層人士，他沒法體會普通老百姓的感受。
他看到黃翻譯的背影開始下樓，就趕緊過來，“她來幹啥？”
“你不知道吧，人家懷孕了，正在興頭上，還不知道是誰的種呢？”
“黃玉，進五號！”
黃玉是Sara的中文名字，可是範總不知道，或者說不記得，而Sara說，“走，你陪我進去！”
來到五號房間，一進去，看到裡面的設施，範總就明白了是怎麼一會兒事。雖然進這個醫院這個地方是第一次，但是陪自己老婆到過人流手術室，知道是怎麼一回兒事兒。一時間他愣住了。我的天哪？難道她也懷孕了？自己做主，要做人流？難道她肚子裡的孩子不是自己的？不可能，這個小秘書可是很有個性，這一點他很清楚，不可能外面會有別的男人。如果黃翻譯外面有人，他一點也不驚訝，可是Sara她完全是性情中人，完全就是爲了那份感覺，如果有一天她不喜歡了，直接走人，連個招呼都不會打。這纔是Sara。
“喂，你是她老公？過來，籤個字！你，趕緊去脫衣服，進來！”醫生就像吆喝着，無所忌憚。而還在夢裡的範總沒有反應過來，而是還在想小秘書爲什麼要這樣做。不過，鬼使神差，範總還是在配偶欄裡簽了自己的名字，然後漠然地走出去，等候Sara出來。
電話響了，是黃翻譯的。“範總，確認了，晚上你請吃飯，慶祝一下！”
範總不知道是答應了還是沒答應，反正對方就掛了電話。
很快又一個電話進來，是郭總監的，“範總，我看到你的車了，你在醫院嗎？”
“對，小郭，你怎麼來了？”
“哈哈，看來你們這些老總們對下屬真好，我一看到你的車就知道是過來看公司的那個工傷病號的。我也是陪夏總過來的，說是黃翻譯請假，她就臨時抓了我的差。你等我一下，馬上上來。”
範總一聽慘了，大家弄岔了。不過郭總監說上來是要到住院部去看前幾天一個工傷的工人，而自己卻在婦科人流的門外。與此同時，還有一個女人高興地有了自己的孩子，這算什麼事兒呀？這世界怎麼這麼亂呢？不過沒辦法，既然郭總監和夏總一起，他也就馬上去找住院部。還好不怎麼費力氣就找到了通道，正在往出走，碰到急救車上擡下來一個人，他也沒在意，這種事兒在醫院再正常不過了。他趕往住院部，找到自己工廠住院的那個工人，還沒來得及寒暄幾句，夏總和郭總監就進來了。
“怎麼樣，我說一定是範總吧！”郭總監洋洋得意地對夏總說。可是範總聽不懂，心裡那個急呀，就在這一刻，他突然腦子裡冒出一個主意，不行，自己也要學外語，今天就開始，馬上學。
夏總和範總握了個手，禮貌地打了個招呼。雖然周圍的人聽不懂，但是看到公司的兩位老總關係這麼好，這是全體員工的福氣。
“這是兩位老總代表公司來看你們帶的禮物！”郭總監真會說話。
“謝謝老總！”病人和病人家屬都很感激。
這時候，不知道誰的手機響了，大家都去摸自己的口袋，最後發現是範總的。範總還沒掏出手機，就往外走，他知道一定是小秘書手術做完了，找不到自己，着急了，他看也沒看就接起了電話，“我馬上過來！”
“你知道是哪兒嗎？這裡是急診室，你是范進吧？”對方是個男的。
範總知道慌忙之中自己搞錯了，馬上鎮定一下，又不高興，心裡想，你才范進呢。要說範總全名叫範長進，可是熟悉他的人，幾乎個個在背後都叫他范進。也許是因爲中國有部小說太有名，裡面的有個人物叫范進，因爲中了舉人就瘋了，大家覺得好玩，就這樣叫他。也許是因爲範總的個性和那個范進有點相像，所以才這樣叫他。不管哪種理由，反正範長進幾乎沒人叫。不過隔着電話線，他也不好發火，馬上問，“哪家醫院，誰呀？”
“哪家醫院？你是外星人呀，咱們這裡有幾個人民醫院？”對方也不含糊，想想也是，在這地方，誰能比醫生更牛逼。
聽了這句話，範總幾乎要叫起來，這是怎麼了，不來不來，一來都來了。他都不知道該咋弄了。女人真的是麻煩，沒有不行，多了又不好照顧。範總趕緊跑回病房打了個招呼，就先行離開，一路小跑來到急診室，也不知道到底是咋會事兒，心裡還在忐忑，難道會是自己伯父伯母生病了不成？因爲老爸已經去了國外，家裡至親也只有伯父伯母了。
不到十分鐘，找到了急診室，人家醫生見到他匆忙進來，就問，“你就是范進？”
“啊，範長進。”
“你女兒得了急性闌尾炎，正在手術呢！”
範總頭更大了。我女兒？我啥時候有了女兒？“嚴重嗎？”
“有點嚴重，正在手術，你等一會兒，在這上邊籤個字，去把醫療費繳了！”
範總就要出去繳錢，突然背後那醫生又叫住，“等等，你是磨坊街的那個範傻子嗎？”範總聽到幾十年沒人提起的綽號，心裡一驚，可是也異常地高興。能夠叫出自己綽號的人可不是一般的人。他轉過身來，仔細瞧了一眼這位老醫生，慢騰騰地問，“敢問醫生您是？”
“哈哈，我姓倪，七十年代我們是鄰居，你忘了？”說着老醫生取下口罩，範總認出來了，“老叔，真是你呀！沒想到你當了醫生，早知道有事到這裡來找你。”
“你怎麼搞的，女兒都這麼大了。上高中了吧？可是人怎麼會從酒店拉過來的？”
“啊，她和同學去那裡搞活動，”範總也不知道該咋解釋，他還不清楚所謂的女兒是誰。不過提到酒店他就猜很可能是那個素素。
“你先去繳費吧，這不算是又聯繫上了，有空咱們老街坊一起坐坐！”
範總二次出去繳費。因爲人多，排了很長隊，他就懊惱，想找個熟人，又覺得多一事不如少一事。就在那裡慢慢排隊，蠕動。
這邊手術結束了，素素被推出了手術室，暫時在急診觀察室待着，那個老大夫過來和她聊天，“孩子，你得叫我爺爺！”素素聽了，覺得這老大夫不正經，想佔自己便宜，可是局部麻醉的那股勁頭還沒完全過去，渾身沒有力氣，只是眨了一下眼睛，算是答覆。
“閨女，你爸爸是幹啥的？”
“範總啊，沒人不知道哇！”
“哪個公司的？”
“蕻臚呀，世界五百強呢！”
“啊！這麼厲害！”
過了一會兒，範總繳完費回來，看到了真是素素，心裡就放心了，他這個“爸爸”也當的心安理得。不過，那個老醫生卻是來了個一百八十度大轉彎，態度異常友好，“範總，真對不起，不知道你怎麼就成了世界五百強的老總了！”
範總因爲素素，正在焦心呢，根本沒有心情跟他磨嘴皮子，就只是打哈哈說話。
“範總，咱們也算是有緣分，又是老街坊，我有個鄉下的親戚，今年畢業，到時候你給幫個忙。”
“好說，等他畢業就來找我。她可以走了嗎？”
“嗯，差不多可以。不過回家去要小心，先臥牀休息兩天，然後過來檢查一下刀口。一個星期就會沒事兒啦！”
老醫生把兩個人送到門口，看着他們上了車，才轉身回去。