醉華章（致藤澤秀行）
光與影的交錯
是否可試圖持續幾分鐘
譜一闋雅緻的黑白華章？
不覺忘了時間在流動
偏將此景賞了又賞
你悠閒地搖起摺扇
把一場原本要迸發煙火的戰鬥
改作畫卷的那個瞬間
恍若朝霞散開之後
托出最明媚的太陽
於是，你波動的七色
化作彩虹拍岸而來
藏也藏不住的
絢爛得完全模糊了眼
剎那，墮入神往
那經緯聚會的大世界
美麗只需暫停
片刻之際即幻變萬千
不知這靈感是否可寫作詩
應拿什麼語言來描繪？
幾世風霜，折皺海面的平靜
而傲然的仍是你
粗糙的右手，擷取點滴
曾經的醉客怎容易甦醒
自醇香的夢囈？
浪跡天涯，能否再續
你對輝煌的信仰？
別讓晚風墜落了斜月
時時刻刻，惜取你的遐思
縱然黃昏可以蔽日
明晨依舊耀東方
注：藤澤秀行，1925年6月19日出生於日本神奈川縣橫濱市。棋風華麗、大氣，綽號“棋壇浪子”、“愛嚐鮮果的秀行”。1952年當選爲日本棋院理事。1957年在第1屆首相杯爭奪戰中獲得冠軍。1962年在第1期名人戰循環賽中榮登名人位。1965年、1968年兩次獲得職業十傑戰冠軍。1967年至1969年獲王座戰三連冠。1969年、1981年兩獲NHK盃賽冠軍。1976年在第1屆天元戰中獲得天元稱號。1977年在第1屆棋聖戰中榮獲第1屆棋聖稱號。此後至1982年連續6年稱霸棋聖戰。1981年被日本棋院授予終身“名譽棋聖”稱號。1981年組建“秀行軍團”訪問中國。1991年在第40期王座戰中以66歲高齡勇奪桂冠。1998年10月引退。