他站在球場的最中央，彷彿聽見了海浪的聲音，那海浪是盤旋在慕尼黑球場上空的噓聲。
第一次，這是他第一次聽到來自主隊的噓聲，在拜仁的主場，在他的領地，不再是無盡的高歌歡呼，陪伴他的只有刺眼的比分還有噓聲。
這場球，踢得真爛。
林燃想着，看見隊友們低着頭默默的往更衣室走，他張了張嘴，想說點什麼，但又不知道說什麼。
習慣了勝利後的慶祝，說實話，失敗後的安慰，他還真有點不太擅長。
希斯菲爾德面無表情，看見林燃站在球場上，久久沒有離去，猶豫了一下，搖搖頭，原本早已經醞釀着的憤怒就忽然散去，他走過去，攬住林燃的肩膀，“走吧。結束了。”
“對不起。”
林燃低聲說着，不敢擡頭看希斯菲爾德的臉。
“沒什麼好對不起的。比賽嘛，總要有人輸球的。這一次，巴薩運氣好。沒辦法。”
希斯菲爾德努力讓自己不將這場比賽的失利怪到林燃的頭上。
因爲他知道，等到明天，不，說不定更快一點，全世界都會將這場拜仁輸球的原因怪到林燃的頭上。
他不能再落井下石了。
“回去洗個澡，早點休息，還有第二回合的比賽。”
希斯菲爾德說完，自己都晃了一下神，還有第二回合嗎？
也許吧。
……
砰！
“兩百六十七。”
皮球打在門框上，高高彈起，又墜落。
《隕落的天才，林燃全場無作爲，拜仁0:3恥辱慘敗慕尼黑》
砰！
“兩百六十八。”
皮球旋轉，跳躍，砸落在球門前的障礙物上，如同逆流而上的魚，筋疲力盡之下，終究絕望。
《恭喜巴塞羅那，AC米蘭，尤文圖斯，曼聯沒能做到的，他們做到了！》
砰！
“兩百六十九。”
皮球在草地上彈落，他奔跑，拔腿，抽射，落空，皮球高高飛起，越過球門，帶着他的汗水和淚水，滾落進光所照不到的黑暗中。
《已無懸念。拜仁的歐冠之旅到此爲止，事實證明，林燃帶不來三冠王。》
砰！
“兩百七……”
聲音戛然而止，足球緩緩在球門線前停下，再也無力向前，他大口喘息着，扶着膝蓋，默默的望着那停止滾動的足球。
“球，繼續！”
他擦掉從眼角落下的汗水，擡起頭，低聲開口。
砰！
砰砰！
砰砰砰！
“他還在練習？”
林國強放下公文包，來到訓練場前，看見在訓練場上不知疲倦奔跑訓練着的林燃，低聲問道。
“嗯。回來之後就一直在練習。”
陳雪低聲說着，有些不知所措。
“行了。你去讓廚房做點吃的。我跟他談談。”
林國強點點頭，對陳穎點點頭，示意她先帶陳雪進屋。
陳穎連忙扶着陳雪進屋，遲疑了一下，纔對林國強道：“媒體那邊，需要我……”
“不用了。”
林國強擺擺手，目光落在放在桌子上的報紙，太多刺眼的報道了，他就擺擺手，示意陳穎一起帶走。
等到兩人離開後，林國強看向場中還在繼續對着教練組大吼的林燃，揮揮手，示意他們也先回去休息吧。
“球。給我球！”
林燃心無旁騖，直視着球門的方向，大喊着要球，沒有回答，他皺起眉，轉過身，就看到林國強拿着球緩緩走過來。
林燃看了他一眼，抿了抿嘴脣，沒說話，低下頭，要自己去撿球。
“來一局。”
林國強脫下西裝，將手裡的皮球丟給林燃，林燃下意識的胸口停球，膝蓋一墊，停在腳下。
“來，老規矩，誰輸了，誰請喝水。”
林國強將西裝一丟，彎下身，擋在球門前，大聲道。
林燃抽了抽嘴角，右腳一拉一挑，足球就聽話的在他腳下跳動如精靈一般，“算了吧。我十歲之後，你就沒贏過了。”
“別囂張。先贏不算贏，能贏我一輩子才叫牛逼。怎麼怕輸？”
林國強挑釁道。
林燃看了他一眼，沒說話，腳下踩住球，“我不可能輸的。”
話音未落，林燃帶球，踩單車，牛尾巴，彩虹過人，油炸丸子……那些只應該出現在電視裡的過人技巧，行雲流水一般施展出來。
結果，毫無懸念。
“還來嗎？”
林燃在門線前踩住球，回頭看着已經氣喘吁吁的林國強。
“不行了。跑不動了。”
林國強上氣不接下氣，擺擺手。
“都跟你說了。你怎麼可能贏得了我。不過，爸，你老了。”
林燃揚起嘴角，想起小時候剛開始踢球的時候，那時候怎麼踢都沒辦法贏得了林國強。
那時候的林國強在他眼裡高大如不可逾越的大山，但現在，林燃忽然發現，原來他早已經比曾經如大山一般的林國強還要高大了。
“老啦。”
林國強嘆了口氣，一屁股坐在地上，還在吹牛，“真的是。我明明記得以前，讓你雙手雙腳，都能贏你的。怎麼回事，莫名其妙連你都踢不過了？”
“你一共也沒贏過我幾次好吧。”
林燃拿了水過來，遞給林國強。
“明明我有贏很多的好不好。”
林國強不樂意了，“還記得你小時候你輸了，沒錢請我喝水，偷偷去拿你媽保管的壓歲錢，被你媽揍得，你都忘了。”
“你不說，我還真忘了。後來，你偷偷去拿，還冤枉是我乾的。”
想起小時候父子倆的勾心鬥角，林燃就忍不住笑起來。
“你還好意思說，後來你把我藏的私房錢找出來交給你媽。那時候我都懷疑我當初是不是在醫院裡抱錯了。”
林國強也笑起來，父子倆笑了一會兒，坐在地上喝水，過了一會兒，林國強問，“現在心裡還憋屈嗎？”
“也不算憋屈吧。”
林燃想了想，搖搖頭，“就是覺得自己沒有做好。原本，我可以做得更好的。”
“正常。畢竟像我們這樣優秀的人，本來就應該一輩子都轟轟烈烈，燦爛一生。哪有什麼低谷啊，委屈啊，不甘心之類的。”
林國強喝了口水，緩緩道：“你是我兒子，隨我。我跟你說，你老子我以前可驕傲了，覺得自己出色得不行，真的，那太優秀了。這世上誰也比不上我，誰能跟我比？沒人啊。
當初你媽嫁我的時候，你外公不高興，覺得你媽嫁給我委屈了。雖然沒說，但我知道他是這麼想的。就林國強那小子，窮三代，這輩子也就碌碌無爲了，沒什麼出息。
我當時就跟你媽講，我會讓全世界都知道她沒有嫁錯人，她，陳雪，嫁給我林國強，是全世界都要羨慕的事情。
後來感覺自己做了很多事情，好像也算實現了對你媽的諾言，但現在回頭想想，其實真正改變的東西，做的事情，還是太少了。看起來賺了很多錢，但沒卵用。我有真正改變過什麼東西嗎？
沒有吧。除了你。”
林國強看着林燃，“當初你說要踢球，我其實也沒當回事。那時候想，你能當我兒子，是你幾輩子修來的福氣，但也算你倒黴了。因爲這輩子你享受了我的奮鬥，也註定告別了你的奮鬥。
你這輩子算完了，反正不管怎麼努力，都不可能擺脫是我林國強兒子的命運了。人們會記得你是我林國強的兒子，卻不會記得我是林燃的父親。
所以，你要踢球，要幹嘛，隨便吧。反正我掙的，夠你折騰了。但後來，你去了國家隊，你去踢世界盃，看着你就這麼橫衝直撞的殺進了足壇，拿了冠軍。
我就忽然意識到，也許這輩子我賺了很多錢，但最初時候，想要改變世界，改變一些東西的夢想，最後卻是落到了你的頭上。
我都不敢想，怎麼我那個原本以爲會混吃等死，成爲一個花花公子敗家子的兒子，忽然就做到了許多人一輩子，甚至幾輩子都做不到的事情。
世界盃冠軍啊，金球獎，世界足球先生。我跟你講，不敢想的，哪裡敢想，我竟然會有一個世界第一的兒子。
所以，你知道嗎？你是我的驕傲。“
林燃就怔怔的看着林國強，忽然笑起來，“爸。搞什麼。一下子這麼煽情。我有點不太習慣。”
“是不是起雞皮疙瘩了？”
林國強就拍拍屁股站起來，“我也覺得，我怎麼能說出這麼肉麻的話來？行了，本來還準備跟你聊一下你老子我在生意場上遇到的那些齷齪事。但算了，你比你老子強。只是輸了一場球而已，又不是沒有翻盤的機會。你可以的。”
“輸了個0:3，怎麼翻盤啊，老爸？”
林燃就無奈道。
“當初踢巴西的時候。還0:4落後呢。九分鐘你就翻盤了，那時候我也不敢信啊。現在還有90分鐘，你怕啥。”
林國強反問道。
“不一樣的。”
林燃苦澀開口，“現在跟那時候不一樣。我的狀態……出了問題。”
林燃抿着嘴，不願承認。
“你狀態有什麼問題？因爲SARS？”
林國強反問道，“你管得了嗎？你老子我都管不了。你操什麼心。”
“我沒操心，我就是心裡惦記着這事，踢球感覺提不起勁來。老想着。”
林燃低頭，“爸，你說我是不是有病？是不是太矯情了？”
“是不是總覺得自己應該做點什麼，而不是袖手旁觀？”
林國強問。
林燃就點點頭，“對，就是總琢磨着吧，這麼大的事情，我應該做點什麼的。”
“正常。像我們這樣優秀驕傲的人，難免的。畢竟又不是小市民，整天就只知道關心柴米油鹽醬醋茶。
越是覺得自己優秀的人，就越覺得自己的人生不應該是屬於自己一個人的，應該爲這個世界，爲這個國家，爲這個民族做點什麼。
說自命不凡也罷，胸懷天下也好，反正總覺得就應該指點江山，激揚文字，正常。”
林國強笑了笑，“你要是反過來不關心這些事情，就整天圍着自己的小圈子打轉，我反而覺得你太冷漠了一些。
這樣挺好，想爲這個國家，這個民族做點什麼，真的很好。但永遠記住，要在自己擅長的領域裡發光發熱。”
……
北京，某大學。
沒開燈的房間，王金澤躺在牀上，看着面前的筆記本電腦發呆，電腦界面是他常去的論壇，夜已深，但許多人依然在討論着拜仁與巴塞羅那的那場比賽。
今晚是林黑的狂歡之夜，一場0:3的失利，讓很久不見的林黑們又活躍起來。
如果是以往，王金澤早已經化作林燃的戰鬥粉，跟那些黑子們戰鬥起來了。
但現在，他提不起勁來。
他有點失望，在這個時刻。
他想不明白拜仁怎麼會踢得那麼醜，林燃怎麼能表現得那麼差。
就像他想不明白好好的，爲什麼突然就被關在這棟宿舍裡，像一個等待發黴的蛆蟲。
生活彷彿一下子被命運無情的嘲弄，所有的壞消息都接踵而來，現在連林燃也成爲了壞消息中的一個。
原本以爲林燃可以一直贏下去，可以一直做世界第一的，就像他的生活，他的命運，永遠都應該是晴空白雲，萬里無雲。
但現在，天陰了。
甚至，好像要下雨了。
王金澤嘆了口氣，轉過頭，對下鋪的阿德道，“阿德，你睡了嗎？”
沒有回答，王金澤自嘲一笑，“你還真他麼心大，這都能睡得着，你不是叫囂着要跟那些黑子戰鬥到天亮的嗎？你這會兒就……”
“咳咳。”
突然的咳嗽聲，讓王金澤一個激靈，慌忙跳下牀，看見下鋪的阿德昏昏沉沉的咳嗽着，伸手一摸，好熱，好燙。
“我草你麼！阿德你個狗日的，你他麼別嚇我！來人啊！救命啊！”
……
4月12日，德甲第二十八輪，拜仁慕尼黑0:1不敵雲達不萊梅，林燃的表現再受質疑。
同日，時代週刊在網絡上發佈了《北京遭到SARS襲擊》的報道，報道中表示北京受感染的SARS患者比公佈的多出許多。
4月19日，德甲第二十九輪，多特蒙德1:0拜仁慕尼黑，遭遇聯賽兩連敗。
同日，中國政府宣佈瞞報少報疫情將會受到嚴厲處分，翌日北京宣佈感染SARS患者的數量從37例，暴增至339例。
4月20日，北京新增病例100，疑似病例增至600人以上，同時宣佈五一黃金週暫停實施，北京多數高校宣佈停課。
4月23日，拜仁與巴塞羅那第二回合比賽開始前，北京宣佈全市中小學停課兩週，北京某醫院停診，全面隔離，小湯山醫院作爲防治非典的專門醫院被緊急建設。
……