華元一六八一年底，久遭困厄的林翼回到了津門。
漢宋和議的成效到達西北以後，交還林翼的問題第一個被提了出來，這個身受刑殘的年輕人不久就回到了長安，又取道陝州到了太原，他所經過、所停留的地方，當地無論重臣還是將帥都會來看望他、安慰他，林翼舌頭已斷，雖然還能發出一些不甚清晰的話音，但他不願在人前口吐不清不楚之言語，所以與衆人交流多用筆談。
林翼迴歸後，在秦晉呆了一段時間便要求回東海養傷，曹廣弼答應了他的要求，但這時秦晉與東海的道路已被宗弼阻斷，所以便由曹廣弼修書致意南宋，讓林翼取道宋境回東海。對於這樣一個“廢人”借道境內，南宋朝廷並無多大牴觸，不過也不敢太掉以輕心，林翼一入宋境便被“保護”了起來，由南宋專門的軍隊一直護送到徐州交給趙立，然後在輾轉前往津門。本來山東方面的官員是想勸他留在山東養傷的，但林翼卻執意要前往東北見楊應麒，許多人不禁擔心起來，怕林翼此次去見楊應麒是要勸執政伐宋以報他斷舌之仇，一些人委婉相勸，希望他打消這個念頭，但林翼聽到這種話以後都是一笑置之。
林翎和林翼姐弟倆在登州時就已經見了面，雖然林翎和林翼並非同父同母，只是近親過繼的姐弟，但自幼相處得多了，感情也甚深切，這時姐姐見弟弟身殘舌廢，不免感傷，倒是林翼甚是恬然，不住安慰林翎，似乎經過這場劫難，他反而變得更爲沉着了。
“弟弟……你要去見他，可是要想辦法報仇麼？”林翎和許多人一樣，也有這樣的顧慮。
林翼搖了搖頭，寫道：“不是。”
林翎見林翼不再多言，便也不問。
這時東北大捷的消息已經傳遍天下，漢部人人都等着看折彥衝怎麼收拾燕雲，楊應麒一路南下，先到遼陽，又到遼口，最後又偕同趙橘兒到了津門，外面衆言紛紛，都在猜測七將軍此舉何意，不過各類的謠言都沒有將輿論往壞處想，畢竟現在漢部形勢大好，楊應麒在遼陽還是在遼口，在衆人心目中都是一種進取的跡象，分別只在於如何進取而已。尤其是楊應麒偕同趙橘兒南下這一點最容易引發人們的想像。其實楊應麒偕趙橘兒南下，原因很簡單。
“橘兒懷孕了。”楊應麒笑吟吟地說：“整個東北，就津門她住得最慣，所以決定到這裡來養胎。”
林翎聽到這個消息也不意外，臉上是一種淡淡的笑容：“那恭喜了。”又問：“那你這段時間都會留在這裡嗎？”
楊應麒道：“我也想的，不過現在的局勢你想必也清楚，恐怕不能。”
林翎輕輕嘆了一口氣，說道：“嫁給你們這樣的男人啊，要想長有天倫之樂，那是奢望。”
楊應麒也嘆道：“是。”
“不過，你也不用太過擔心。”林翎說道：“津門這邊，民風甚佳，又有很多漢部的老部民，像顧大嫂她們，還有許多橘兒公主的故人，如溫姑娘她們，所以她在這裡應該會很平安的，你在外面辦事，無須太過掛懷。”
楊應麒嗯了一聲道：“我也是想着這些，所以才作此安排，此外我還特意請了三嫂南下照顧，你若在津門時，也常去和她說說話。”
林翎微微一笑，點頭答應。
他們三人身處管寧學舍一個僻靜的房間裡，林翼看看楊應麒，再看看林翎，心有感慨。楊應麒看林翼時，見他頭髮中摻雜着白絲，模樣竟像比自己還大幾歲，微感愧疚：“阿翼，這番……難爲你了。”
林翼執筆寫道：“爲國家，也是爲自己，不算什麼。”跟着取出一封書信來。
楊應麒一看封皮，問道：“是二哥的信？”
林翎見林翼點了點頭，便知道他們要說公事，起身告辭，楊應麒說：“我已經交代下去了，晚上一起用膳吧。”
林翎猶豫了一下，答應了，說道：“那我先去外面走走。”她避開多人處，專揀僻靜小路在管寧學舍走了半圈，天色便見昏黃，在回到那所小齋時，只聽楊應麒在門內道：“西北之事，明年夏秋當能見分曉，你帶來這麼多消息，對中樞這邊的決策甚有幫助。二哥的志向，其實也無須重申，大哥和我向來是信得過的，至於他的憂慮，也正與我同。”
林翎敲了敲門，楊應麒在門內道聲“請進”，林翎進了門，問道：“還沒說完麼？要不我再去走一圈。”
楊應麒笑道：“已經說完了。”便命傳膳，這頓飯甚是簡樸，只有三菜一湯，飯桌上亦無多少言語。食畢，殘羹撤下，楊應麒這纔對林翎說：“方纔我和阿翼講，讓他再幫我做件公事，便從政務中抽身。”
林翎道：“既然要抽身，爲何不現在就抽身？”
楊應麒道：“我現在還有件事情，少他不得。”
林翎問：“可有危險？”
楊應麒道：“沒有，只需要他幫我看着就是，現在畢竟諸事畢集，我有些事情顧不大過來。”
林翎問林翼：“你答應了？”見林翼點頭，這才無話。
楊應麒又說：“等他辦完了這件事情，我想讓他來幫我做些私事。”
林翎奇道：“私事？”
楊應麒笑道：“就是生意上的事情，呃，我個人的生意。”
林翎更奇：“你身爲宰執，將來漢部正式立國，這宰相便逃不過你手裡去，身居高位還謀取私財，不大好吧？”
楊應麒哈哈大笑說：“我便是做宰相，還能做一輩子不成？等退了下來，總得有個去處。”
林翎道：“人家宰相退位，大多隱居山林，你卻去做生意，只怕也不大妥當。”
楊應麒笑道：“歸隱山林？我才幾歲？就讓我歸隱！那不把我悶死！總得找個事情做啊。”
林翎怔了怔，聽出這話裡若有玄機，問道：“你這話可有些蹊蹺。你說你還年輕……莫不成你這宰相不打算做長？”
“當然。”楊應麒道：“等天下大勢一定，國中政局安穩下來，我就會想法子退下來。反正漢部現在人才濟濟，再過幾年的歷練，我估計能勝任宰執之才者至少有七八個，我便走了也無所謂。”
林翎想了想說：“你政事上的事情，我不想問，不過你既然要做生意……嘿，卻不知你要做什麼生意？”
楊應麒笑道：“你怕我和你競爭麼？”
林翎道：“當然！”
楊應麒哈哈大笑道：“巧了，我想做的生意，剛好和你辦錢莊有異曲同工之妙，不過大同而小異。”
林翎趕緊問是什麼，楊應麒道：“不可說，不可說，我估計還有好幾年才能退呢，現在說了，被你拔了頭籌，到時我還哪裡有的混？”
林翎一聽，冷笑起來，輕罵道：“都是宰割天下的人了，居然還來和我爭這蠅頭小利！你也不想想，以你這麼大的身家，做什麼生意不行？還怕被我拔了頭籌？”
“身家？”楊應麒問：“你是說我現在名下這些產業麼？”
“不錯。”林翎說道：“你現在的身家，別人不知道，我還不知道麼？哼，人家都說陳奉山有金礦，我們林家有銀山，卻不知我們兩家的財產加起來，還不夠你一個人多呢。”
楊應麒哈哈一笑，說道：“如今我名下的產業，確實不少，不過我並不打算帶走。”
“不打算帶走？”林翎大感奇怪：“不打算帶走是什麼意思？”
楊應麒微笑道：“就是說，我會在我卸任之前將這些錢都花光。”
林翎看着楊應麒，看了半晌，忽然撫掌笑道：“你……你在跟我開玩笑麼？”
“不是開玩笑啊。”楊應麒說：“我是跟你說真的。”
林翎仍然不信，說道：“新漢國庫現在有多少錢我不知道，但你現在的錢怕不會比國庫的存銀少！你要怎麼花光，倒是告訴我聽聽！讓我長長見識。”
“這錢再多，也是經不起花的啊。”楊應麒說道：“當今天下，百廢俱興，國庫裡的錢，在在都有用處，有些大而可緩的事情便不得不押後，但我又擔心老這麼耽擱下去，幾十年也沒人去做。所以我打算撥出一筆錢來，將這些年收集到的善本校對刊刻，以此藏書爲根底，仿管寧學舍之例，分別在太原、洛陽、長安等地設立學舍。光是這事情，就足以把我的私財耗得差不多了，此外加上一些雜項，如鼓勵探險者出海探險、資助回回翻譯書籍等等，我這些年積累下來的資財雖多，投下去怕也不夠用。”
林翼在旁邊聽了，甚感景仰，林翎這次也真的呆住了，過了好一會才搖頭道：“我不信，我不信你會爲了做善事散盡家財，你不是這樣的人。”
楊應麒呵呵笑道：“這做這些事，是散盡家財的形式，不是目的啦。”
林翎問：“那你的目的是什麼？”
楊應麒道：“我的目的，當然是做更大的生意啦！”
林翎又問：“做什麼生意？”
“我都說了不能跟你說了嘛。”楊應麒道：“但總之無論我做什麼生意都好，都得先將家財散盡才行。”
這下林翎和林翼都聽得懵了，林翼忍不住提筆寫道：“爲何？”
林翎也將一雙妙目盯緊了楊應麒，要看他如何回答。