答應了東寶的牽線搭橋，羅納德和尼西塔說了一下安排。他還要繼續在東京盤桓幾天，湯姆·克魯斯會去漢城，兩人會在香江匯合。麥吉利斯和克魯斯一起走，她履行完這段宣發任務以後，會阿美利加以後就要請假缺席國內的宣發行程了。
當然，既然是阿美利加的朋友來東京，東寶方面少不了安排見見東瀛在好萊塢最大的明星，導演黑澤明。
“黑澤導演，又見面了。”
“羅納德桑，你最近的電影拍的是越來越好了，我看了東寶內部放映的‘壯志凌雲’，這種電影也只有你這種年輕人才能拍的出來啊，哈哈哈。”
來到位於橫浜的黑澤電影公司，東寶的工作人員給羅納德和黑澤明擔任翻譯。
兩人在今年的奧斯卡頒獎典禮上見過面。當時黑澤明的“亂”，讓他獲得了最佳導演的提名。
不過很可惜，他敗給了“走出非洲”的導演西德尼·波拉克。
而且他還很不幸的被選爲最佳影片的頒獎代表之一，和約翰·休斯頓，比利·懷爾德兩人一起，給兼任製片人的導演西德尼·波拉克頒獎。
組委會明顯是想安排一個傳承的儀式，讓三位上一代的老導演，給年富力強的西德尼·波拉克頒獎，以示好萊塢後繼有人，生生不息。
不過這對一心想得到奧斯卡最佳導演的黑澤明，無異於一種羞辱。事後還是羅納德上前安慰。
“這是戴安……”羅納德介紹剛剛趕過來的戴安·蓮恩給黑澤明認識。知道羅納德要來拜會黑澤明，戴安也想來。
“戴安桑不需要介紹，她的鑽戒廣告現在到處都是，我們的小夥子們很苦惱，不買一個大鑽戒，女朋友就不肯接受求婚。”
“哈哈哈……”戴安對黑澤明大導演知道記得自己的名字，還是很得意的。
戴安在東瀛市場的號召力越來越強，除了鑽戒和脣膏兩份廣告。她還接到了當地的時尚雜誌的邀約，請她拍攝一組穿着和服的照片，作爲雜誌的封面和插頁海報。
很奇怪，有些阿美利加的明星，在東瀛很受歡迎，有些卻在這裡遭到冷遇。也許戴安的某些長相特點，比較被東瀛民衆接受的緣故。雖然這兩年沒有什麼新作品，但是她在“怒火街頭”裡的那個角色，愈發被東瀛青少年喜愛。
特別是那兩首戴安對口型唱的主題曲，更是在電臺經久不衰，高中生裡這部電影的原聲磁帶，賣的還是非常的好。而去年發行的錄像帶，更是在東瀛的高中裡，成爲學生幫派必看的入門教材。
所有人都想和男主角一樣，打敗敵人，贏得搖滾女歌星的愛情。
黑澤明對羅納德的來訪表示感謝，他現在處在半退休狀態，還在準備新片的劇本，但是在東瀛沒有人願意投資他。
黑澤明也不知道爲什麼東瀛的觀衆不喜歡他，而世界上其他地方的觀衆對他的評價和喜愛超過了東瀛人。
“爲什麼會這樣呢？”羅納德也撓頭。
“如果我知道這點的話，就不會這樣沒電影可以拍了。”黑澤明也很困惑。
羅納德感覺非常可惜，黑澤明這種天才型導演，正是髪國那些新浪潮一代鼓吹的“作者電影”的最好榜樣，他從劇本，選角，拍攝，剪輯，配樂，全部由一個人決定，電影是真正的屬於他一人的產品。
而羅納德這種導演，是在好萊塢體系下的，需要各種專員人員的配合的導演。很多時候也不得不作出妥協。在好萊塢電影是一個集體成果，和作者電影完全沾不上邊。
……
拜會完大導演，羅納德又來到了東寶公司的總部。
東寶的高層，設宴款待了羅納德和戴安。
除了東寶的人以外，宴會上還有兩位東瀛娛樂圈親美的大佬在坐。
一位是正在宴會廳前面唱歌助興的田原俊彥的老闆，傑尼斯公司的創始人強尼·喜多川。
看他的名字拼法就知道，這是一個阿美利加化的東瀛人。實際上強尼·喜多川也是在加州的日裔移民，在戰後纔回到東瀛來開創事業的。
強尼的姐姐瑪麗，也在宴會裡出現。他們還有一個早逝的哥哥，曾經在NASA當阿波羅登月工程的工程師。
“俊彥啊，還不來給你的恩人問好。”瑪麗·喜多川對旗下最紅的男明星拍了拍手。
田原俊彥乖乖地過來給羅納德問好，“羅納德桑，我現在的霹靂舞跳得還行，現在已經是我參加綜藝節目的王牌項目了。”
“坐下說話，我們是朋友嘛。風見君現在回來了嗎？”
“他還在洛杉磯和紐約學習最先進的霹靂舞技術，我和他打電話的時候在，他非常興奮，看來是找到了心目中的夢想。他還經常說起羅納德桑的幫助，要不是有伱，我們也不會……”
傑尼斯的偶像田原俊彥對羅納德還當自己是朋友，非常感念，他心裡有點羨慕能夠追逐自己夢想，去洛杉磯跳舞的風見真吾。不像自己，雖然已經連續六年登上了紅白歌戰，但是傑尼斯的規矩很大，在這種級別的宴會上，他只是一個藝人，來娛樂貴賓。
“好啦，俊彥，再給羅納德桑，和角川會長唱一首。”瑪麗·喜多川看着他說個不停，馬上叫他再去演唱。
“嗨依”，田原俊彥就要去唱歌，他唱跳俱佳，還會演戲，曾經被人稱作東瀛的邁克爾·傑克遜。
羅納德看不下去，抓着他的手握了握，表示感謝。
“俊彥桑，加油。你是一個歌者，在任何時候，The Show Must Go On”，坐在上首的強尼·喜多川知道姐姐的毛病，出言鼓勵並安慰了旗下最好的歌手。
“嗨，謝謝會長”田原俊彥下去唱歌了。
“哦………哦……”，宴會上的另一位嘉賓，角川書社的會長，角川春樹也隨着俊彥的歌聲，哼了起來。
他是一個富二代公子，大學畢業以後，就回到了父親的企業，角川書社接班。他從阿美利加引進了不少小說，翻譯以後出版，還投資拍攝了一些電影。
在影視娛樂界，他是喜多川家族之外，另一個比較親美的企業家。
“羅納德桑，你的電影總是這麼令人着迷，有沒有考慮接受我們東瀛企業的投資，拍一部反應東瀛文化的電影呢？”
角川春樹在東瀛MJ演唱完以後，對着羅納德說起了正題。
“這也是我迷惑的一點，你們東瀛，有着我們的一代導演崇拜的大師，黑澤明在，可是他卻拿不到電影的投資，你卻要投資好萊塢。”羅納德聽完翻譯敲了敲桌子，然後說出了一番話。
“黑澤大師當然好，但是他花起錢來手腳很大。而且黑澤影業和東寶有長期合作的歷史。我們有很多在阿美利加有重大利益的企業，希望能夠投資好萊塢。
我對羅納德桑的電影非常喜愛，希望能夠有機會參與羅納德桑下一部電影的製作。”
“如果你們想投資好萊塢，我當然歡迎。但是好萊塢拍的東瀛文化，和東瀛電影公司拍的東瀛文化似乎是兩回事。我的‘龍威小子’在阿美利加被認爲是東瀛文化的代表作，但是這裡的觀衆卻不喜歡。
好萊塢的製片人，是不會先把發揚什麼文化放在首位的，我們只是喜歡賺錢的電影。如果他恰好是反應某種文化，那就最好，如果不反應什麼文化，只是賺錢，那也沒什麼。”
“羅納德桑真是一位智慧的商人和藝術家，令人欽佩。”強尼·喜多川過來打圓場。角川春樹還在想着羅納德說的話，他是真的喜歡電影，如果不能讓羅納德拍攝東瀛文化的電影，那麼趁機結交一位好萊塢大導演，尋找合作的機會也不錯。
“出版業是我家族的本業，如果有什麼適合合作的小說，劇本，我會寄送給羅納德桑，希望你能幫我們在好萊塢尋找喜歡的人合作，當然，我們最希望的還是和羅納德桑合作。”
“好說，好說。”
“來人，讓我們傑尼斯的小夥子們上來給貴客表演。”瑪麗·喜多川見大家談得差不多，又拍手讓一羣十幾歲的小孩子，進來給羅納德表演節目。
“這些是我們找來的培訓生，是一種工業化生產偶像的商法。羅納德桑有機會要指點他們一下。”
羅納德驚訝地看這些看上去只有十五六歲的男孩，原來東瀛培養偶像明星，也是這種工業化的方法。怪不得他們的產品這麼物美價廉，不過這種辦法放在藝術家身上……
想到這裡，羅納德問道，“你們叫什麼名字？”
一個帶頭的大男孩聽懂了羅納德的英語，他拉着幾個好朋友出來給羅納德做自我介紹。
“錦織一清……植草克秀……東山紀之，我們是少年隊！”
“你們準備的合唱呢？”瑪麗·喜多川又發雌威。
幾個男孩拍成一排，開始給羅納德演唱起了他們排練許久的歌曲。
“ベッドに橫たわり、土曜日の夜には
暑くもないのに汗だくになっている
しかし、あなたの脳は、メッセージを取得しました
そして、それはそれを送信している”
“哈哈哈……”
雖然聽不懂，羅納德和戴安已經笑成一團，原來這個叫少年隊的男子偶像團體，唱的就是戴安的“怒火街頭”的開場歌曲“Nowhere Fast”的日語翻唱版。
“你在東瀛還真的很紅”，羅納德悄悄地伸手去撓戴安的癢。
“哈哈哈……”戴安笑得很開心。
羅納德站起來，和翻譯說一下，他要去一趟洗手間。
翻譯帶着他去了門外，正要去洗手間的羅納德，突然看到了兩個阿美利加人，正站在門外說話。
不，說說話不是很恰當，是一個長得魁梧，下巴很方的人，在訓另一個長得很瀟灑的中年帥哥。
“你把你在好萊塢的那一套收起來，這裡是東京。沒有人認識你是誰，知道嗎？我們已經跑了NHK十多次了，還是沒有拿到錢。我通過高盛的同事，打聽到這裡是喜多川和角川兩位企業家在這裡宴請重要的阿美利加客人。
他們都是難得的在東瀛親美的企業家，收起你的傲慢和麪子。現在你纔是去求他們投資的一方。老老實實地做一個尋求投資的製片人。他們可能真的是Little Japs，但是他們是一羣有錢的Little Japs.”
羅納德很少看到人在公共場合訓起人來這麼有氣勢，心中到不反感，反而覺得很有喜感。特別是他訓斥的對象也是一個身居高位的人，他還是自己曾經的仇人。
“史蒂夫，我都聽你的，我就在這裡等，看看有沒有機會見到喜多川和角川先生。”
“呵呵呵……”羅納德看着他一副討好的樣子，回想當年對方身居高位的時候，對自己的種種刁難，不由笑出聲來。
“是你，羅納德？”那個被訓成孫子一樣的中年帥哥，看到了羅納德，他不由臉色由青轉白，又由白轉紅，一臉羞憤地想當場走掉。
不過他又被那個訓他的方下巴攔住，“湯姆，你怎麼了？我剛纔和你說的，你都忘了嗎？現在是你要求人的時候。”
然後他又轉了過來，臉上快速的轉換成燦爛的微笑，伸出手來對羅納德說道，“你好，羅納德。我叫班農，是你的影迷。我現在正在爲芒特先生的芒特製作公司打工，現在需要見見宴請你的喜多川和角川兩位董事長，商量新片融資的事情，能否請你爲我們引薦一下呢？”