回到倫敦，仍然是週五早上。
林義龍沒去找非常忙碌的凱蒂，在機場和艾米分手之後，直接回到布萊肯林場，用最快時間完成了需要自己發表在自己律所官網的論文，等他提交了網頁後，納迪亞帶着女兒們回到了家裡。
“爸爸回家了！”一歲半的譚尼卡和娜塔莎奶聲奶氣地喚着自己的父親，她們已經開始學如何說話。
“我回來了。”林義龍抱着自己的女兒們，摸摸她們的腦袋，“你們幫爸爸照顧媽媽了麼？”
“娜塔莎游泳把薇拉姨姨嚇到了。”譚尼卡稍稍推了一下自己的妹妹。
“姐姐尿了牀。”娜塔莎把譚尼卡反推了回去。
小耶昂姐妹相互指責唧唧喳喳地相互告起狀來，讓林義龍有些頭大，姐妹倆什麼糗事都被抖露出來了，比如譚尼卡不想吃看護班的飯把米糊撒的到處都是，再比如娜塔莎扒小牀的欄杆試圖惡作劇臨牀小朋友什麼的，甚至把林義龍離家之前的早已熟知的黑歷史又都相互告發了個遍。
“你們這不是玩得挺好的麼？”林義龍問道。
“本來很多事是姐姐做的，到最後都是我挨說！”娜塔莎委屈地抱住林義龍的腿。
“是麼？”林義龍看向譚尼卡。
“是娜塔莎太笨，總被抓住。”譚尼卡向娜塔莎做了一個鬼臉，這麼說道。
“就是你的錯！”娜塔莎生氣地哭了。
林義龍抱起娜塔莎，哄着女兒。
“是不是有些時候把你當成了譚尼卡，所以你總是挨說？”林義龍問道。
“她們看不出來，只有爸爸才能看得出來。”娜塔莎哭鬧着。
納迪亞站在一旁，臉色十分尷尬，譚尼卡這個時候才覺得自己做錯了。
“我相信娜塔莎。”林義龍扛起娜塔莎，讓她好一陣在姐姐面前耀武揚威，但看到譚尼卡十分落寞的神情時，娜塔莎就要下來。
拉住了姐姐要抹掉眼淚的手，然後林義龍把姐妹倆都扛了起來。
“你們是親姐妹。”林義龍嘗試用她們能懂的話來教育女兒們，“譚尼卡，你沒有維護妹妹，讓娜塔莎爲你挨說了。”
“我錯了！”譚尼卡認錯態度十分誠懇，卻不是林義龍想要聽見的。
“你應該跟誰說呢？”林義龍問道。
“應該跟娜塔莎。”譚尼卡一下子就起了反應，向娜塔莎認錯，“我錯了。”
小耶昂姐妹成長速度很快，只是一歲半竟然有六七歲小孩子的智力發育，雖然她們的媽媽是曾經的天才少女，可這樣的成長還是令林義龍有些讚歎。
又過了幾個小時，等林義龍、納迪亞和薇拉給女兒們分角色地講了睡前故事，這對小姐妹終於就寢，她們的母親有時間和父親對話。
“以後我們可以試試給孩子們加點別的語言。”林義龍氣喘吁吁地說道，“比如德語和拉丁語，多掌握一門語言，總之不是什麼壞事。”
“那英語怎麼辦？”薇拉問道。
“我們之中誰的第一語言是英語呢？”林義龍反問道，“她們總要去上學的，總會有環境培養語言的流利程度的。”
“也好。”
“話說，凱蒂這周怎麼沒來？”納迪亞問道。
“她還有兩週待產，爲了保險起見我讓她這兩週就少出門了。”林義龍答道，“現在，凱蒂她媽媽請了假，我再過一週就去陪她。”
“都是義龍你的錯！”納迪亞嘆道。
“我承認。“林義龍懷着愧疚之情道，“夏天的話，我會帶女兒們去埃爾頓塔去玩兩天，你們要不要一起？”
“我們就算啦。”薇拉答道，“要是譚尼卡和娜塔莎還想去，我們就陪着去。”
“也好。”林義龍沒做別的糾纏，然後沉溺在兩道倩影圍就的溫柔鄉里，讓她們發散在林義龍離家的一週積攢起來的壓力。
積累和消耗的時間差不多，當林義龍把在威爾士的庶務整理完，納迪亞和薇拉終於放他乘着火車到泰晤士河畔金士頓。
選區議員見到林義龍後露出了有些欣慰的表情，懷特豪斯太太把女兒交給林義龍照顧，直奔機場，她下週帶着里斯本的典獄長再來，和林義龍一起等着孩子們的降生。
爲了準備着給嬰兒穿得衣服和入院備品，兩人在週五夜晚來到附近的特易購超市，買東西。
林義龍最喜歡就是週五9點鐘來大超市，因爲這時候人最少，而且超市爲了在週末迎客，大多都會利用這個時間補充新鮮貨源。等他開始住進布萊肯林場，他的供貨商變成了專門供應商家的批發超市而不再是普通超市。他偶爾會逛一逛市場，買一些直接從肉鋪或者蔬菜店弄來的新鮮菜品，可並不是常態。
凱蒂自己住，要經常地與超市銀行和小零售商打交道，林義龍也會藉此機會和凱蒂一起逛.
對於買醫院備品，林義龍之前已經準備過一次，這次對醫生給的推薦物品沒用的和沒有的，又做了一遍重新規劃。
議會的暑假會在兩週後開始，至少凱蒂希望能利用那三個月妥善地安排好自己女兒們和自己的生活。
凱蒂從四月份開始就是醫院的常客，她異常擔心自己的分娩，兩個女兒擠在一起讓凱蒂感受到的胎動非常頻繁，經常通過電話和門診形式麻煩自己的主治醫生——相比之下，耶昂姐妹在懷孕期間就安靜許多——這兩週胎動不像那麼頻繁，凱蒂仍然找了醫生通過電話諮詢。
就在林義龍爲兩人的夜宵選擇食品時，凱蒂突然拽住林義龍的胳膊，表情陰鬱地捂着下腹。
林義龍立即讓凱蒂坐在了結賬臺後的長凳上。
“應該只是胎動，休息一下就好了。”凱蒂表情仍然痛苦，“無論怎麼樣，這些東西還用得着，先去結賬吧。”
林義龍照辦，但凱蒂還是那樣。
“這麼長時間，不如去醫院看看吧。”林義龍說道。
凱蒂預約的生產醫院在攝政大街附近的一家專門的私立醫院，凱蒂疼痛稍微緩解了一點，兩人立即坐上去滑鐵盧站的列車前去。
“我可能要生了。”凱蒂喊道，“去醫院來得及麼？”
“應該來得及。”林義龍只有微笑應對，雖說他心已經提到嗓子尖上，卻不能顯得緊張，不然會加劇凱蒂焦慮，“要不不然，我們的女兒就叫羅賓和星期五好了！”
“不要，我感覺瑪利亞和薩拉更好聽。”說着俏皮話，凱蒂也平復了很多，雖然有時表情仍然抽搐，但比之前好太多了。
一路上也算是揪人心絃，凱蒂很快被醫院斷定即將分娩，然後被推入產房，林義龍也換上衣服，和凱蒂一起見證女兒們的降生。