一輛波音飛機降落在洛杉磯機場的跑道上，隨着飛機漸漸聽穩，客機艙門的氣閘鬆開，緩緩將升降梯放下。
來自洛杉磯警局的“卡特”警探雙手抱胸，將一輛敞篷小轎車停在機位前，靠着車門看向前方。
“嘿，請問你會說英語嗎？”
“卡特”看見一個身材高大，皮膚白皙的男人踏步沿着樓梯下機，主動上前打招呼道。
根據他的情報，眼前這個男人是個職業警察，身份應該不低。
而他的任務則是“G14特別保密等級”都專項任務，具體內容爲，專門負責陪同華人警察前去唐人街旅遊……
好吧，作爲洛杉磯警局裡面最惹人喜歡，實力最爲強大的一名警探，卡特一點都不想接受此次任務。
但是沒辦法，他也是洛杉磯警局裡面警銜最低，麻煩最多的菜鳥警探。昨晚才因爲追捕一名罪犯，造成公路連環撞車，最後被人叫到警局痛罵一頓。現在陪華人警察去唐人街，已經是他不可推卸的責任了。
說白了，他就是因爲最菜鳥，才被洛杉磯警局和FBI推出來頂缸。
畢竟對於其他警員來說，派他們執行這個可笑的任務，是對他們的一種羞辱，大部份警員都不可忍受——除非他是個菜鳥。
李少澤上下打量眼前的“卡特”一眼，忽然發現同樣一件黑色西裝，不同的人穿起來氣質差距真的很大。
有人能穿出帥氣，有人能穿出威嚴，還有人能穿出滑稽的感覺……
嘿嘿，面前的非裔美國探員，除了一排大白牙，整個人完全就和西裝融爲一體了嘛。
“兄弟，你可真猴賽雷。”
李sir走上前去，拍拍“卡特”的肩膀，故意用粵語講話。
如果有機會的話，他還想教教“卡特”粵語。比如說把“你好”，發音成“撲街”。這樣走在港島的大家上，一定會有很多靚仔對你行注目禮，享受一把明星的感覺。
而在打完招呼後，他則反身接過機長遞來的行李包，朝機場道謝後，準備坐車離開。
按照他的估計，能把敞篷車開到機場接人的警探，在洛杉磯應該也算有點能量吧？
可是“卡特”在他沒用英語回答後，摸摸鼻子罵道：“謝特，我怎麼會接到這個爛差事？這傢伙還不會講英語。”
“該死，上帝又沒有保佑我。”
“卡特”撓着頭髮，利索的嘴皮子就想在饒舌，噼裡啪啦非常有節奏感。
如果李sir不是港島出身的警察，恐怕還真聽不懂對方的饒舌式英語。但是和卡特想的不同，他不僅會講英語，而且英語還非常不錯。將他的話一字不漏，全部都聽進耳中。
略作分析後，李sir忽然發現FBI的人好像不太歡迎他。於是他果斷選擇閉口不言，伸出手後朝向“卡特”露出一個笑容。
“卡特”警探最後在原地旋轉兩圈後，正對着他伸手道：“你好，我是倒黴的卡特。”
“你好，李少澤。”
李sir說的還是粵語……
“唉。”
“卡特”長長嘆一聲，擺擺手道：“來吧警官，坐我的車走。”
好似生怕別人聽不懂他的話，“卡特”警探主動幫李sir打開副駕駛的車門，伸手示意李sir上車。李少澤點點頭後，拎着包包坐上敞篷車。
卡特警探坐在駕駛座上，把着方向盤，忽然將車開向機場通道的出口。可是沒想到，路上的時候突然響起警笛，一輛機場警察的轎車，緊緊跟隨在旁邊。
“停車！停車！”
“你們沒有執照就進入機場跑道，我們將對你的車輛進行扣留。”
機場警察抓着車框，大聲對卡特喊道。
卡特警探毫不畏懼的踩下油門，大聲尖嘯着喊道：”嗚呼，我是洛杉磯警探卡特。”
將身後的警車甩開後，卡特拿出一個警笛拍在車頂，打起警笛便朝出口駛去。出口保安停的保衛們則在看見閃爍的警笛後，提前打開了電動門。
機場警察看着“卡特”瀟灑離開的身影，一拍車座，高聲罵道：“法克，又是這個臭小子！”
雖然有權利投訴對方，但是顧及到同行的面子，還有“卡特”難纏的名聲。汽車上的機場警察們對視一眼，都默默選擇了不再追究。
直到敞篷車衝出機場大門，李sir才咧咧嘴道：“原來這傢伙一點能量都沒有，全靠一張厚臉皮在浪。”
“FBI派這種菜鳥警探來接我，不是不歡迎我的問題，是想要趕我走啊。”
他早就預料到來洛杉磯跨境辦事，不可能一帆風順，肯定會收到FBI的反對。畢竟他也是幹警察的，一樣不喜歡有人來他的地盤放肆，換位思考下就能知道對方是什麼態度。
可是派一個菜鳥警員來接他幹嘛？幫他也當菜鳥逗樂呢！
李少澤笑了笑，默默點上一根菸，等着“卡特”把他送到韓領事家中再說。“卡特”看見他的態度，則是撇了撇嘴，抖動着嘴皮子在說一些壞話。
看見他說話不過分的前天下，李sir哼哼兩聲坐在車上，饒有興趣的停他“即興饒舌”。
不過漸漸四周的景物開始變化，從美式的街道，一點點添上中國味，最後卡特把轎車停在洛杉磯唐人街的前面。
“嘿，你看這像不像你的家鄉！”
“卡特”推開車門，帶着李sir走到唐人街大門前，指着前方的紅色牌坊喊道：“我沒去過中國，在我的印象當中這就是中國的樣子。”
“撲街仔，你是不是想蓋棺材？”
李少澤擡頭起頭，看見唐人街的牌坊，語氣馬上有了明顯變化。
他從港島坐飛機來洛杉磯，可是爲了在洛杉磯逛一遍唐人街。
正當他用粵語吐槽完後，準備開口用英語罵人時，一個理着寸頭的黑人大漢，突然來在卡特的面前，一幅熟絡的語氣講道：“嘿，兄弟。”
“你需不需要搞點東西玩玩？”
黑人大漢拿出一包五顏六色的小藥丸，朝向卡特眨眨眼睛。
卡特這名菜鳥警探的氣質，就連街道上的小混混都看出他是一個警察，這讓卡特彷彿受到奇恥大辱。
“嘿，兄弟！”
“我是警察！”
卡特臉色一臉，從腰間掏出一把手槍，明晃晃的指向黑人大漢。
這讓大漢臉色變得緊張起來，甩手將藥丸砸在他的臉上，然後拔腿衝進唐人街的人羣之中。
由於今天唐人街的遊客不少，卡特將槍瞄準一陣後，最終還是沒有扣下扳機，而是哼哼唧唧的把手槍插回槍袋。
在他想要從地上撿起藥丸的時候，李少澤卻搶先一步，彎腰將藥丸拿到手中。
“嘿嘿，功夫小子，把這個危險的東西給我，我就帶你去吃家鄉菜。”
卡特呲出一排白牙，指着遠處的“福州飯店”講道。
李少澤搖了搖頭，開口用英語說道：“帶我去韓領事的別墅，給你三分鐘時間。”
“三分鐘？你會說英語！”
卡特警探瞪大眼珠，不可置信的看着對方。
說實話，面前這個亞洲帥哥能夠看破他在轉圈子不奇怪，畢竟時間一久，有點辦案警員的人都能發現不妥。不過對方會說英語的話，爲什麼一開始還要裝成不會呢？擺明是故意看他笑話呀。
剛剛他一路上都在吐槽，前面感覺還特爽，現在想起來就像個可憐的白癡。
想必那個時候，面前這位警察正在心理偷笑吧。
呵呵，可是這裡是洛杉磯，所有的事情歸他洛杉磯警察說的算，你憑什麼給我定時間？夠這個資格罵？
卡特初始的震驚過後，轉而露出一絲賊笑道：“我現在抓捕你賣非法藥品，可以把無限期扣留在洛杉磯。”
“除非你現在跟我去逛唐人街，我就放過你。”
“就像路邊的寶寶一樣，乖乖的吃飯，乖乖的拍照，做一個好寶寶。”
可是李sir絲毫不帶怕的，這時捏着藥丸反而冷笑道：“還是三分鐘，帶我去韓領事的家裡。”
“不然在三分鐘後我會報警，向警察局控告你販賣藥丸。”
“到時候事情鬧大了，韓領事肯定要來接我，到時候涉及外交糾紛，你覺得你是什麼下場？這附近可沒有監控探頭，證明不了什麼。”
李少澤捏着那個袋子，就像捏着卡特警探的命脈一樣，立即讓他說不出話來。
無恥，太無恥了。卡特絲毫沒有想到，韓領事那麼文質彬彬的君子，居然會請來一個大流氓當幫手？實在太讓他失望了。
於是卡特反身打開車門，滿臉無奈的抓着方向盤，攤開走上道：“走吧，好兄弟。”
“從我見你的第一眼開始，我就知道，你是和我一樣聰明的人……”
李少澤掂量着手中的藥丸，面帶笑意的坐上敞篷車，舒舒服服靠在椅背上，等着卡特開車閃人。
其實就算卡特警探不肯跟他服軟，他也有很多辦法制住對方，並且找韓領事的住所，把行動繼續下去。但是做事能用簡單的方法，就儘量用簡單的方法不是？
別看“卡特”裝腔作勢的樣子很唬人，但是李sir一眼就看出對方在警局沒什麼地位，隨隨便便唬他一下，他就不得不慫。