比賽剛剛開打，託雷斯和比利亞輪就番在禁區左側嘗試攻門，且都造成了愛德華多撲球脫手，但這位小組賽一球未失的守門員並未受到進一步的威脅。
第7分鐘，比利亞在左路接到隊友的傳球后，突入禁區後嘗試小角度打近角，皮球如利箭一般飛向了葡萄牙國家隊的大門，在衆球迷的驚呼聲中愛德華多再次倒地化險爲夷，將皮球給收入拽中。經受住了開場對手的狂轟濫炸，逐漸緩過來的葡萄牙開始組織起攻勢，但第12分鐘主罰角球的哈維又機警的送低平球到前點，託雷斯直接半轉身抽射稍稍打高，這直驚得現場球迷和葡萄牙國家隊門將愛德華多一身冷汗。
比賽打到現在，葡萄牙還是以防守爲主，而西班牙則是以中場控制爲主，瘋狂進攻爲輔，壓制着葡萄牙國家隊。
可是，在戰至第20分鐘，葡萄牙左後衛科恩特朗插上策動了一次奇襲，他在邊路連續加速突破西班牙國家隊的防守隊員，來到邊路底線附近，然後一腳倒三角回傳，將皮球傳至大禁區前沿。頓時，西班牙國家隊的球迷驚呼出聲，蒂亞戈出現在禁區前沿，直接大力遠射，皮球如一支出弦的利箭一般飛向了西班牙國家隊的球門，現今世界第一門將卡西利亞斯飛身撲出，將皮球託高，現場留下一片驚歎聲。
可是，此時葡萄牙的阿爾梅達試圖跟進再衝頂，這直引得西班牙的球迷抱頭驚呼。還好西班牙門神卡西利亞斯反應迅速，搶先一步在門線前救險。葡萄牙國家隊的攻勢也漸漸起來了。
8分鐘後，C.羅37米遠的任意球直接射門，他在俱樂部的隊友卡西利亞斯接球脫手險些釀成大錯。隨後比賽中，西班牙形成了半場圍攻的態勢，但對葡萄牙的鐵桶陣辦法不多，反倒是葡萄牙第38分鐘的一次邊路傳中很有威脅，阿爾梅達高高躍起頭球頂偏。
葡萄牙的反擊還在繼續，第42分鐘，C.羅在中場突然直塞，西班牙中後衛普約爾轉身不及，讓葡萄牙國家隊的西芒過去了。
單刀
葡萄牙國家隊單刀，卡西利亞斯立即撲了出來，衝向西芒，眼見卡西利亞斯出擊，西芒直接起腳推遠角，但是皮球卻被卡西利亞斯神奇的化解了。西班牙的球迷驚聲不覺，而就在1分鐘之後，科恩特勞左路傳中落點極佳，蒂亞戈衝入禁區搶到了頭球，可惜這記頭槌偏出了球門左側，上半場戰罷比分依舊保持爲0：0。
在上半場比賽中，雖然西班牙佔據了場面的優勢，牢牢地將球權給掌握在了自己的手中。但是，葡萄牙國家隊的絕對機會要多餘西班牙，幾乎每次葡萄牙國家隊的反擊都會給西班牙國家隊帶來致命的威脅，這不得不讓西班牙的球迷開始擔憂起來。
當然，西班牙國家隊的主教練博斯克會在中場休息的時候忙碌起來，他必須要做出一些變化了，要不然，再這麼打下去，很有可能他們會被葡萄牙偷襲得手的。
易地再戰，雙方都沒有作出換人調整。率先發難的是並沒有佔據球場優勢的葡萄牙國家隊，第51分鐘，阿爾梅達在快速反擊中扣球傳中，皮球擊中了普約爾的膝蓋後反彈險些落入球門遠角。這直驚出卡西利亞斯一身冷汗，好在皮球稍稍偏出啊。
接下來一段時間葡萄牙忽然發力，令西班牙後防線頗爲吃緊，博斯克在第59分鐘用略倫特換下了託雷斯，試圖重新控制主動。這一換人也取得了非常不錯的效果，略倫特在剛剛上場一分鐘後就有一次非常好的機會。
第60分鐘，這名畢爾巴鄂中鋒接到隊友右路傳中魚躍衝頂，可惜，葡萄牙門將愛德華多作出了神奇的撲救將皮球拒之門外。又是1分鐘之後，西班牙國家隊捲土重來，比利亞接住隊友哈維的傳球，立即轉身，扣過葡萄牙的防守隊員，突然在弧頂起腳射門，愛德華多反應不及，但是這記弧線球擦着右側立柱飛出底線，葡萄牙人虛驚一場。
第62分鐘，伊涅斯塔和哈維在禁區前雙星連珠，連續中場做出精妙配合撕開葡萄牙國家隊的防線，後者背對球門腳外側妙傳，比利亞得球后左腳射門，皮球如利箭一般飛向葡萄牙國家隊的大門，西班牙國家隊的球迷紛紛舉手準備歡慶，可惜皮球被葡萄牙國家隊的門將愛德華多神奇化解，眼見皮球被化解，比利亞飛速衝上前去，馬上用右腳完成補射，皮球越過愛德華多後擊中門樑下沿飛入網窩，10
西班牙終於打破僵局，而這也是比利亞在本屆世界盃上的第4球。
丟球的葡萄牙人沒有理會瘋狂的西班牙人，他們瘋狂地衝向了本場比賽的主裁判，他們認爲這球在比利亞射門之前，他就已經越位了。情緒激動的C.羅面目猙獰地衝着主裁判怒喊，而吃到一張黃牌，主裁判堅持自己的判罰，進球有效。
丟球后的葡萄牙人被迫全線出擊，這樣就給了西班牙球員更多的反擊空間，第70分鐘，伊涅斯塔反擊中分球到右路，拉莫斯殺入禁區強行射門，愛德華多奮力將球擋出底線。第77分鐘，比利亞禁區外的遠射打得勢大力沉，又是愛德華多魚躍撲救保留了葡萄牙的扳平希望。
最後階段葡萄牙顯得有些後勁乏力，完全無法威脅到西班牙大門，反倒是略倫特接到比利亞斜傳後的頭球又一次滑門而出。第88分鐘，葡萄牙右後衛科斯塔在禁區內肘擊卡普德維拉被紅牌罰下，局面對葡萄牙更加不利。3分鐘的傷停補時稍縱即逝，西班牙10鎖定勝局，他們接下來將與巴拉圭爭奪4強席位。
西班牙國家隊和葡萄牙國家隊的比賽結束之後，C.羅當場淚如雨下，葡萄牙國家隊黯然離場。不過，他們始終認爲這場比賽西班牙國家隊的進球是越位在先，他們輸得不服氣。不敢服氣不服氣，西班牙晉級已成事實。
至此，本次世界盃八強爭奪戰全部結束，南非世界盃８強也全部產生，他們依次是烏拉圭、加納、德國、阿根廷、意大利、巴西、巴拉圭和西班牙。
同時四強爭奪戰對陣表也就此產生，他們是7月2日下午16點意大利國家隊VS巴西國家隊，地點伊麗莎白港；7月2日晚上20點，烏拉圭國家隊VS加納國家隊，地點約翰內斯堡；7月3日下午16點，德國國家隊VS阿根廷國家隊，地點開普敦；7月3日晚上20點，巴拉圭國家隊VS西班牙國家隊。
賽後，葡萄牙國內一家媒體就報道了這樣一篇新聞：慢鏡顯示比利亞進球越位，各方齊稱比賽被誤判改變。
他們在文中如此寫到：10，西班牙如願戰勝葡萄牙，挺進了南非世界盃的八強。不過和本輪其他一些淘汰賽類似的是，西班牙本場的進球同樣存在爭議，裁判再次成爲了本場比賽的主角之一。
本場的唯一進球發生在比賽的第63分鐘，當時伊涅斯塔禁區前得球后直塞，哈維順勢腳後跟一磕，比利亞及時跟進，他的第一腳打門被愛德華多神勇撲出，他隨後機敏補射將球打入。
不過從賽後的慢鏡頭以及傳球一剎那的截屏來看，此球在哈維傳給比利亞的一瞬間，比利亞已經越位了半個身位。這點從截圖可以看得很清楚，不過考慮到這個越位只在毫釐之間，以及助理裁判當時並沒有及時跑到位，所以視線被多達5名球員擋到，這樣的誤判也的確情有可原。
但是歐洲的多家媒體卻都緊抓着這個誤判不放。首當其衝的要數德國媒體，爲了證明此球是越位，德國電視二臺甚至將此球逐幀慢放，在這樣有力的證據下，大部分德國媒體在賽後都以比利亞進球越位作爲看點進行報道，《體育圖片報》甚至打出了“比利亞用越位進球擊敗C羅的葡萄牙”的大標題。不過很顯然德媒的這一表現很大程度是在位此前德國隊獲得有利誤判進行開脫，他們想讓人們都知道並不是只有德國隊得了便宜。
對此意大利媒體也表示了相同的看法，並也拿出截圖證明了此球的確譽爲。而一向和葡萄牙媒體不合的巴西媒體此番也站了出來，大肆聲援葡萄牙被淘汰的冤枉，多家媒體稱這一判罰最終決定了比賽後半段的進程，讓葡萄牙人逐漸失去對比賽的耐心並最終輸球。
至於西班牙媒體也並沒有對此視而不見，《阿斯報》就特別撰稿稱比賽的結果還是公平的，該報稱如果說比利亞進球越位的話，那麼託雷斯上半時有一個禁區內的摔倒還本該判點球。
只是這樣的結果已經不可更改，比利亞和西班牙仍將繼續他們的世界盃征程，而留給C羅和葡萄牙的只有傷心的淚水。。.。