馬車拉着五個人（準確地說是四個人和一個半妖）在遠離繁華城市的野道上行進着。所謂野道是指不屬於任何國家的道路，往來其上的大多是在國家之家，或者洲與橋洲之間做生意的商賈，雖說通過的都是偏僻之地，但是卻不乏人煙，野道兩側還有不少臨時搭建的簡易帳篷，或者是小茅屋，都是商賈們自己搭建，爲自己方便，也爲別人方便。
天色不早了，韓豐在一所有些破舊的小茅屋前停下了馬車，扭頭對尹軒說：“今天不早了，暫時就住在這裡吧，你先帶着她們去打掃一下，我去撿些柴禾，順便探探周圍的環境。”
尹軒點點頭，這一路走來，這樣的小茅屋也沒有幾所，再往前面走恐怕就很難在天黑之前遇到其他的小茅屋了，看來今天就只能湊合一下了。於是掀開車簾，叫醒了被馬車搖得昏昏欲睡的隆纖和小橘。
看到人都下車了，坐在車頂上的翼雪煙也跳了下來。
小橘雖說是奴隸，但是自幼在王宮長大，哪裡受過這樣長時間的顛簸，早已腰痠背痛，看到翼雪煙突然“從天而降”，又嚇得一聲尖叫，本能地躲到了尹軒身後。隆纖看着翼雪煙，又看看小橘，把她從尹軒身後拉了出來：“不要怕她，不就是耳朵長得和我們不一樣嗎？”
尹軒有些抱歉地看了看翼雪煙——如果不是因爲小橘怕妖族怕得要命，而隆纖對她的第一印象就充滿了火藥味，她也不至於一路都坐在車頂上而不願意進車廂，翼雪煙的理由卻是車廂裡空氣不好。
翼雪煙滿不在乎地笑了笑，邁着修長的腿走向那所看上去似乎很久沒人住過的小屋：“還是先收拾一下吧。”
“大家一起打掃吧！”尹軒剛邁出去一步就發覺自己的袖子被拉住了，扭頭一看，果然是小橘用一臉可憐兮兮的表情望着他問：“今晚要和妖族住在一起嗎？聽說妖族晚上眼睛會發出綠光，牙齒會變得很長，會吃人的！”
隆纖用拇指和食指拉住了尹軒的另一隻袖口，什麼也不說。
尹軒無比沉重地談了口氣說：“小橘，隆纖，煙兒她是半妖，太陽以後她會變回人類，所以不會傷害你們。她有人類的血統，不會無緣無故地攻擊你們。另外，小橘，我不知道你到底聽說了多少關於妖族的傳聞，你要知道，傳聞經常是不可信的。妖族只是比人類更崇尚力量，運動能力比人類強，他們並沒有你想象的那麼可怕，所以不要害怕，就算有什麼危險，還有我在，不是嗎？”
右手的袖口被晃了晃，尹軒把目光從小橘的臉上轉移到隆纖臉上：“怎麼了？我也會保護你的，盡我所能保護你們的。”
隆纖張張嘴想說什麼，看了看小橘，卻又一言不發，默默地點了點頭。
“那麼現在去打掃吧。”尹軒終於把自己的袖口從兩位女孩的手中解救出來。
除了很少做家務的隆纖幫不上什麼大忙，另外三個人都忙碌起來，隆纖站在一邊，眼裡滿是羨慕的神情，只可惜自己面對這樣荒廢的屋子，實在不知道從何做起。
小橘專心地清理着地上的草蔓，一不小心和翼雪煙撞了個滿懷，擡起頭看清那張臉的時候剛要尖叫，卻意外地發現翼雪煙的耳朵果然已經變成了人類的樣子，立瞳也變成了人類應有的圓形。窗外，太陽已經完全落下了地平線。
“現在相信了嗎？”翼雪煙並不介意小橘的反應，人類對妖族的恐懼她很清楚，這也是爲什麼她無法被人類社會接納的原因。現在這樣已經很好了。本以爲小橘會忍不住尖叫起來，卻意外地看到那張沾着灰塵的臉上露出了安心的笑容。
“你笑什麼？”翼雪煙不解地問。
小橘拍拍胸口說：“你這個樣子看起來沒那麼嚇人了，原來你真的會變成*人啊。仔細看看，你長得真漂亮！”忽然想到自己之前的反應，小橘低下頭說，“之前對不起了，我真的很害怕妖族，小時候睡不着，主人就用妖族來嚇唬我。你叫翼雪煙吧？我……我可以叫你一聲姐姐嗎？煙兒姐姐？”
翼雪煙看着小橘寫滿誠意的臉，就在別人都以爲她會欣然的同意的時候，卻突然說：“我只有一個弟弟，沒有妹妹，你不是我妹妹。”
小橘當場愣在了那裡，隨即低下頭，退開了兩步，自言自語地道：“對不起，我都忘了，我只是一個奴隸，怎麼可以這樣亂認姐姐。對不起，對不起……”
翼雪煙沒想到小橘會有這樣的反應，也沒想到她完全誤解了自己的意思，一時不知該作何回答，求助似地望向尹軒。
尹軒搖搖頭，走到小橘面前，柔聲說：“煙兒是在東玄洲妖族的土地上長大的，妖族和人類的思想是有區別的，她還不知道沒有血緣關係的人之間可以成爲兄弟姐妹。所以她拒絕不是因爲你是奴隸。小橘，你現在已經不是奴隸了，韓豐已經答應把那個奴隸印抹去，所以不要再覺得自己卑微。小橘，煙兒還沒有適應人類的習慣，所以以後稱呼她的名字就可以了。好了，不要難過了，來，笑笑！”
小橘遲疑地擡起頭，紅着臉微微牽了牽嘴角，瞥了一眼翼雪煙，看到她一臉認同的表情，知道尹軒說的都是真的，心裡頓時釋然。轉身蹲下去繼續清理地上的草蔓。
“哎喲！”隆纖小聲地驚呼出來，因爲心不在焉，以至於手指被窗臺翹起的木刺紮了進去，殷紅的血珠一下就冒了出來。
“隆纖！怎麼這麼不小心？扎得深不深？給我看看。”尹軒急忙走到隆纖身邊，拉過她的手要看看傷勢如何。
“這點小傷……”隆纖想把手抽回來，這點傷對她而言的確不算什麼，可是話說到一半，正對上尹軒帶着幾分心疼幾分責備的目光，又不經意間看到了小橘和翼雪煙有些詫異的眼神，於是立即把後面半句話扼殺在喉嚨裡，任尹軒拉着自己的手處理那個小小的傷口……
韓豐回來的時候，小茅屋已經基本收拾到可以住人的狀態了，於是在屋中間挖了一個淺坑，點起火來，春天快要結束了，晚上的氣溫卻依然有些低，四面漏風的小茅屋因爲這一堆火溫暖了許多。
馬車的底座有一個暗箱，裡面裝着遠行必備的食具、乾糧甚至禦寒用的毯子。看着韓豐像變戲法似的從暗箱裡一件一件往外掏東西，尹軒驚訝於他竟然有如此充分的準備，更驚訝的是翼雪煙，妖族從來不會帶着這麼多東西出門。
尹軒被韓豐差去抓了兩隻野兔回來，大家享用了一頓並不豐盛卻很溫馨的晚餐。
一路奔波，隆纖和小橘沒多久就裹着毯子睡着了。翼雪煙看了看擠在一起熟睡的隆纖和小橘，打開門往外走去。
“煙兒，你去哪裡？”尹軒正在收拾那些骨頭和殘渣，看到翼雪煙要出去，以爲她有什麼不高興的事情。
“我去房頂休息，你們……也早點休息吧。”說完，目光又不由自主地掃過隆纖和小橘的熟睡的臉龐。
尹軒明白了，站起來笑着拍拍手說：“屋頂不結實，你就留在屋裡吧，這裡還有一條毯子，你拿去用吧。我和韓豐用不着的，你好好休息吧。”
“可是……守夜……”
“有兩個大男人在，怎麼可能要女孩子守夜？現在你是人類的女孩，就把妖族那些行爲準則暫時放下，心安理得地接受這些吧。”尹軒的笑容讓翼雪煙一震，這是她第一次聽到這樣的話，第一次聽到“心安理得”這四個字。猶豫地伸手接過毯子，卻不由自主地看了看韓豐，像是怕他反對似的。
尹軒拍了拍韓豐的肩膀：“我們就出去吧，讓她們好好休息，咱倆就當門神好了！”
韓豐大步流星地走了出去，尹軒留給翼雪煙一個溫暖的微笑，跟了出去，輕輕把木板門關上。翼雪煙愣愣地抱着毯子，許久才裹着毯子躺下來，平生第一次度過“人類的女孩的夜晚”，第一次不用全副戒備地入睡。