司令問他爲什麼對東洋人沒有好印象？
把他嚇了一跳，
他不知道如何回答，
他突然站了起來，站的非常直，
像職業軍人一樣直，
但是就不回答這個問題。
司令看他這麼緊張也站了起來，
司令走到窗旁邊看了看，
然後他小聲說，這裡沒有東洋人，
我們都是滿洲國人，
你就是說錯話也不會送你上軍事法庭。
這下把如彪嚇得更不敢說話了，
他只是挺直身子站在那裡，
司令一邊說，一邊走到一個換燈機旁邊，
我們不會把你送到前線的，
只會把你送到另一個前線，
你過來看一下幻燈。
如彪馬上走了過來，
司令馬上把幻燈放了出來，
幻燈的投影打在牆上，就是一個人的照片。
司令介紹講，
這個東洋人叫野村柴山，
他的官職居然是個中佐，