布魯斯?甄遠遠的看着雪地上那羣燒烤的少男少女，他的車子就停在草坪的不遠處，這是屋子前面的一塊空曠的草坪，布魯斯?甄就靠在車身上，看了看那裡興高采烈的高中生們，然後打開車門，坐在了車內。
“爲什麼不叫他過來？”一個女孩子湊近貝琳達，朝着那輛車那邊努了努嘴，“看起來長得挺不錯的，這麼冷的天就只穿着背心和夾克，我都可以看到他那裡的兩塊大胸肌了，怎麼樣？他那裡大嗎？”說着還忍不住咯咯的笑。
“別逗了，他只是我家的一個僱工，中國人！”貝琳達瞟了一眼車內的布魯斯?甄，然後儘量的不將眼光朝那邊看。
“中國人？”那女伴嘿嘿的笑起來，然後神秘兮兮的說道，“我還沒有和中國人做過呢，我一定要去打個招呼，說不定味道與衆不同，我受夠了那些說話細聲細氣的高中生軟蛋了，待會兒聊，貝琳達！”女伴笑嘻嘻的說着，從燒烤架上拿過來一塊烤肉，輕輕的咬了一口，然後朝着布魯斯?甄那邊走過去。
“嘿，他不是那種人！”貝琳達有些急了，她也不知道自己爲什麼着急，反正就是不想讓這個女伴過去勾引布魯斯。
“着急了？等等，讓我去試試他。”女伴笑嘻嘻的說着，然後就走到布魯斯?甄的面前，將自己咬了一口的烤肉隔着車窗遞到布魯斯?甄的面前，“想要嚐嚐嗎？”她儘量的低着身子。將露出來的一點深V的胸口給布魯斯?甄看。
“看到了，比較深，但是我對這個不感興趣。爲什麼不去找那些男生？我想他們比我會更感興趣的！”甄凡沒有接遞過來的烤肉，反而對着她聳了聳肩膀，“我在這裡等貝琳達，別管我，你們結束了我就會帶她離開，而且我還有這個！”布魯斯?甄說着舉起了手中的熱狗。
看着女伴一臉糗樣的回來，貝琳達不由的“咯咯”的笑起來。然後說道：“你知道的，中國人就是這麼無趣的，所以你這是在自討苦吃。”
“好吧。他就是個木頭人！或者是聽從指揮的機器人，只有肌肉，沒有自己的慾望，這可真不是個好事情！”女伴有些沮喪的看了看自己的胸部。第一次感覺到自己沒有魅力了。
兩個人再次加入到了燒烤的宴席上。這時候就聽到有個男生對着貝琳達大聲的說道：“嘿，貝琳達，今天晚上和我去看電影吧！我保證不碰你！”這個男生的聲音頓時惹得人們都轟然大笑起來。
“巴魯切爾，你自我感覺太良好了！”貝琳達對着他不屑的說了一句，“你除了你父親給你的錢之外，你還剩下什麼？高傲、愚蠢、不知道羞恥的傢伙。”貝琳達的反擊非常的犀利，頓時將那個叫做巴魯切爾的傢伙刺激的滿臉通紅，怒氣衝衝起來。
他氣勢洶洶的走到貝琳達的面前。瞪着她：“我會讓你知道有錢的好處的，你知道嗎。你的那個鎮子，馬上就不屬於你們了，到時候我會讓你滾出那個地方，你這個自命清高的婊子，我會讓你求我的！”
“別做夢了，我求你？你算什麼？”貝琳達也怒了。
“啊哈——你還不知道吧？”巴魯切爾大笑起來，“我父親將你的那個小鎮買下來了，三百萬美元，就值這個價錢，你等着滾出哪裡吧！”
“這不可能，這不可能！”貝琳達不可思議的瞪着那個傢伙。
“不相信是嗎？哈哈，明天你們就會受到消息了！”巴魯切爾大笑着，然後試圖過來拉扯貝琳達，但是被貝琳達躲開了，狠狠的踢了他一腳，頓時那傢伙就殺豬一般的嚎叫了一聲，捂住自己的小腿跳起來。
“婊子，你死定了！”巴魯切爾怒擊了，站穩了身子，一巴掌就朝着貝琳達甩了過去，他要給這個女人一個狠狠的教訓。但是他的手卻在半空中揮不動了，被一隻大手牢牢的抓住了，怎麼掙扎也不能動。
“好了，該回家去了，貝琳達！”布魯斯?甄的聲音在貝琳達準備承受一耳光的羞辱的時候傳了過來，“小夥子，打女人可不是什麼好習慣！”
“走吧！”布魯斯?甄拉起貝琳達的手，朝着汽車走過去。巴魯切爾狠狠的看着他們，但是卻一動也不敢動，也一步也不能動。因爲他覺得自己半身都麻痹了，一點兒力氣也使不出來，甚至連說話都有點艱難。
“真是該死！”坐上汽車後，貝琳達罵了一句，然後看着布魯斯?甄說道，“謝謝你，使我不受那個混蛋的羞辱。“
“沒什麼，我答應過你爸爸，安全的帶你回家！”布魯斯?甄淡淡的說了一句。
“停車！”忽然貝琳達就叫了起來。
布魯斯?甄將車停在路邊上，回頭看着她說道：“如果是你要開車的話，最好不要開這個口，我會直接拒絕你！”
“不，我要坐前面！”貝琳達重重的說了一句，然後拉開車門，下去，然後就做到了副駕駛的位置上，看了看布魯斯?甄，“還不開車？”
布魯斯?甄笑了笑，然後開車，汽車捲起地點雪地裡的泥濘，朝着萊切小鎮疾馳而去，路並不願，不到一個小時就到了，布魯斯?甄看着貝琳達下車，走進了屋子裡，這纔將汽車停到了車庫裡面。
他彷彿聽到了屋子裡有人在大聲的說這話，是安東尼的暴躁的聲音，還有安娜有些小聲壓抑的啜泣聲，以及貝琳達帶着哭泣的聲音。
布魯斯?甄停了下，但是沒有進去，而是直接的朝着自己的雜物間走去，推開門，裡面佈置得很溫馨，安東尼說的沒錯，他將一套廚具買了回來。小鎮的雜貨店有出售肉類和蔬菜，布魯斯?甄走進去，然後就買了一些回去。
等他回來的時候，經過屋子，屋子裡的人似乎都沉默起來，他們似乎忘記了做晚餐，儘管貝琳達吃過了一點烤肉，但是因爲巴魯切爾的粗暴，讓她失去了胃口，現在回到家中，一家人的情緒都有些糟糕的情況下，誰也沒有心思去做晚餐。
“這件事情我也聽老傑克說了，真是很糟糕，我們該怎麼辦？”安東尼的性格有點軟弱，他想了想，“我們爲什麼不去找人們商議一下，現在知道的人不多，我們將這件事情公開，然後選出一個可以爲我們做主的人！”
“或許老傑克很適合！”安娜說道。
“這都怪我，是我的錯兒，如果我去向巴魯切爾道歉，或許……或許我們就能夠保住這個鎮子，不用被人趕走了。”貝琳達遲疑的說着，但是她也知道這很不現實，只不過心裡還抱着這樣的一種想法而已。
“晚餐時間！”正當一家人愁眉苦臉，只有小瑞克一個人自得其樂的樣子時，忽然門口傳來一個聲音，他們望過去，就看到布魯斯?甄的一張臉，正微笑着看着他們。
“對不起……晚餐還沒有準備好，我這就去準備！”安娜很顯然誤會了布魯斯?甄的意思，趕緊的站起身，準備去廚房。安東尼對着布魯斯?甄點了點頭，示意他進來，然後貝琳達也望了一眼他，沒有任何表情。
“是這樣的，今天很感謝安東尼給我買來了一套廚具，所以……我做了一頓晚餐，不知道是否可以賞光，還有……廚具的錢可以從我的薪水裡扣除的！”布魯斯?甄聳了聳肩膀，然後看了看，“好吧，這個笑話並不好笑！”
晚餐比較簡單，在這個鎮子上買不到更多更豐富的食材了，而且也不能去做中餐，只能做出美國式的晚餐出來。儘管這樣，味道還是非常的不錯，即便是這一家人心情不佳，但是還是吃的很飽了。
“很久沒有遲到這樣的美味了，沒想到你還能有這一手！”安東尼對着布魯斯?甄笑，“安娜都被你比下去了，看來……你真的是個多面手，不過……我可不會因爲這個給你加薪水的！”安東尼也開了個玩笑，但是依舊沒人笑。
吃完了晚餐，布魯斯?甄去收拾，安娜想要插手，被布魯斯?甄勸住了，然後安娜和貝琳達離開，貝琳達在離開的時候，深深的看了他一眼。
安東尼沒有離開，而是在那裡品嚐咖啡，布魯斯?甄煮的，味道一般的咖啡，安東尼慢慢的品嚐着，等他忙完了，就說道：“布魯斯，有件事情，我必須和你說，這種話本來是難以啓齒的，但是……我可能不能再僱傭你了！”
布魯斯?甄彷彿知道這個結果一樣，對着安東尼微微一笑道：“你要解僱我是嗎？我能夠理解，從你們傳來的談話中，我隱約聽到了一些什麼。不過……我可以留到你們正式失去你們的鎮子的時候離開嗎？在這之前，我會一直幫您幹活的！”
“當然……只要你喜歡待下去！”安東尼苦笑了一下，然後起身，“今晚我要去酒吧裡，聽聽老傑克的意見，他是個很有意思的人，一直是鎮子里人們的主心骨！他可能會有主意！”