餘額不足
方曉翎雙手平攤用力搓了一把臉，長吁一口氣。既然決定了就好辦，這也不過是一百零幾個美元罷了，沒必要那麼緊張。
她很快爲這個想法嚇了一跳，100美元，在非常時期，省着點花勉強夠她過一個星期的。在牌桌上，這麼快就被自己認爲是微不足道了？
槍口下加註的中年人搖搖頭，蓋牌。
紅髮青年還剩下60多元，也不多想，爽快的推出彩池跟注。
老人略一考慮，問方曉翎：“你全下是多少錢啊？”
方曉翎：“我全下再加註到107元。”
老人數了77元籌碼放進彩池，笑着說：“好，就看看手氣如何。”
艾薇笑嘻嘻的拿出30元籌碼放在彩池邊說：“怎麼樣，要不要玩？”
紅髮青年點頭：“我和阿博特都沒問題，只是這位美女……”
方曉翎不明白他們要幹什麼，老人阿博特對她說：“這是我們之間的一個遊戲，每次遇到有人全下，如果參與全下的各方都同意。艾薇就試圖猜測每個人的底牌，每猜一個人下注10元。她要是猜對了，就從彩池裡面拿走10元，要是猜錯，就放10元加入彩池。”
他轉向艾薇：“只是，你以前都是隻猜一個人，這次你要猜三個人嗎？你這麼有信心？”
艾薇側頭眨一下左眼，恢復了她這個年齡應有的俏皮：“你和亞當我都很熟悉，自信沒有猜錯，至於這位姐姐，她的底牌太明顯啦。”
方曉翎有點驚奇的看着艾薇，難道自己的底牌很容易猜？她點頭：“好的，我玩這個遊戲。”
艾薇疲倦的雙眼明顯現出了神采，她背靠在椅子裡，雙手橫伸，左手託着右手，右手作手槍狀指着衆人，笑兮兮的說：“亞當的牌最難猜，因爲你拿着任何的對子和一張A都有可能不顧位置的再加註，而你肯全下的底牌範圍也很廣。但你現在是跟注全下，跟注全下總是比主動全下需要更強的底牌。我看你至少也該有一對10或者一對J吧，我猜你是一對10。阿博特就簡單了，他猶豫了好幾秒，還問這個姐姐全下的數量纔跟注，那肯定是AK。你只會用AA、KK、QQ和AK全下的。我不猜QQ是因爲這位姐姐面對第三次加註，考慮了很長時間後決定全下，除了一對Q之外，不可能是其他牌了。”
三個人翻開底牌，果真如艾薇所料。
方曉翎：黑桃Q，紅心Q
阿博特：黑桃A，紅心K
亞當：梅花10，方塊10
艾薇拿走30元，三個人將爭奪260.5元的彩池。
艾薇猜中的準確率令方曉翎很吃驚，除了自己以外，她似乎對牌桌上的其他人很熟悉。加上翻牌前有耐心的等待，翻牌後兇狠的行動，令她今晚的收穫是最大的。
目前的形勢對自己還算有利，對手沒有AA、KK，三個人中QQ的勝率是最高的，但還不到50%。粗略計算一下，大概取勝機會在45%左右，AK是35%，TT是20%。
亞當大大咧咧滿不在乎，阿博特面顯從容表情輕鬆，方曉翎告訴自己要鎮靜，不要被別人小看了。
不過，這是他第一把翻牌前全下的牌，她無法控制血液在自己的身體裡面加速流動，只覺得臉上火辣辣的。
她從小一緊張就會臉紅的，晚上第一次自己一個人從房間去洗手間，在鏡子裡發現了自己的這個秘密；然後是小學的報名考試；第一次在全班同學面前發言；第一次參加數學競賽；第一次和心儀的男孩子約會；還有……
方曉翎左手託着腮和櫻脣，右手儘可能自然的平攤在桌子上，實際上她感覺現在比那時候拿着一對K對抗布羅德的明三條A還要緊張。
原來在等待翻牌決定勝負的過程中，優勢方比劣勢方還要緊張啊！
艾薇翻開三張牌：黑桃K，方塊J，黑桃3。
仿似高空中飛翔的大雁被擊落一樣，方曉翎的心直往下墜。阿博特擊中了他的K，她和亞當大概還有10%的機會。
阿博特面上露出笑容：“嗨，先撥頭籌啊。”肌肉看上去卻比剛纔僵硬了些，這回輪到他緊張啦。
艾薇切掉一張牌，亞當拍着桌子叫：“給我來張10！”轉牌應聲而落，真是一張黑桃10，現在的牌面是：黑桃K，方塊J，黑桃3，黑桃10。
“噢耶。”亞當高舉雙手大聲歡呼，阿博特微微搖頭。方曉翎籲一口氣，亞當的牌力得到提升，自己的出牌反而多了幾張。
艾薇微笑着說：“這把牌真有意思，阿博特還需要一張黑桃，而姐姐還有三張A，三張9可以期待。”她有點興奮的搓着手：“我經常發出幸運河牌的，對亞當可不是好消息。”
在昏黃的燈光下，艾薇蒼白纖細的手指顯得有點妖豔詭異，她們拈着那張至關重要的河牌，輕輕的翻開。
在那一瞬間，牌面上那鮮紅的一點映入眼簾，以光速傳遍全身的神經。方曉翎心中一震，隨之欣喜若狂，但叫出聲的卻是旁邊的阿利。
“嗨！太好了！”阿利情不自禁跳起來，雙拳擊落在桌子上。
阿博特的嘆氣聲和亞當的咒罵聲隨之響起，艾薇咯咯笑着說：“我說了嘛，我經常發出幸運河牌的，哈哈，我還從來沒見過阿利這麼激動。”
房間裡本來安靜了一段時間，這個角落突然的喧譁聲卻並沒有引起其他牌桌的多少關注，這種聲音在牌桌上太尋常啦。
河牌是紅心A，牌面是：黑桃K，方塊J，黑桃3，黑桃10，紅心A，方曉翎的順子贏了三條和兩對！
心裡還是有些後怕，然而數着着一小堆籌碼，方曉翎也禁不住笑逐顏開了，這是她上現金桌之後贏得最多的一把牌。將籌碼疊得整整齊齊，按不同面額分成幾疊放在面前，有一種充實的滿足感，並不完全因爲這是錢的緣故。
“我們走了麼？似乎到時間回宿舍了。對了，你是住宿舍的吧？”阿利問方曉翎。
方曉翎愕然：“走了？”她拿出手機一看，嚇了一大跳，天，現在已經是凌晨0點30分了。自己是八點多一點來的，怎麼好像沒玩多少把牌，這就已經四個多小時了？
她嚇出一身冷汗，連忙站起身說：“不好意思，我該走了。”
艾薇的手指不斷的撥弄，一小疊撲克牌在一大疊上靈巧的轉動着，她帶着曖昧的眼神對方曉翎說：“阿利早就該走啦，平時他最晚也就玩到十一點，今晚他是爲了等你贏一把大牌，嘻嘻。”
方曉翎無暇理會她的揶揄，將籌碼握在手中說：“謝謝你的幸運河牌，再見。”
阿博特打了個哈欠：“還是衝動了，一把牌輸光了今晚的盈利，今晚就到這吧。”
亞當面前再次空空如也，他對艾薇說：“都走了，我們到1/2盲注那邊玩吧。”
艾薇擦擦眼眶，點點頭：“走啊。”
方曉翎忍不住回頭望她，只見艾薇蒼白的臉上因爲疲倦更加顯得毫無血色，她收拾着籌碼要和亞當到旁邊的牌桌上去，她想：“這小女孩不過十五六歲，卻在牌桌上玩到這麼晚，她的父母不管的嗎？她的技術可也真不錯。”
兌換了籌碼，方曉翎今晚贏了四十多元（兌換籌碼要給櫃檯一點手續費，沒有發牌手的牌桌沒法抽水），阿利贏了一百多的樣子。
走出房間，外面喝酒的人也已經不多了，明天是星期一。方曉翎心中焦急，走到酒館門口不禁哎呀一聲，這時竟然下着傾盆大雨，在裡面是渾然不覺的。
“我有雨傘。”阿利從後面趕來。“一起走吧，校巴快收夜班了。”
“謝謝。”方曉翎心中慶幸：“阿利，你好像是墨西哥人？”
“是的。”兩個人靠近了在雨中行走，阿利黝黑的臉上有點泛紅：“今晚很高興認識你，我很喜歡中國人。”
“你打牌的技術不錯啊，剛纔那把牌你提醒我是對的，我還是有點衝動，其實，一對Q在剛纔的形勢下很危險。”
“我來到美國讀書之後纔開始玩的，玩了兩年多了，一開始在輸，一邊打工一邊賺本錢，現在可以穩定的贏了。不用打工，也可以賺到學費和生活費。我看你的基礎很好，相信過不了很長時間，也可以靠這個賺錢。”
“我沒這個打算，目前只是覺得好玩罷了。哎，你比我高一年級，是我的師兄。”
阿利望着方曉翎：“喔，是的，師兄。”
酒館離車站不遠，兩人走到車站，正好有一輛校巴停在這裡，但上面只剩下一個位置。阿利對方曉翎說：“你先回去吧，雨傘給你。”
方曉翎確實急着回去，但她哪好意思這樣做，連忙推辭說：“不用了，我們不在同一個站下車，你先走吧，我可以叫我的室友到車站接我。”
阿利搖頭說：“沒關係，我的宿舍離車站很近，我跑回去洗個澡就可以了。我頭髮少，洗頭方便，你是女孩子，萬一頭髮溼了，很晚也不能睡覺。”
方曉翎執意不肯，司機不耐煩了：“餵你們上不上車啊。”
正好這時有個住校的老教授來到，方曉翎客氣的請他先上了車。
送走了校巴，方曉翎輕微的跺着腳，望着車來的方向。
“別急，肯定還有一班車沒來。”阿利安慰她。
“嗯。”方曉翎心不在焉，她手握口袋裡的手機，有點緊張。
他們剛上了最後一班校巴坐下，方曉翎的手機響了。她低聲對阿利說：“阿利，你別說話。”
阿利點點頭，方曉翎打開手機接聽，話筒另一邊是穿越了半個地球傳來的聲音，溫柔而慈愛：“喂，曉翎？”
方曉翎用手蓋住話筒，低聲應：“嗯，媽媽。”
方曉翎的母親是個傳統的家庭主婦，並且對電腦完全不感冒，因此無法和女兒通過互聯網溝通，她們總是約好每個週日通電話。
母親問：“曉翎，你那邊怎麼有雨聲？”
“外面下着大雨呢，天氣很熱，我把窗戶打開了。”
“你那邊12點了吧，你還沒有上牀嗎？”
“我有篇論文還沒寫完，正在趕工呢？”方曉翎有點慚愧的撒謊了。
“那，我先掛了，下星期再打給你？”
“不，不要緊。”方曉翎現在其實不想接電話，她希望回到宿舍母親再打來。但母親平時怕耽誤她的學業，從不在其他時間打給她。
於是，母親照例的詢問她生活，身體和學習上的問題，兩個人愉快的低聲說着一些閒話。方曉翎說了上星期去旅遊的趣事，但打德州撲克比賽的事就沒提。
數學系的學生宿舍很快就到了，方曉翎下車，阿利打着雨傘送她下來，兩個人走到車站旁邊的便利店裡面，方曉翎仍然在打電話。她揮手示意阿利先走，但阿利搖搖頭，指指外面的雨天。
“曉翎，雨下得很大嗎？”剛纔從車站到便利店，雨聲明顯增大了。
“是的。”方曉翎不敢回宿舍了。
“把窗戶關上吧，小心彆着涼。”
母女倆的交談細膩而綿長，交談持續了二十分鐘還沒停止的跡象。方曉翎有點歉意的望着阿利，估計他聽不懂中文，正在和便利店員在閒聊。
方曉翎隨口問：“爸爸最近好不好。”
媽媽沉默了片刻，嘆了口氣沒說話。
方曉翎緊張起來：“媽媽，怎麼了？”
方曉翎的父親開了個很小的貿易公司，整個公司從老闆到員工加起來才四個人，競爭很激烈，他總是很忙。父親做生意圓滑，對待女兒卻非常認真嚴格。家中經濟環境尚可，但對出國留學的女兒只寄很少的錢，他要求女兒能在美國儘可能自力更生完成學業。在方曉翎成長過程中，父親很少罵她或進行體罰。但父親的眼神很嚴酷，他總是很容易看穿女兒的心事。方曉翎對父親既敬重又有點害怕。她擔心父親此時就在母親旁邊，會很容易戳穿她現在其實不在宿舍裡。
父親和母親的性格並不是很相稱，因爲做生意的緣故，父親交遊廣闊，能說會道。母親卻非常內向，閨中密友也沒幾個，整天除了去市場就是呆在家裡。方曉翎曾擔心父親會有外遇，但他們的感情一直很好，很少吵架，但也很少交談。日常有些不愉快，母親總是讓着父親幾分。
“你爸爸，最近經常很晚纔回家，昨晚還通宵沒回來，直到現在。打他手機，他說在應酬生意上的朋友，說話聲音很低，語氣比較疲倦。他叫我別再打給他，他在做很重要的事情，不能分心，還說下一次晚歸會先通知我。”
方曉翎的心怦怦直跳，一時間不知道該說什麼好，這種平常而又庸俗的故事，難道要發生在自己身上？
母親繼續說：“有時候，我白天有事情找他，打到公司，老李告訴我他不在，但去了哪裡，他也不知道。老李還問我，老方最近怎麼經常不在公司，做事情也沒有什麼交代，以前從不發生這種事。你的這個李叔叔，你小時候見過他，他是你爸爸的下屬，老員工了，說話也直率，他是擔心公司會不會出了問題，唉……”
“媽媽……”方曉翎想說些什麼安慰母親，但遠隔重洋，不瞭解情況，也無從說起。
“曉翎，你專心學習，不要胡思亂想。”母親反而來安慰她：“我和你爸爸相處很久了，我相信他的爲人。已經很晚了，我不說了，你早點睡，別太累，注意身體，知道嗎？”
放下了電話，方曉翎心中沉甸甸的，下次在網上見到父親，一定要問個明白。
她和阿利走出便利店，雨小了很多，她問阿利：“你怎麼在這裡下車，物理系的宿舍還有兩個站呢，校巴已經過了最後一班了。
阿利靦腆的笑了笑：“不要緊，我走回去就行了，剛纔下那麼大的雨，怕你淋溼了。”
方曉翎笑着說：“便利店有免費雨傘提供啊，你沒必要等我的。”
“嗯……現在很晚了，怕不安全，我想送你回宿舍比較好。”
方曉翎心中好笑，這是在校園裡面，還怕有人搶劫麼。不過她沒有拒絕阿利的好意，在宿舍門口他們交換了手機號碼，然後目送他離去。
一進入房門，林嘉蘭就跳到她面前，一下關上門，大呼小叫着：“曉翎，這麼晚你到哪去了，我等了你好久，沒想到你自個兒拍拖去了。那個皮膚灰溜溜的小子是誰，我怎麼沒見過。”
“誰去拍拖了，別胡說八道，你一直望着窗戶啊，你等我幹什麼？”
“哇哦，我們明天要交論文，你忘了，你答應寫好之後給我參考的啊。”
方曉翎怔住，對啊，她的論文還沒有收尾，本來打算今晚完成的。中午聽了鄧肯講課之後，滿腦子德州撲克，竟然忘記了。