第305章 改編不是亂編

第305章 改編不是亂編

曰本電影業已經沒落很久了,這時節幾乎可以用費拉不堪來形容,本土電影在荷里活面前沒有還手之力。

在平行世界,曰本後來用動畫電影勉強守住了陣地。但是真人原創電影方面依然尷尬貧瘠,叫好又叫座的原創電影幾乎用手指頭都能數得出來。本土票房前二十,除了動畫片就是荷里活電影。

“作爲電影業從業者,有時真是做夢都希望回到曰本的黃金年代啊……算了,不提了。時代總是不斷向前發展的,拋棄一個人的時候連招呼都不會打。”白井英二感慨說道。

白井英二說的黃金年代是製片廠時代,那時電影業蓬勃發展,業內人才濟濟,且有成熟的人才培養機制,現在大爲流行的怪獸片系列就是在那時出現的。怪獸片初登場時,直接在國內引發轟動,所有電影人那時都覺得自己有光明的未來。

不過後來的製片廠相繼破產,使得無數電影人的夢也隨之破產了。在曰本電影的黃金時期,是出現過一部電影有一億觀影人次的盛況的,幾乎是全民觀影。不過這樣的場景已經許久未出現了,估計將來也不大可能出現。

其實電影行業沒落了,也不是因爲就沒有人看電影了,但是比起本土電影,觀衆們更喜歡“洋畫”,也就是荷里活電影。

曰本在社會氛圍上本身就崇拜西方,再加上本土電影無論是在製作還是劇情方面都不足以與荷里活有匹敵之力,這也導致了本土電影進一步衰敗,而荷里活卻在曰本影院裡攻城略地。每年進電影院看電影的觀衆並不算少,但是去看本土非動畫電影的,五不存一。

兩人感慨一番,這時,電影開始了。

放映廳內的燈驟然暗了下來,電影屏幕上逐漸出現畫面。

白井英二和神谷桃香這兩位充滿精英氣質的長者,讓緒方真代和利賀田奈奈子都不約而同的有些緊張。直到影廳暗掉,兩人才同時鬆了口氣。

二人互相聽到對方的呼氣聲,於是默契地相視一笑。然後開始看起了電影。

大屏幕上開始出現畫面,和原著小說的敘事節奏一樣,都是從一棟爛尾樓的殺人案開始的。

利賀田奈奈子一開始還是挺有興趣的,希望的小說從文字變成畫面呈現在眼前,這個過程還是挺令人振奮的。

當然,這也是沒被爛改編深深傷害過的原著粉心態。因爲吃過太多次虧,後世的很多原著粉或多或少都有些改編PTSD。

果不其然,看着看着,利賀田奈奈子開始皺起了眉頭。

改編似乎朝着奇怪的方向去了。

首先,一開始就揭示了全篇最大的懸念,男女主的關係沒有任何遮掩,這或多或少喪失了點懸疑推理小說的魅力……不過也沒關係,因爲很多來看電影的觀衆都知道小說的懸念是什麼了,所以選擇直接告訴觀衆,也是可以理解的。

只要導演處理得好,大刀闊斧的改編也不是什麼大問題。

然而不只是敘事節奏偏離了原著,似乎其它方面的改動也不小。

原著中,男女主人公的直接互動爲零,這也形成了一種“虐戀”的氣氛,表現出了二人的關係只能永遠深埋地下,然而電影中卻並沒有這麼含蓄。而且男主還喜歡動不動嘶吼,和小說裡沉穩冷靜的桐原亮司簡直背道而馳。

這不是演員的問題,這是導演的問題,是導演讓他這麼演的。

但是也不能就斷言導演這麼處理就是錯的。利賀田奈奈子在心中這麼對自己說道,因爲雖然是改編電影,但面向人羣也不全是小說讀者,爲了讓沒看過小說的觀衆能看懂,進行一些大的改動或許也是必要的……

電影長達一個半小時,當中有最起碼四分之一的原創劇情,電影結束,影院裡傳來掌聲。

影廳燈光亮起,主持人上臺說了一段開場白,然後邀請主創組也上臺答記者問。

利賀田奈奈子揉了揉眼睛,只聽到白井英二在旁邊向藤原圭發問道:“怎麼樣,藤原老師,你覺得如何?”

“非常優秀,我認爲已經超越了原著。”

“哈哈,藤原老師,你太自謙了。”

利賀田奈奈子在心裡嘆了口氣:藤原老師能有今天的成就,絕非偶然。

導演仲代英及走上臺前,拿起話筒:“很高興媒體界的各位朋友能夠光臨……”

緊接着是各個媒體人士,影評人開始詢問和電影有關的問題,先是詢問主創,再是問主演。

仲代英及挨個兒回答,一些名人,比如說一些圈內的演員和主持人,也會站起來在媒體鏡頭面前說自己看這部電影的感受,這些人都是受邀前來的,當然是說一些好話。

“我覺得這部電影非常震撼,很少看到這麼一部充滿着日式風格的懸疑片出現了,感謝仲代監督能讓我度過了開心的兩個小時。”說這話的是一個挺老牌的歌手。

“我覺得電影版的《白夜行》對原版完成了升級與改造,給了觀衆一種與看原著小說截然不同的感覺。雖然我已經讀過這本書了,但是看這部電影的時候,依然對故事充滿了期待,觀影過程中也會時不時的有意外感和驚喜感。”一個很有名的綜藝節目主持人站起身來說道。

主持人笑道:“其實我們《白夜行》原著作者也來到了現場,藤原老師,這本書是您的小說處女作,時隔兩年,看到您的作品登上大屏幕,您有什麼樣的感受?”

話筒已經早早地遞到了藤原圭的手中,藤原圭站起身來完成流程:“我很高興能以觀衆的身份重新看完《白夜行》這個故事,亮司和雪穗在我腦海裡終於活過來了,感謝仲代監督能如此完美地將電影版的《白夜行》帶給我們……”

首映會一般是在電影公映前兩天舉辦的觀影會,看電影還是次要的,主要是答記者問,以及主創人員和演員們在現場與觀衆們進行互動。

首映會結束後,主辦方還會給前來觀影的媒體記者報銷“車馬費”,感謝他們蒞臨,也希望他們回去後寫關於這部電影的報道時,能多美言兩句。

散場後,藤原圭來到後臺,只看到仲代英及搓着手在劇組工作人員的簇擁下,笑着說些什麼。

一名副導演道:“導演,看來觀衆的反應不錯啊。我們的電影一定會大賣的。”

“哈哈,畢竟今天到場的都是媒體人士和專業的影評人,在電影方面還算是專業人士,不過等到公映的時候,考驗的可就是觀衆們的鑑賞能力了,哈哈……”

(本章完)

第103章 關機儀式第257章 腰間盤突出第473章 受刺激了?請假第425章 那可不一定第42章 老熟人第66章 受賞第158章 鐘錶館事件第491章 八格牙路第472章 書評人再出山第291章 功勞簿第566章 壓力更大了第242章 頹敗氣息第390章 50億第41章 人類觀察學企劃第85章 辭演第591章 命運的更改第31章 果然是你第463章 水原結衣是老黃牛第21章 意外隨時會發生第17章 替身拍攝第582章 在荷里活綻放光芒第501章 下沉市場第182章 影視改編第522章 港島之行第76章 釋放壓力第223章 日劇生活賞第256章 一番第465章 緊鑼密鼓第234章 職場之苦第73章 詭計不重要?第103章 關機儀式第276章 藤原牌餡餅第323章 會心一擊第194章 陰謀論第297章 編劇的社會職責第501章 下沉市場第470章 試探行爲第478章 努力,奮鬥第516章 財神爺藤原圭第309章 不主動不拒絕不負責第543章 贏家與輸家第601章 終章第356章 天才的母親也是天才第358章 大晦日第159章 和平版的95年第368章 寧當鳳尾第168章 小女孩的心情也很重要第280章 報復,報答,報銷第330章 電影選角第156章 養成系第406章 金磚墊腳石第443章 超出預料第167章 該發生的終究發生了第329章 跨界不難第502章 我沒耐心說服你第261章 出版順序第225章 酒宴閒談第334章 鏡頭語言第111章 新節目第411章 打敗藤原圭第324章 俱樂部第119章 再來一部新劇第47章 醉意第217章 你是主役第196章 兩種模式第511章 冷戰第302章 無處不在第489章 相約98第253章 河野頭第295章 不貼臉第43章 拍攝準備第400章 救市之作第260章 新作出版第354章 我喜歡你第171章 學園祭(中)第301章 首映會門票第234章 職場之苦第433章 當我的墊腳石吧第594章 新電影《逃出絕命鎮》第554章 1打頭的稿費第96章 不招人妒是庸才第148章 真相揭露第41章 人類觀察學企劃第41章 人類觀察學企劃第210章 天降之人第99章 假如兄弟女友是人氣偶像第210章 天降之人第46章 食少事繁第574章 忙碌的年關第216章 俠客氣質第100章 別來沾邊兒第330章 電影選角第479章 名人模仿第434章 海歸第170章 學園祭(上)第15章 福山電視臺第309章 不主動不拒絕不負責第59章 籤售會第67章 直木賞的影響(求個首訂,謝謝大家)