中秋節了,跟各位讀者說聲中秋快樂。
理論上說,節日應該加更的,不過小知明天又要去醫院了,所以,不好意思,一更。。。。。。
——————————————————————
今天是9月13日,後天就是開學的日子了,而在這個既緊張又興奮的時刻,在RB,卻掀起了滔天巨浪,因爲在兩天前,CL登陸了這個島國,以日語配音和毫無瑕疵的RB背景,給這個動漫大國帶來了無邊的震撼與反響。
與華夏的CL不同,投放到RB的CL有着一個明顯的區別,那就是——————沒有最後一集!
好吧,請原諒葉秋源的惡趣味,一共四十集的CL被丟到了RB,然後,日文版的CL在這裡引起了多大的轟動,可想而知。繼華夏人民因CL哭瞎後,RB各地的醫院一時間也因爲這顆生猛的催淚彈而紛紛爆滿。
RB的漫畫家們第一次感受到了來自華夏的壓力,也是頭一次重視起了華夏的動漫公司,秋枼原,是的,這個宛如神蹟般誕生的公司,他的實力,從這部CL可見一斑,也是因爲CL,RB人開始搜尋秋枼原,併成功發現了神奇寶貝,隨後。。。。。。
“這是華人的作品,不可置信!”
“中外合資的,某不相信華人有這樣的動畫製作水平!”
“俺發現了神奇寶貝日文版,聽着這裡面的配音,俺笑了,這妥妥的是中日合資的作品嘛,只是這些聲優的確是頭一次見到。”
。。。。。。。
正所謂文化是不分國界的,只要你能改編的好,當然,這個改編絕對不是語言上的翻譯,而是真正意義上的從臺詞上的兩種版本,就像中文版和日文版的CL,在臺詞上就有着截然不同的風格,因爲後者是給RB人看的,前者則是給華夏人看的,除了這兩種版本外,葉秋源還弄出了一套英文版,雖說是英文,卻將背景表現的淋漓盡致,哪怕是純正的美國人,也絕對挑不出毛病。
這就是系統的彪悍之處,它能自信修改文化差異,並從言語上進行調整,對不同的國家使用不同的字幕和配音,以達到世界化的效果。
在RB,CL無疑是成功的,因爲她帶來了歡笑、悲傷、淚水,最後留下了足矣讓人瘋狂的絕望,一時間,RB紛紛聲討華夏人民不道德,明明用的是他們RB的背景,卻要弄這樣的一個結局。
不是侮辱,也沒有什麼辱罵成分在,畢竟是用他國的背景,這在文化上是非常普遍和正常的現象,就算有人弄了部漫畫,把RB這個國家給消滅了,RB人最多也就是生氣一下,然後讓品評師們大肆批判這部作品,至於麻煩,他們是絕對不會去找這個作者的麻煩,也不會找這部作品的麻煩,畢竟言語自由嘛。。。。。。
記得以前說過,在米國,有位黑人領袖曾讓自己手下的一位漫畫家創作了名爲《一個黑人的夢想》的作品,從這部作品所取得的成就來看,在這個世界,文化影響的效果遠遠大於前世,甚至達到了不可思議的地步。
“很多時候,筆頭比寶劍更厲害!”
這句話放在這個世界,完美的詮釋了文化對國家和人民的影響力。
“嗚嗚嗚嗚嗚。。。”
竹林中,一座古樸的一層日式道場中,身着浴袍的青年跪坐在那裡,他的身前,一尊巨大的不動明王象釋放着無形的壓力,只見他閉着眼睛,彷彿在思考着什麼,漸漸的,他的眉頭越來越緊。
“嗚嗚嗚嗚~~~~~”
青年的拳頭攥緊了,他在忍耐,禪道,需要忍耐。。。。。。
“嗚~~~”
“忍耐個屁啊!!!”
“嘣!”青年一拳捶在木製地板上,他猛地轉過頭,起身,打開前方的紙門,只見一個身着和服的姬髮式少女正跪坐在那裡,一頭烏黑的秀髮散落周身,前方,是綠色的森林,一旁,隱隱還能聽見流水滑落竹筒擊打石塊時發出的聲音,可是,就是在這樣古樸的氣氛下,少女的膝蓋上,卻放着一臺筆記本電腦。
“我說,小雨,你能不能安靜點?!”
“嗚嗚嗚嗚~~~”
好吧,這丫頭,完全沒有理會自己的意思,青年的額頭暴起數根青筋,只見他一把按住少女的小腦袋,然後用拳頭在她太陽穴上狠狠挫轉着:“我叫你安靜點~~~~”
“啊啊啊,好痛好痛好痛。。。。。。”
事後,少女抱着頭,面帶淚珠的說道:“蒼梧欺負人~~~~”
緋堅蒼梧默默的提起拳頭,少女瞬間就安靜了,前者嘆了口氣,問:“怎麼哭了?”
“這個!”洢水雨忙把筆記本電腦轉過來,裡面播放的赫然是日文版的CLANNAD,緋堅蒼梧先是一愣,然後疑惑的接過筆記本電腦,他坐在少女旁邊,忽然,他愣住了:“咦?這是華人的作品嗎?!”
華人的作品,什麼時候華人能做出這種高水平畫質的動畫了?
一開始,緋堅蒼梧是抱着這樣的心思去觀看,可是,十個小時後,緋堅蒼梧徹底震驚了,因爲,自己竟然被一部來自華夏的動畫給催淚了!
緋堅蒼梧是誰,RB十三傑之一啊,如果放在前世,他就相當於《妖尾》的作者真島浩、《死神》的作者久保帶人一樣的存在,其作品也曾動畫化,並且在RB擁有着特級漫畫師的殊榮。
RB的漫畫師測評與華夏是不同的,含金量也要高很多,就緋堅蒼梧本人來說,他已經有四部作品了,除去第一部處·女座外,剩下的三部,一部取得了RB週刊調查排行前三的人氣,從而得到動畫化的機會,之後,還有一部短片得到了RB漫社‘準神作’的品評,最後耗費長達三年(這個世界平均畫速相當於前世的兩倍)的時間創作的長篇作品《盧恩之石》,更是獲得了前年最佳奇幻漫畫的榮譽。
特級漫畫師,這要放在華夏,都能比肩漫畫大師了。
可就是這樣的緋堅蒼梧,卻被一部來自華夏的作品給震撼了,新CLANNAD,她,是連RB都不得不拜服的超級神作,至少在緋堅蒼梧看來,這個叫做秋枼原的公司逆天了,這樣是水平,實在難以想象是一個華人的作品。
“秋葉。。。。。。”特地翻牆到華夏的秋枼網,緋堅蒼梧看到了最後一集CL,但是因爲銀行卡不通,無奈,他只好聯繫自己在華夏的朋友,問他接了一個號,這纔看到了完美的CL,然後,緋堅蒼梧再一次肯定了自己的想法。
“好可怕的漫畫師,”既然動畫已經到了RB,顯然,CL和秋葉應該也會被那羣老傢伙看到了,忽然,緋堅蒼梧冷笑了一聲:“真不知道那羣老傢伙,會怎麼想,害怕嗎?呵,他們的確該感到恐懼了!”
說恐懼,也不盡然,畢竟只是一個漫畫家,一個只做動漫的公司,前世,迪士尼、夢工廠名氣夠大嗎,錢賺的夠多了嗎,可那又怎麼樣,有什麼用嗎?還有好萊塢,這個算牛了吧,搶錢聖地,一部電影能給你帶來千萬美金的收入,什麼影帝影后,厲害吧?
然後呢。。。。。。
這些牛的一逼,甚至能夠影響世界娛樂界的公司與地區,又能對世界的局勢帶來怎樣的改變呢?
沒用的,就算在這個世界,想憑藉動漫來讓一個國度恐懼,這簡直是癡人說夢,秋枼原再厲害,秋葉再能畫,充其量就是增長名氣,然後獲得更多的利益,可錢再多,又有什麼用處,秋葉還是秋葉,漫畫家就是漫畫家,永遠只能用筆頭賺錢。
“唉~~~~”緋堅蒼梧嘆了口氣,他不是對這樣的事實感到不滿,因爲在他眼中,漫畫家就要有漫畫家的樣子,厲害的漫畫家,少的年收入幾千萬日元,多的就是幾億,過日子不要太土豪,要買的東西,想買的東西,什麼買不起?
什麼豪車、別墅,漫畫家想買,一年幾千萬軟妹幣的純收入擺在這裡,一不用擔心風險,二不用擔心資金不足,他們什麼買不起?
可是攀比,有意義嗎?
爲什麼在這個世界很少聽見漫畫家出手闊綽的新聞,那是因爲他們根本不屑這個,特別是RB的漫畫家,人家畫的就是漫畫,喜歡的也是這個,即便嘴上說很累,可真的不畫了,又不自在。
就像緋堅蒼梧,好幾次去度假,泡着溫泉,腦子裡卻總是思考着漫畫的後續劇情,就是睡覺也在思考這個,你說他辛苦嗎,但是比起辛苦,更多的卻是喜悅,對靈光一閃,對受到讀者追捧的喜悅。
這就夠了!
正是因此,在這個世界,華夏漫畫家在RB漫畫家的眼中,就是一羣搞不清自己身份的人,不思考如何創作出更好的漫畫,卻去思考怎麼用賺來的錢搞投資、做遊戲、辦雜誌,弄得最後連自己原本的職責都給忘了。
不是華夏人創作不出好的漫畫,只是他們的漫畫家太浮躁,越是年輕越是如此,一點利益就放棄了自己的堅持,這,也就導致華夏漫畫家出道前一個個佳作不斷,一旦出道,就再也弄不出好的作品了。。。
因爲他們已經被利益矇住了眼,爲了騙取人氣,爲了那些公司老闆、經紀人的意見,壞了自己的作品!
對此,緋堅蒼梧是覺得很可惜的,對他來說,看到有厲害的漫畫家,就想去交流和學習,至於誰強誰弱,這關他什麼事,他只是個漫畫家,錢已經賺夠了,就算現在改行,做什麼不行?
對於一個驕傲的漫畫家,他們現在思考的,不是賺錢和成名,他們只是在完成自己的責任,給這個世界多添加一些色彩,僅此而已。
如果這個時候有人跑來跟緋堅蒼梧說,他要挑戰自己,緋堅蒼梧絕對不會應戰,因爲這對他來說,毫無意義,自己贏了又怎麼樣,輸了,然後那個人藉此成名了,那又怎麼樣?
難道自己的作品以後就沒人看了,難道因爲輸給了另一個漫畫家,自己就要一蹶不振了,怎麼可能!
交流、學習、提高,這纔是一個漫畫家的任務。
互相爭強鬥狠,這不是一個漫畫家該做的事,人氣榜上的爭鬥,看似兇險,可事實上,放開漫畫不提,兩部爭鬥的漫畫的作者,在現實中其實是很要好的朋友,輸贏,也沒什麼意義,更重要的是互相學習和提高。
緋堅蒼梧想要的,不是錢,也不是名氣,他只想提高自己,找到新的領域,而在今天之前,緋堅蒼梧是迷茫的。
可是現在。。。。。。
“小雨,我們去華夏怎麼樣?”
聽到男友莫名提出來的意見,洢水雨不可思議的看着他,雖說蒼梧已經做了一年的宅男,停刊也快半年了,但是去華夏,這樣的轉折可是她怎麼也想不到的:“爲什麼?”
“因爲想去那裡,見見能完成這種作品的人。。。。”
也許,他能給出自己想要的答案!
“唔~~~~~~”洢水雨思索了片刻,忽然,她從口袋裡掏出一本精緻的筆記,說:“可以!但是下次蒼梧要給我當模特哦~~~~~”當模特,緋堅蒼梧只能乾笑,在他面前的這個女孩與他一樣是位特級漫畫師,只不過,她的作品。。。。。。是BL向的。