“難應付的顧客，不用擔心，我們一定會在這兒找到一根適合你的，對了，爲什麼不呢——不一般的組合——冬青木和鳳凰羽毛，十一英寸，又好又柔輕。”
哈利拿住這根手杖，立刻感到一股暖流涌上手指尖。
他把手杖高舉過頭，在佈滿灰塵的空氣中放下來的時候，一股紅色、金色的火焰彷彿從魔杖的一端冒出來似的，跳動的火星濺到四周的牆上。
哈格力跳着拍手，而奧利萬德斯先生則大叫：“好啊！太好了！太棒了！多麼神奇啊，簡直太稀奇了……”
“對不起！”哈利問，“有什麼稀奇的？”
奧利萬德斯緊緊地以一種朦朧的目光盯着哈利。
“我記得我所賣過每一根魔杖，波特先生。
真是太巧了，在你手中這根魔杖中所使用的鳳凰羽毛和另一根中所使用的羽毛來自同一只鳳凰。
僅僅那一根而已，太神奇了，也許當他的兄弟傷了你，給你留下了這塊疤痕時，這根手杖就註定了要爲你所使用了。”
哈利不禁吞了吞口水。
“是的，十三英寸半。這些事發生得多麼神奇啊，這根手杖選擇了你，記得。
我想我們應該期盼着什麼重大的事情會發生在你身上，波特先生，畢竟，那個不知名的傢伙幹了許多大事——可怕但是確實偉大。”
哈利在顫抖，他不確信他是否喜歡這個奧利萬德斯先生。
他爲這根魔杖付了7個帆船幣，奧利萬德斯鞠躬送他們離開了他的店。
當然，哈利沒有忘記幫吳墨也買了一根魔杖。
吳墨對這種東西顯然沒多大興趣，他施展技能是不需要魔杖的，這個也就是應付一下霍格瓦徹魔法學院的規定而已。
那天下午，太陽低低地掛在天空。
吳墨、哈利和哈格力開始往戴阿宮道趕回去，通過那道牆，以及已經空了的“漏鍋酒吧”。
一路過來，哈利沒有說一句話，他甚至沒注意到在地下有多少人注視着他們，心情十分沉重地帶着他們奇形怪狀的包裹以及一隻熟睡着的雪白貓頭鷹，登上升降梯，很快就到了帕汀頓火車站，哈格力拍他的肩膀時，哈利才意識到他們現在在哪。
“火車離開之前我們還有時間吃點東西。”哈格力說道。
他給哈利買了一個漢堡包，然後就坐在塑料椅上吃了起來，哈利不停地向四處望，周圍的每一件東西看上去都很奇怪。
“你還好吧，哈利！你很安靜哎！”哈格力問道。
哈利不確信他能解釋這種感覺。
他剛剛得到了他這一生中最好的生日禮物——但是，他嚼着漢堡包，想找出一些恰當的話語。
“每個人都以爲我很特殊，”他終於開口說話了，“‘漏鍋酒吧’裡的所有人，屈拉教授，還有奧利萬德斯先生……但是我根本一點也不懂魔法，他們怎麼能期待有什麼重大的事情發生在我身上呢？
我很出名，但是我根本不知因爲什麼而出名，我根本不知道，哈格力……我是說，我父母死的那天晚上發生了什麼事情。”
哈格力斜靠在桌子上，在那雜亂而濃密的鬍鬚和眉毛之後依舊是一副善意的笑容。
“不必擔心，哈利，你會學得非常快的，每個人在霍格瓦徹都是從頭開始的。
你將會做得很好，只要做回你自己就行了。
我知道這很困難，你已經一個人在外很久了，但在霍格瓦徹會度過一段非常難忘的時光，我過去在那裡很開心，現在也很開心，這些都是事實。”
哈格力把哈利送上了將載他回杜斯利家的火車，又遞給他一個信封。
“這是你和小龍去霍格瓦徹的車票，”他說，“九月一日——國王大道——全寫在你們的火車票上了。如果在杜斯利家遇到任何問題，就讓你的貓頭鷹給我送個信，它知道在哪裡可以找到我，再見了，哈利。”
火車緩緩地駛出了車站，哈利，想一直注視着哈格力，直到看不見爲止。
他從座位上站起來，把鼻子緊緊壓在玻璃窗上，但是一眨眼的功夫，哈格力已經消失了。
哈利在杜斯利家的最後一個月並不有趣。
的確，達德里因害怕哈利，現在甚至不敢與他同處一室了，而帕尤尼亞姨媽和維能姨丈也不再把哈利鎖在壁櫥裡了，他們也沒有強迫哈利幹活或者對他呼呼喝喝的。
——其實，他們壓根兒就沒再跟他說過話。
他們對哈利是既憤慨又恐懼，因而不得不對他視而不見。
儘管這種待遇與之前相比已是大有改善，但過不多久就已經顯得十分沉悶了。
不過讓哈利高興的是，他有了一個新的朋友“小龍”。
這段時間，兩個人幾乎是朝夕相處的——
實際上這個位面雖然經過了一個月的時間，然而對吳墨來說，其實也就是一眨眼而工夫而已。
他曾經研究過，管理員遊戲世界裡的位面時間與地球上的時間相差很大。
哈利寸步不離房間，終日與他的貓頭鷹朋友以及吳墨爲伴。
他給他的貓頭鷹取名叫海維，這名字是從一本叫《魔法探究》的書裡來的。
哈利總愛躺在牀上，捧着他那些引人入勝的教科書津津有味地看到深夜，而海維則喜歡在打開的窗戶上飛進飛出。
幸好帕尤尼亞姨媽再沒進來打掃，不然她要是發現海維經常將死老鼠叨進屋就麻煩了。
每晚臨睡前，哈利總要在親手釘在牆上的那張紙上鉤去過去的一天，心中期盼着九月一日早日來臨。
吳墨也給自己的貓頭鷹起了個名字叫“黑斑”，而且他這隻貓頭鷹可比哈利波特的那隻貓頭鷹厲害多了，這是經過三級強化之後的貓頭鷹。
不僅各方面素質大幅度提升，而且壽命也是大幅度提升，甚至還能使用這個位面的魔法。
八月三十一日，哈利覺得最好還是將第二天要去國王大道車站一事告知姨媽、姨丈，便來到客廳裡。
儘管吳墨告訴他那沒有意義，不過哈利顯然是一個好孩子，儘管他的姨夫一家對他實在不怎麼樣。
可他還是願意把自己的事情說出來。