張遠所擔心的事情，俱樂部自然也考慮到了，爲了更好的讓張遠適應這裡的生活、工作，俱樂部決定招聘一位臨時的翻譯，上午跟隨張遠的訓練，下午則可以教教張遠意大利語，以便讓張遠儘早掌握意大利語，更快的適應當地的生活，這樣對張遠的展有很多好處。≧
不過現在翻譯還沒招聘到，莫羅只能跟着張遠充當翻譯，他當然早就想離開了，滯留在手裡的貨物終於脫手了，他也鬆了一口氣，這次中介費和簽字費，他還是賺了一筆，不過他誓以後再也不幹這種事情了，經過這次事之後，他明白了足球經紀人也不是那麼好當的，眼光不準，手裡的球員就是賠錢貨，他以前以爲自己對足球很瞭解，真正參與進來才現自己屁都不是，還是老老實實的待着吧，至於張遠以後展他不抱任何希望，那麼多俱樂部都看不上只有裡米尼願意提供一個機會，不可能那麼多俱樂部都是瞎的，所以嘛，他現在撈了一筆，接下來的打算就是回佈雷西亞，好好享受一下生活！
接下來的日子過得極爲平淡，每天上午進行訓練，下午張遠無事可做，莫羅便帶着他四處閒逛，熟悉一下里米尼的環境，以前在國內沒有看過海，但是這一次他在意大利看到了大海，這讓他很滿足現在的狀態。
這樣幾天之後，俱樂部招聘到了一名翻譯，是一位中國人，名叫麥學文，原來是裡米尼一家外貿公司的翻譯，最近外貿公司倒閉，他失業了，於是前來應聘，成功的被選用了。有了專門的翻譯，莫羅就甩手離開了，他編造了自己還有其他業務便向張遠告辭了，張遠不疑有他，反正這裡的生活什麼的也不用上莫羅，也無所謂。麥學文是一個瘦瘦高高的青年，年紀頂多就二十七八歲，鼻樑上架着一副眼鏡，看起來文質彬彬的，他不喜歡足球，但是要當好這個翻譯他不得不瞭解一些足球知識，力求在給張遠翻譯時能準確的表達教練的意思。
有了麥學文，張遠便開始給自己制定了一個詳細的生活作息表，鑑於自己的體能狀況實在不太好，他每天早上6點半就起牀，這裡離海邊不遠，他便在海邊晨跑，有時候會帶上一個足球進行帶球跑，有時候則就是單純的跑，每天他都堅持跑四十五十分鐘，跑步回去他自己做早餐，當然也會順便給自己的三位室友做一份，煎雞蛋、三明治或者烤麪包片、熱牛奶，他倒是想換點中式的早餐，可惜大家未必願意吃，勤勞的人總是容易贏得別人的認可，雖然早餐是很簡單的事情，不過三位室友對張遠的印象卻大大提升，紛紛朝他豎起大拇指！吃完早餐張遠便去訓練基地，一般訓練9點纔開始，張遠提前到來就會自己先練習起來，有時候是進行有球的訓練，有時候則是去健身房，因爲前幾天教練組認爲他的身體不夠強壯、力量不足，應該加強力量方面的訓練。上午訓練結束，中午休息一個小時，下午麥學文教授張遠意大利語和英語，麥學文精通意大利語、英語、德語，張遠就主動請求麥學文也一併教授他一下英語，這對麥學文沒什麼難的，反正他這個翻譯的工作也就是幹這些。下午學習完了，張遠會自己出去逛一逛，他不是閒逛，主要是想聯繫一下意大利語的口語，常說進步纔會快，所以他幾乎跑遍了裡米尼各個角落。閒逛結束他會去訓練基地吃晚飯，晚飯過後便是休息時間，他會上上網，或者和其他三位室友一起看看電視，相互之間連比帶劃的聊聊天。
生活上張遠慢慢適應異國他鄉的生活，在踢球上也逐漸步入正軌，塞利基尼並沒有一開始就讓張遠打上比賽，通過長時間的觀察，他現張遠是屬於那種控球型選手，球在他腳下更有威脅，像無球跑動方面張遠實際上還需要很多改進，這個不是一朝一夕就能夠改變，因爲長久以來張遠的風格就是喜歡控球的球員，突然之間讓他努力去學習無球跑動是需要一個過渡期的，但就目前青年隊的狀況，建立以張遠爲核心的戰術體系卻非常可行，塞利基尼認爲青年隊不如把球權交到張遠腳下，由張遠做前場的進攻核心。這一段時間他努力在訓練中樹立張遠前場核心的地位，好在通過日常訓練，青年隊隊員們已經完全認識到張遠的實力，對此沒有任何異議，反而樂於建立一個以張遠爲進攻核心的進攻體系，不過這樣也不是沒有缺點，張遠在前場爲進攻核心，所以一向回撤比較深，但張遠的個人身體對抗能力、體能都還有所不足，這也是塞利基尼遲遲並沒有在青年聯賽使用張遠的原因。
時間很快進入11月份，通過教練組和張遠自己的努力，張遠各個方面都有了長足的進步，塞利基尼開始在青年聯賽中使用張遠，從1o分鐘、2o分鐘開始，慢慢讓張遠打比賽，張遠上場後司職前鋒，不過更像一個前場自由人，隊友們把球交給他，他選擇是過人還是傳球，幾場比賽下來，張遠雖然沒有取得進球，但已經奉獻了2次助攻，隨着在場上時間的增加，他的表現也越來越讓塞利基尼滿意，尤其是他的帶球度飛快，讓塞利基尼隨口說了一句：“這小子簡直就像球場上的閃電啊！”
結果這一說大家一傳十，十傳百，居然讓張遠得到了一個“閃電小子”的綽號，到了下一場比賽的時候，居然有家長在場邊舉起“閃電小子”的牌子爲他加油助威，讓張遠有些受寵若驚。到了最後成年隊的都知道青年隊有個來自中國的“閃電小子”，搞得每次張遠回到家，三個室友就會打趣“喔，看看，閃電小子回來啦！”說完了他們就討論好像這小子真的快哦，吃飯也快、走路也快，連上廁所都快，還真是天生的。
僅僅是個綽號而已，時間久了大家就習以爲常了，張遠也適應了這個稱呼，三個大男人室友也不再像開始那樣取笑。在青年聯賽中他也逐漸打上了主力，到上半段結束，他已經完成了4個進球，5次助攻，僅僅用了8場比賽，塞利基尼對此感到十分高興，因爲他看到進入季後賽的希望，只要下半程張遠能夠持續這樣的揮，那進入季後賽就不是問題！
12月23日，裡米尼主場對陣斯佩齊亞過後就開始了冬歇期，球隊開始放假，青年隊也放假了，有半個月左右的休息時間，第二天，張遠同居的三位室友都已經打算回家去過聖誕節，馬特里要回家，漢達諾維奇也要回家，迪甘要去米蘭，去他哥哥卡卡那裡，他哥哥是卡卡這是張遠後來才慢慢知道的，他第一次聽說迪甘的哥哥是卡卡之後，反覆追問是真的嗎？是真的嗎？迪甘很確定的告訴他是真的，回答了三遍他才相信，卡卡對於以前的他來說那可真是傳說中的人物，萬千少女的夢中情人。沒想到自己居然和卡卡的弟弟住在一起，實在不敢想象，這兩年卡卡在意甲是如日中天的存在，排號前面的巨星，既然迪甘要去米蘭哥哥家裡，張遠自然拿出自己球衣請求迪甘能夠帶一個卡卡的簽名回來，我當然也是追星的，趁此機會沾點光也沒什麼吧！迪甘接過他的球衣一本正經的說道：“其實我籤的名和卡卡差不多，卡卡還是我叫出來的呢！”
“夥計，那還是算了吧！”張遠作勢要搶回球衣，迪甘把球衣高高舉起，他個子有一米九多，張遠才一米七多，夠不着啊！
“哈哈，騙你小子的，我會讓卡卡認真的簽下他的名字，還會用特殊記號，絕對是你獨有的行不行？”迪甘笑着說。
“這還差不多，不枉費我每天給你們做早餐！”張遠得意的說。
“哈哈，有沒有興趣跟我一起去？反正你也是一個人不是嗎？”漢達諾維奇在旁邊再次問道。其實三位室友顧念張遠是個中國人，一個人在這裡年紀又小，早就邀請他一起去過聖誕節，但是這小子就是不願意，說是不想到處跑，趁放假想好好休息！這會兒臨別了漢達諾維奇於是又問了起來。
“那還是算了吧，放心吧，我一個人能夠應付一切，再說我一箇中國人隊聖誕節什麼的還真是不習慣！”張遠這樣應付。
三位室友無可奈何，和張遠擁抱後，分別踏上了歸途，張遠一個人站在門口目送他們遠去，直到看不見了纔回到家裡。他不是不想去，而是覺得給人家添麻煩，何必呢！坐在客廳沙上，手裡拿着遙控器不斷的換臺，他想起了兩個人，莫羅和麥學文，莫羅自從離開後就再也沒跟他聯繫，他都快忘記自己還有莫羅這麼一個經紀人了，打個電話吧，算了，他有自己的家，他會回到自己的家過聖誕節，等明天聖誕節打個電話問聲好吧！
至於麥學文昨天上午訓練結束就走了，也不知道去那裡了，他也不住張遠這邊，麥學文是也是中國人，來自福建，跟張遠一樣，在這裡舉目無親，張遠是知道的，但是麥學文有沒有女朋友他就不知道了，不過從平時看起來好像還沒有吧！於是張遠決定給麥學文打個電話，過節了他還是不大想一個人過，正當他拿起電話準備撥號的時候，門鈴響了，張遠只得放下電話，去看看是誰！
打開房門一看，正是麥學文，抱着堆東西在站門外，見到張遠，麥學文笑着說：“到處看了看，現自己還真是舉目無親，過聖誕節只能找你一起過了，歡不歡迎我這不之客？”
“哈哈，求之不得呢，麥哥，我正愁沒人陪我過聖誕節呢！”張遠開心的說道。