第254章 you are好聰明!
宋浣溪從到了清水灣片場就開始坐立不安,滿腦子都在想,自己的稿子發表出來是什麼樣子的——
會在報紙的什麼部位,是醒目的正上方,還是邊邊角角?
發表以後,會不會有人喜歡?
如果無人問津,會不會被砍掉?
聽說明報有一個讀者紅黑榜,根據讀者來信,給予正在連載的小說一個排名,排名墊底的兩部,據說會被強制要求結文。
患得患失間,她努力的想要靜下心來,卻始終無法做到。
直到朱笙簫滿臉驚喜地跑來找她,“阿浣!天啊,你絕對想不到,《紅樓夢》的劇本里,竟然用了你編寫的橋段!”
宋浣溪一怔,一時間還沒有反應過來:“什麼?”
朱笙簫已經把劇本塞到了她手裡,連聲催促:“快看!就是這段!”
宋浣溪下意識地順着朱笙簫的手指看去:
“寶兄弟,這個貔貅含玉的繡球怎麼樣?”
寶玉明顯有些心不在焉:“寓意挺吉祥的。”
寶釵笑了笑,放下手中繡球,又拿起了一個,“這個年年有魚的呢?”
寶玉點點頭:“也不錯。”
……
宋浣溪猛地睜圓了眼,一張俏臉幾乎貼上了劇本,沒,沒錯,這就是她寫的春日滾繡球!
“繡球滾一滾,滾到九十九。”
“繡球滾兩滾,滾出福與祿。”
一字不差!
幾乎毫無改動地被編入了劇本中!
宋浣溪忍不住看了一遍又一遍,半晌,她大笑出聲,心頭暢快至極!
這時,她才發現,原來這一個月來,她在榮昌影業,累積瞭如此多的挫敗,讓她開始懷疑,自己到底是不是做編劇的料——
現在,報紙過稿,裴氏兄弟影業的新片,又採用了她編寫的橋段!
宋浣溪原本開始動搖的寫作之心,驀然堅定起來!
一股衝動從心底升起,顧不得朱笙簫還在身邊,宋浣溪拿起筆,刷刷刷地寫了起來:
何教習大笑聲終於止住,忍着笑,教起了阿強:“樹是tree,花是flower——”
阿強認真地跟着她重複了一遍:“tree and flower——”
何教習詫異地看了阿強一眼,她可沒用到連接詞and,只是上課的時候,提了一下,沒想到這個年輕學員,竟然直接就學以致用。
何教習想了想,詢問道:“阿強,我看你蠻聰明的,學習東西真的很快,以前沒有讀書嗎?”
阿強苦笑:“我要升中學的時候,父親病故了,家母身體不好,下面還有弟弟妹妹——”
他的聲音嘎然而止,何教習卻已經瞭然於心。
兩個人沉默下來,只有月光一如既往地溫柔的傾灑在二人身上。
片刻後,阿強率先開了口:“不過現在好多了,弟弟妹妹中學都畢業了,有了工作,家裡負擔輕了很多。”
他撓了撓頭,憨笑道:“我就想學一點東西,換一個薪水高一點的工作。”
頓了下,阿強指着路邊的路燈:“ teacher he,What’s this?”
竟是不放過一絲一毫的學習機會,立刻就進入了求教時間。
何教習也很配合,“it is a street lamp。”
她又進一步解釋道:“street是街的意思,lamp是燈,所以連在一起就是路燈。”
阿強聽的出神,忍不住笑道:“那不是和中文一樣了?”
何教習點頭笑道:“語言本來就有很多共同之處,不然一種語言爲何能翻譯成另外一種呢?”
阿強大力點頭,“teacher He,you are好聰明!”
何教習一怔,隨即再度笑得花枝亂顫,“you are好聰明too!”
她笑了片刻,主動又教了阿強聰明怎麼說。
阿強點了點頭,複述了一遍,擡頭看向天上的明月,正值十五,圓潤的明月上影影綽綽,彷彿廣寒宮也顯了真容,他輕聲道:“小時候,我最喜歡過節,端午有糉子,中秋有月餅。”
“我父親那時還在,騙我說,如果我好好學習,嫦娥仙子就會送一塊獨一無二的月餅給我。”
“我就努力的考第一回來,然後就會收到一塊印有強字的月餅,我當時想,嫦娥仙子,真是人美心善。”
何教習忍不住莞爾,“你小時候很可愛呀。”
還會信這種故事。
阿強微微一笑:“中秋又快到了,你能教我用英語,來說嫦娥仙子人美心善這句話嗎?也許她聽了,覺得我一把年紀還在用功,一高興,說不定又送我月餅了。”
“到時候我分你一半。”
何教習哈哈大笑:“沒問題,不過月餅我只愛蓮蓉蛋黃。”
阿強默默記下,蓮蓉蛋黃。
兩個人一個虛心求教,一個認真講解,不知不覺,到了何教習所住社區,街上巡警開始增多,不時有巡警從二人身邊經過,警惕地看一眼阿強,又禮貌的詢問何教習,是否需要幫助?
幾次後,何教習終於憤怒了,“這是我的學生!不是賊!是需要你們保護的良好市民!麻煩你們看清楚!”
巡警一臉尷尬,進退兩難。
還是阿強站出來打了圓場,“TeacherHe,they’re only worried about you。”
一句英文說出,全場靜默。
巡警認真道歉,表示不會再特別關注二人。
何教習只覺揚眉吐氣,心中一陣暢快。
阿強卻停了腳,與她道別:“是我太貪心,想要多學一些,纔跟着老師走到了這裡。”
他頓了下,輕聲道:“TeacherHe,you are so beautiful,clever and kind。”
何教習微微一怔,隨即反應過來,阿強剛纔繞了一個大圈,特意講了嫦娥仙子送月餅的故事,原來只爲了學兩個單詞——
人美心善!
她的俏臉陡然一紅,只小聲地道了句:“thank you——”
阿強莞爾:“Can I know your name?”
何教習的臉越發的紅,她小聲道:“單字一個嬌。”
阿強眨了眨眼,學着她的樣子,同樣小聲問道:“是驕傲的驕,還是嬌嬌兒的嬌?”
何嬌一跺腳,推車轉身就走,不肯再理他了。
阿強笑出了聲:“我知道了,驕傲的嬌嬌兒!”
何嬌腳一頓,下一秒,直接推着車子小跑起來。
阿強目送她的身影在路燈的照映下,拉長遠去,微笑轉身,大踏步地向着家中趕去。
悅耳的男低音在夜色中迴盪:“嬌嬌兒她人美心善又聰明,月餅要吃蓮蓉加蛋黃——”
八月每天雙更,月票滿20加更一次,封頂20次,月票統計以作者後臺爲準。
因不可抗力包括但不限於本人身體不適導致無法加更,則加更中止。
最終解釋權歸本渣所有。
(本章完)