尚強將那刀接過來細看，果見刀柄近處有一排細小銘文，多數都是自己能認識的漢字，少部分也看着與漢字相似。只是這些漢字古怪得緊，分開一個一個都認得，連起來完全不知其意，倒像是哪個蒙童習字的帖子，只有字形，沒有文意。
他看了一會，又遞給許貫忠，二人看了多時，仍舊不解其意。
高強忽然擡頭看了傑肯一眼，見他嘴角微微露出狡黠的笑意，猛然醒悟：“這廝鳥既然特地指出此處可疑，決計不能一無所知，否則當官的第一要訣就是瞞上不瞞下，他指出了線索卻又沒有頭緒，上司若是怪責下來，不是給自己找麻煩？”
有了這個想頭，高強心中一轉，已有了定計，將刀仍舊遞給傑肯道：“王兄，還請爲本官解讀這上面的銘文。”
傑肯大搖其頭：“難啊！這等文字似是而非，最難辨認，應奉大人還是另請高明吧，下官沒有法度。”
高強見他仍舊玩花樣，把桌子一拍，瞪起眼珠道：“大膽！既然不識，還敢指示本官有什麼線索，這可不是信口開河？莫不是特地來消遣本官！”高強平日一直平和待人，拍桌子發官威這還是第一次，不過說完之後雖然有些不習慣，感覺倒還不錯，尤其是看着面前這個阿拉伯人臉上掛着的狡黠笑容，被自己的一喝而消散於無形，心中更加爽利。
傑肯吃了一驚，這才意識到自己犯的錯誤，已經違背了做官的原則←來到中原多年，對於我中華上國的種種顯潛規則多有認識，只不過這後天學習和先天發育的究竟是有區別。若是忘了給自己腦子裡上緊這根弦。多半就容易犯錯。倘若落在別人眼中，就算是看出來了。頂多是腹誹幾句。以後有機會給你穿穿小鞋，這位高衙內可是頂頭大上司都要着意巴結的，真要爲難起來，一張帖子就要他好看。
吃了這一嚇，傑肯地說話都變了味，原本頗爲流利地汴梁官話一下子夾雜了廣州俚語，吃吃地道：“應奉大人莫要着惱，小人，小人唔繫有意欺瞞，點解大人要冤枉小人？”這時候也不敢自稱下官了。以他一個沒品級的小小通譯，實在也說不上什麼官。
高強聽地有趣，原來你這傢伙一着急就會說廣州話？看來這從小寓居廣州地影響還是不小的，看本衙內再嚇一嚇你，當即更加作色：“我頂你個肺！本官沒得閒了，來冤枉你？信唔信本官知會阮知州，問你個欺瞞上司的罪名，叫你個撲街廢柴去沙門島走一遭！”這幾句話說得文白夾雜不倫不類。高強自己說完了都忍不住想笑，許貫忠在一旁早已聽得呆了。
傑肯所受到的衝擊更是加倍巨大，自小聽慣了的廣州俚語在這位高應奉嘴裡說出來竟然分外的迫力驚人，尤其是說到“撲街廢柴”這個詞組時，那強大的氣勢令得自己腳爲之軟，暗地裡竟然生出了一股仆倒在地的衝動，這難道就是故老相傳的強者氣勢？
他再也不敢扯白，連連討饒，高強原本只是嚇一嚇他，現在見他立刻老實許多。便也不爲己甚，哼哼道：“在本官面前搞野，你這廝正是聖人門前賣三字經，遠未夠班啊！”
傑肯連連點頭，話語間廣州話味更濃：“是是，應奉大人英明神武，小人真系估唔到啊！”
高強聽到這裡，再也忍耐不住，捧腹大笑起來，笑的傑肯一頭霧水兼心驚膽戰，只好跟着乾笑兩聲湊趣，無奈心中緊張難以抑制，乃是皮笑肉不笑。
待傑肯將短刀上地銘文說明了，高強這才曉得，原來日本國一直未有文字流傳，向來都是用的我中華文字，不過因學習不易，在日本國稱爲漢學，只限一小部分官員貴族中流傳。怎奈近百年來日本國人口迅快增長，國中商人武家等勢力漸漸增長，這些人往往不知中華文字，卻又需要彼此交流，只好用半通不通的漢字相互交流，日久便形成了一種特殊的文字，多數從漢字中摘取一些偏旁部首加以應用，再輔以一些簡單的符號，竟然也能達意。
高強聽罷點了點頭，歷史上日本的平假名和片假名語言的形成，史家公認差不多是在稍後的院政以及南北朝時期，而一門語言地形成，不可能是哪一個人忽然拍一下腦門子的結果，多半其背後伴隨着一個集團或者階層的形成和崛起，因此若在這時已經有了日文的雛形，絲毫也不奇怪。
不過傑肯雖然知道這些文字的來歷，卻不知其意，只因這文字流傳不廣，會學習的也只有日本國內一些新起的武家和地方豪強豪商等輩，他傑肯久居中華，雖然經由往來的商旅知道此事，卻不曾有機會學習。
高強又問了幾句，見他再無隱瞞了，便叫許貫忠送客，臨行取出清溪銀二十兩酬謝，傑肯一面口中遜謝，一面雙眼放光，跟着手就伸了出來，倒是一個奸商本色。
日來無事，高強一面等着京城裡的消息，一面緊鑼密鼓的籌備着開銀鋪的事←來到這時代以後，漸漸瞭解大宋的現狀，總的說來，大宋人多糧足，全國大部分地區都長久得到和平，經濟文化都是極大發展的時期，按說國力該當蒸蒸日上纔對，然而宋代卻又是一個一直給人以積貧積弱印象的時代，這中間的反差着實讓人驚詫。
不過置身於這時代這些日子，接觸的層面上至皇帝執政，下至軍兵販夫，乃至於象蔣門神這類黑社會人員也有所認識，高強對於宋代的認識可以說是逐步深入。細細總結下來，大宋最主要的問題，似乎是統治的手法受到時代和認識的侷限，不能適應整個社會急速發展的需要，造成大量國力虛耗。再加上或外或內地種種原因。才造成了漸漸消耗，掏空了國家的實力。追至徽宗朝。上位者一個階段沒有足夠的警惕，沉醉於豐亨豫大地享受之中，各種矛盾累積到一起爆發出來，再加上外族地入侵，終於造成靖康之恥的慘劇。
既然有了初步的結論，而自己不管情願還是不情願，現在已經深入了這個朝代，高強只好認命的作法扭轉種種頹勢，而開設銀鋪，逐步利用現代先進的金融理論來梳理大宋的財政。則是高強邁出的實質性第一步。
旬日之後，汴梁仍舊沒有消息傳來，而摩尼教那裡的一些子弟已經陸續抵達，加上前期所招募的銀鋪人手也開始到位，高強心中不免微微有些焦躁。只是此事他已經全盤計劃好，又託付了燕青一力斡旋，按說以燕青的才能，加上蔡京集團和老爹的支持。該當不是很難纔是。
只是就算在這裡着急，也是於事無補，除了再次飛鴿傳書，向汴梁地燕青查問詳情進展，吩咐手下將來到的摩尼教子弟和幫傭學徒等等擇地安置，傳授些基礎的知識，餘下的也只有耐心等待了。
不過在這等待之中，高強卻又想起一件事來，去年在河北大名府時，藉着賈氏娘子火燒翠雲樓之事。曾經敲詐了河北第一財主玉盧俊義一年二十萬貫，約好了與樑士傑各分一半。現今樑士傑已經進了宰執擔任中書侍郎，名副其實地可以叫做樑中書了，大名府留守司換作了樑子美，此人才具遠遠不如樑中書，不過斂財和貪心可就猶有過之了，這一注財喜自然脫不出他的眼珠，到底要如何分贓，還須仔細考量纔是。
只是高強以己度人，卻完全沒料到樑中書的器量出乎他意料，沒等他想出個妥善的辦法來，那邊已經來了一封樑士傑的親筆信，說道既然不在其位，自然不謀其政，這與政事相關地賄賂當然更不便收取，他老人家業已揮函一封，向新任的留守樑子美說明此事，今年那盧俊義的十萬貫供奉，日前已經送到了府上，該當分與高強的那十萬貫，也已經首途往江南送來，留守司派了精幹軍士沿途護衛，萬無一失雲。
高強看罷信件，慨嘆一聲：“做大事的人，氣派到底是不一樣啊！”樑中書在蔡京集團中地位日漸升高，領先蔡京長子蔡攸一步進入宰執，隱隱已經是二號人物，自然有其過人之處，他對自己如此另眼相看，“呵護備至”，按說該是件大好事，可是官場中與商場有一點共通之處，那就是“無利不起早”，樑士傑這麼做，自然會設法要求適當的回報，區別只是什麼時候，什麼方式的回報而已。
高強搖了搖頭，此事多想無益，手頭再多些資本，對於開設銀鋪之事當然是有利無弊的，只管收了下來。至於樑士傑這裡的回報，反正大家目前算是穿一條褲子的，暫時也不必擔心。
這日正在書房忙碌，忽然有侍女從內宅出來，說道那橘右京經過這些時地調養，身子已經大體康復，今日正請衙內過去相見，有要事相告。
高強等這個橘右京康復，已經等的脖子也長了，這些日子來這個事情也是等，那個事情也是等，悶的他心裡都要長草了，倘若是在現代，定要把QQ簽名改作“請叫我‘等’”。如今好容易有一件事要見分曉，心情快樂的就像奔向偷情地點的姦夫淫婦——錯了錯了，是奔向光明新生活的有爲青年。
快步來到橘右京暫居的房外，高強穩了穩情緒，周身上下看過沒什麼破綻，尤其是腰帶系的頗牢，就算自己狂性大發，要撕扯起來還是頗費功夫，這才略略安心，清了清嗓子，溫聲道：“右京姑娘，本衙內在此了。”
“應奉大人請進。”並未有人出迎，只是傳來了右京的聲音。
高強聽了，只覺右京今日語聲平和，聽不出帶着什麼情緒，不過卻與往日的毫無生氣有些區別，似乎多了些人性化的氣息。
振衣而入，只見右京一身白袍站在窗口，臉蛋微微仰起，原本一雙大眼睛此刻眯成了一道彎月，正在望着窗外豔陽照耀下的花園，一陣微風恰好此時吹過，將她鬢邊幾莖髮絲吹亂，飄飄的拂在耳後。
此景彷彿仙人，原本該讓人一見忘俗，怎奈高強腦子裡仍舊留存着當日在那密室中的淫虐記憶，雖然不曾真個銷魂，然而兩人經過了那麼一段之後，彼此的感覺變得古怪異常，那是不同於以往任何一個女性的。因此見到右京這麼飄逸出塵的樣子，高強心生美感之餘，不期然的又想起了當日那綁縛在架子上，因爲痛苦和掙扎而表現出極其另類而強大魅力的完美身軀，如此鮮明的對比之下，高強丹田一股熱流油然升起，竟是越加興奮了起來。
察覺到了這一點，高強大爲尷尬，畢竟這不是來會情人，有些懸疑還要藉助右京的解說才能開釋，這麼早早的腦充血或者別的什麼地方充血，對於保持頭腦清醒可不是什麼好事。
不過高強心思靈活，自有怪着應付，他擡手招來下人，低聲吩咐了幾句，這才收拾心情，邁步踏入房門，躬身一禮：“右京姑娘，貴體無恙否？”
這句話一問出，高強便覺得有些不對，右京的身體之前之所以有恙，還不全都是拜自己所賜？更會促使其聯想到當日的種種尷尬，不知對於待會的交談會產生什麼樣的影響？
這話傳入了右京耳中，也引起她嬌軀猛的一振，雖然沒有回頭，然而從背後看去，越過纖細秀氣的脖子，在陽光下分明看到那晶瑩的耳珠在一瞬間就變得潮紅，顯然對於這句問話，右京的心中也產生了相當程度的聯想，受到了很大的振動。
高強心中有些得意，忽然又想到一件事，右京今天的反應如此敏感，僅僅一句話就讓她反應強烈，與以往冷冰冰的樣子判若兩人，除了當日的經歷着實羞人以外，更多的可能是其心境對比往日有了極大的變化，看來今天的談話，有望得到一個自己滿意的成果了。