英語要考聽力，很多人都不知道聽力是什麼東西，期中考試的時候沒考，但是年終考試的時候得考。本來英語老師是想讓學生放棄聽力的，後來發現聽力的分數不少，如果不訓練一下到時候肯定有些人蒙都不願意蒙。英語老師帶着班裡的學生到了學校外的一棟老舊的樓房裡，這棟樓裡有學校的計算機教室和多媒體教室。小芳她們是新生，所以並不知道這棟樓的用處。從外面看，樓的外牆上長滿了爬山虎，很多窗戶的玻璃都是搖搖欲墜，看起來不像是用來上課的，倒是很像吸血鬼伯爵住的地方。多媒體教室在二樓，大家順着外圍的樓梯走上去的時候，心裡都很緊張，感覺一不小心這樓梯就會倒塌。屋裡陰森森的，透着一股奇怪的味道，大家隨便找了作爲坐下，英語老師在講臺上開始弄設備。座位跟現在辦公用的隔斷辦公桌很像，每個桌子上都會有一個放磁帶的地方，桌子旁邊掛着一個耳機。英語老師告訴大家，把耳機戴上先試聽一下，小芳帶上耳機裡面響起了標準的美式英語。其實這也沒什麼神奇的地方，很多人早就已經擁有了很多聽歌的設備。不過聲音只響了幾分鐘就沒了，英語老師從講臺下面拿出一臺錄音機，放上一樣的磁帶開始播放。很多同學都問爲什麼不用多媒體的機器聽，英語老師告訴他們考試的時候也是用的錄音機。小芳有點不解，考試的時候也用錄音機的話，那她們爲什麼要冒着生命危險跑到這來練習聽力，在班裡不是一樣。
相比起英語學習的費力，其他科目學習方法就比較簡單，新增加的幾門課只要把老師上課時劃的重點背下來就可以了。這幾門課小芳都沒什麼興趣，每門課的課本上都會很多紅線和藍線，紅線是必須要背下來的，藍線是可以不背但是得記住的。這幾門課統稱爲副科，一般不會有作業，就算是有也不會有人去寫。每天晚上放了學，小芳把主課的作業寫完之後，就會把其他科目的課本擺出來，藉着燈光趴在桌子上默默背誦。現在後媽不怎麼來煩她了，她輕鬆了很多，冬天也不用躲到冰冷的舊屋去了。晚上她都會窩在溫暖的被窩裡，把自己課本上那些劃紅線或是藍線的內容背下來。這個冬天很冷，但是屋裡很暖和，就算是看書到深夜對於小芳來說也是一種享受。後媽在隔壁看電視，聲音大的出奇，但是小芳卻一點都沒有興趣，有時候她都有點感謝後媽，讓她早早的對電視節目失去了興趣。像小芳她們這個年紀的孩子，回到家第一件事就是打開電視，雖然沒什麼好看的節目，但是還是每天這樣。小芳早就對電視失去了興趣，對她來說能安靜的看會書，然後做個美夢就是她最大的幸福。
雖然小芳她們沒有做好準備，年終考試還是如期進行。其他科目小芳都能沉着應對，語文是她的強項，數學也沒問題。其他科目只要她一打開試卷感覺答案就從腦子裡溢出來一樣，感覺很爽，有些比較偏的地方她也知道。不過到了英語考試，聽力的時候她就有點不知所措，低着頭看試卷上面的內容她根本就看不懂，等聽力開始播放的時候，她就徹底懵了。不知道是不是錄音機裡的聲音發音太標準的關係，小芳覺得一句類似的話都沒從試卷上看到。後面的試題還稍微好一點，有一些跟課後題類型差不多，實在不會的只能從記憶力搜索有沒有類似的。小芳盡了最大努力，不過英語還是考的不怎麼樣。
年終考試班裡的總成績還算可以，雖然沒能拿到第一，但起碼數學成績是全年級第一。班主任對於自己的教育成果很滿意，臉上露出了難得的笑容，再加上考試完就過年了，大家都挺高興的。小芳考了第十名，比期中考試的成績上升了一名，看起來好像沒什麼區別，但實際區別很大。小芳的班主任跟她小學的語文老師一樣，只要考進前十名就能拿到獎狀，今年小芳是肯定能拿到獎狀的。不過獎狀發給小芳之後，她只是默默的折起來夾在書裡，並沒告訴家裡人。
那年的冬天很冷，考試完之後在學校呆了幾天，學校就放假了。現在也不用寫安全公約，也沒有厚厚的假期作業，這樣的假期對誰來說都很愉快。放假之前連下了好幾場雪，厚厚的積雪讓大家沒法騎自行車上學，大街上都是步行回家的人。小芳離開學校的時候比較晚，學校裡的教室大都關了，只有初三年級的教室還亮着燈。明年初三年級就要參加中考了，所以他們就沒有自己這麼幸福，不過很快自己也會這樣，小芳想。路上被壓的發着亮光，走上去很滑，稍微不留神就會摔倒。小芳看到有幾個學生在路上滑雪，看他們笑的那麼開心應該很有意思。她也試着在雪上滑行，不過她的平衡感太差，沒走幾步就摔倒了。很多書從書包裡散落了出來，小芳只好咧着嘴把書重新收拾起來。她的書包被塞得滿滿的，之前學校發了很多書都沒講，還有好幾本課外讀本，這可是小芳的寶貝。小學的時候只有很薄的一本，現在有好幾本，學校好像是爲了增加學生的閱讀量特意訂的。這些書已經成了小芳的精神食量，如果一天不看都會覺得渾身不自在。
小芳望向遠方的馬路，現在只有白茫茫的一片。路邊落光葉子的樹上也覆蓋着積雪，寒風吹過，樹枝上的雪簌簌落下。小芳不斷的哈着白氣，眼前的一切有點朦朧的感覺，她穿過馬路走過被雪花覆蓋的麥田，朝家裡走去。
因爲下雪的原因磚廠很早就停工了，養父也沒事做在家呆着。往年過年的時候，從來不置辦什麼年貨，只有大年初一的時候吃頓餃子。自從後媽消停了不少後，家裡變的安靜多了，除了小芳偶爾跟奶奶說幾句話之外，家裡幾乎沒有聲音。爲了避免尷尬，小芳沒事的時候都會呆在自己的房間裡看書。對於她來說，不管外面的世界發生了什麼，書裡的世界總是寧靜的。養父還是像以前那麼沉默，小芳算了一下今年他一共說了不到一百句話，而且這些話絕大多數還都是重複的。小芳經常聽到的就是我回來了，我走了之類的話，其他的基本聽不到養父說。奶奶因爲後媽的關係一直都不怎麼理養父，只要是後媽在，她基本都不會跟養父說話。
年底的時候，後媽突然開始張羅了起來，拉着養父買了很多年貨回來。自從那次小芳反抗她之後，她就沒再主動找過小芳說過話，但這次卻主動拉着小芳去買衣服。長這麼大從來沒有誰帶着她去買過東西，她忐忑不安的跟在後媽身後，後媽不斷的詢問她要不要什麼東西，每次小芳都會搖搖頭。買衣服的時候，後媽不斷的拿衣服給小芳試，問她喜不喜歡，看着給自己忙碌的後媽，小芳有點迷糊，但更多的是歡喜，她認爲後媽或許已經改變了。後媽破天荒給小芳買了好幾套衣服，這讓小芳有點受寵若驚。
過年的時候，家裡總是瀰漫着香的味道，院子裡總會放一個鐵盆，裡面經常會有未燃盡的黃紙。大街上不停的傳來鞭炮聲和孩子們的歡笑聲，小芳覺得這纔是過年應該有的氣氛。大年三十的晚上，大家都會守夜，養父從來不守夜，所以家裡的香半夜總會滅掉。小芳躺在牀上睡不着，每當這個時候她都會很激動，過年對她來說，很多時候並不是因爲能吃到好吃的或是能向別人炫耀自己的成績這麼簡單。從自己到這個家到現在，這是她印象最深刻的一年，沒有什麼特別的原因，只是因爲今年家裡人最多，氣氛最融洽。時間還沒到十二點，後媽還在隔壁屋看春晚，這是每年都會上演的節目。小芳一直不怎麼看電視，所以很早就回到了自己的房間。她實在是睡不着，從桌子上拿過一本書隨便翻看，這些書她都看了不只一遍了。她想要看別的書，但是沒錢買，其他同學連學校發的自讀課本都不看更不可能買什麼書。
十二點的時候，小芳聽到電視裡傳來了新年的鐘聲，新的一年到來了，舊的一年過去了。過去的這一年相比於記憶中的那些年有點短，但是對於年幼的小芳來說卻佔據了不小的比例。每當舊的一年過去的時候她都會覺得自己有多了一年的記憶，又多了一點可以給自己不斷溫習的回憶。窗外傳來了鞭炮聲，看來是有的人家 提前吃餃子了。小芳家沒那麼早，現在她有點困想睡一會，等醒的時候就能吃到香噴噴的餃子了。
這一年大家都相安無事，後媽沒再責打小芳，小芳也順利的上完了初中的第一個學期。生活過的很平靜，這對於小芳來說是個件值得高興的事情，她感受到後媽的改變，她也一廂情願的認爲後媽的改變都是善意的。現實還是狠狠的打擊了小芳，讓她知道自己還是像以前一樣那麼天真。