“這位公子……呃，同志……唔……”
當那個滿頭大汗的清朗男子撥開人羣，亟亟走向小女兒，承乾一時想不到合適的稱謂，只得無奈尊稱：“這位爸爸，勞煩你向你這些夫人……唔，還有那些官差澄清一下，在下和這個孩子沒有關係。”
雖不明白麪前的這位小姐爲什麼這樣說話，可來人沒有多想，抱起走失的女兒，對接報趕來的警察解釋這是一場誤會，瞎起勁的大媽們才悻悻散去。對於女兒的魯莽，也對莫名捱了一頓訓的承乾道歉：“這孩子從小沒有母親，見到好看的阿姨，就會湊上去叫媽媽。”
自從來到異世後，還是第一次有人誇讚她的樣貌。承乾難免虛榮心作祟，心中微喜，也便釋懷這個叫做希希的小女孩剛纔陷她於不義：“沒事。誤會解開便好。”
不過背起行囊，就要轉身離開的時候，小女孩又是一陣號啕，令她父親也頗爲詫異：“還是第一次這樣……”
以前只要告訴她，被她纏住的女子不是她的親生母親，便會乖乖鬆手，然後埋進他懷裡要媽媽。這回實在反常，不禁嘆了口氣，輕斥女兒：“不可以這樣，希希。再任性的話，爸爸生氣了。”
可小女孩還是哭個不停，非要面前的那個漂亮阿姨抱。連承乾也頗納悶地瞅着面前的小不點兒：“你爲什麼以爲我是你媽媽？”
小女孩滿臉委屈地抽噎：“媽媽最漂亮。”
“啥？”
承乾越發摸不着頭腦。孩子的父親微微苦笑：“都賴我，以前對她說，她媽媽是世上最美的女人。”
換而言之，在這個小丫頭的眼裡，她是世上最美的女人？
承乾暗自偷樂，最後一絲不快也一掃而空：“那麼俏麗的女兒，你夫人一定很漂亮。”
順口客套，卻看見小女孩的父親面色微變。意識到自己可能勾起別人的傷心事，承乾怔了怔，不知是不是變成了平民的緣故，不像過去還是親王的時候，即使得罪人也不覺有愧。看着近前神情黯淡的男子，心中頗不好受，遲疑了一會兒，最後還是開口道歉：“實在對不住，我不是故意……”
“沒關係。”
斂去眼中的黯色，男子溫潤一笑：“生下希希後不久，內人就因病過世。加上我平時工作很忙，都是兩個表姨在照顧她，所以希希一直想要一個媽媽。剛纔也很對不起，讓你莫名其妙地捱了頓罵。”
同樣喪母，也算感同身受。承乾搖了搖頭，原想建議這位爸爸從了小可憐，重新給她找個孃親。可隨即想起早先看過的那些童話裡的混帳後媽，微眯起眼：“還是打光棍吧你……”
“啊？”
幸而適才的咕噥沒教希希爸聽了去，承乾扯嘴，拱了拱手：“就此別過。”
可惜剛邁出一步，小可憐又哭得震天響，無奈之下，男子苦笑建議：“剛纔的事，也挺抱歉的。小姐如果沒急事的話，一起吃頓便飯可好？”見面前的女子納悶之餘，隱露戒色，淡淡笑着，將女兒放下地：“請你放心。我是警校的教官。”
掏出證件，打消對方的疑慮。承乾則在看過以後，訕訕一笑：“原是官衙教頭……”
後宮盡是精明人，若不生個心眼，她們母女早被那些個失寵的娘娘們給生吞活剝了。所以下意識疑心對方這般煞有其事地請個素昧平生的女子吃飯，可是別有企圖。瞧見底下的小女孩可憐巴巴地瞅着自己，終是嘆了口氣：“成。”
除了賠禮，順道和他女兒多處一會兒，過過癮。明瞭希希爸的心思，無須自己掏銀子的晚膳，也沒理由拒絕。所以承乾心情頗好地跟着父女二人來到一家“港式”餐廳。點菜的間隙，打量店內的佈置，不禁納悶：“枉稱‘港式’，完全和海港碼頭沾不上邊。”
從一開始就不是很能聽懂這位小姐說的話。男子笑笑：“小姐是從美國來的吧。”
“咦？”
不知對方怎麼會知道她剛從美國回來，女親王瞪圓了眼，對方則是莞爾一笑：“你箱子上的條形碼還沒撕掉，應該從機場來。你穿的這件T恤，也是美國本土的牌子。”
邪門了他！承乾歎服：“蘇教官去過美國？”
也不知觸到什麼傷心事，便見清明的眸子掠過一絲惆悵。即又若無其事地笑說：“我在美國長大，也很喜歡這個牌子的衣服。”
更因爲對座的那位小姐的思考方式，和很多喜愛中國文化卻一知半解的老外相同——當然，他沒有當面說出口。可因爲曾經在美國生活過很長一段時間，有共同話題，倒也漸漸熟稔起來。
“原來密斯特蘇以前是神捕……”
想不到合適的稱謂，索性用英文相稱。也從彼此的對話中，得知這位名喚蘇朗的教官過去做過“國際警察”，但因爲一次意外，只得退出警界：“原本那時就要轉行做教官，可我的女朋友以爲這份工作太危險，拗不過她，就到華爾街的一家公司做了普通職員。”
有聽李姐說過那條著名的華爾街，承乾點頭，看向坐在他腿上的可愛女娃娃：“捕快這行當的確說不準，尊夫人不願你繼續涉險，也是自然。”
可見蘇朗苦笑搖頭：“那是我的前女友，不是希希的媽媽。”不禁詫異。可來這世界已有一年有餘，知道這裡的人不興父母之命，媒妁之言。就是今天成親，明天互寫休書，也不稀奇。更莫說沒有成親的男女朋友。
由此想起那個混帳男人，承乾眼神微冷，可語氣平靜依舊：“聽說這裡有很多人想去美國謀差事。蘇教官怎得反其道而行？”
不太明白“匯率”這樣的深奧玩意，可好歹知道“美金”和“歐元”是這個世界最值錢的貨幣。每年留學移民海外的國人更是數以萬計。所以想不明白這位蘇教官爲何飛出金窩，回國做個普通教員。面對承乾的困惑，蘇朗只是淡淡一笑：“前幾年金融危機，老闆炒了大夥的魷魚。一時間又找不到其他工作，只能回國碰碰運氣。”
“唔……”
連金子都熔化了，看來這場引發危機的大火還挺猛烈。可不明白走水了，那位老闆爲何炒手下人的魷魚而不逃命？難不成這“魷魚”忒稀貴，趁火打劫？
前生今世都不曾見過魷魚的承乾暗自納悶，闔了闔眼：“被搶走的魷魚，現在找回來了麼？”
蘇朗怔住，半晌才明白過來這是文化差異造成的誤會，不禁失笑：“魷魚沒有賺到。”倒是尋到生命裡極重要的那個人。摸了摸女兒的小腦袋，笑中隱悵，“回國第一天，我就認識了她媽媽。”
許是緣分，重訪蘇家舊宅，遇到過去的鄰居，從而結識現在的房主：“她的父親是有名的鋼琴家，不過走得早。後來她的母親又在一場空難中過世。所以我們認識的時候，她一個人住在那幢房子。”
於是，空閨寂寞的美女與海外歸來的遊子你來我往，情愫暗生。最後乾柴烈火，好上了？