下午，傑克去意大利餐館想找小乞丐德爾.莫夫談話，卻不見德爾.莫夫人影。問胖廚師人去哪兒了，胖廚師陳安卻邊捏麪糰邊不停地向他抱怨說：“那孩子本來是個沒爹沒孃舉目無親的流浪兒，當初我也是看他可憐才收留了他，讓他幫我打雜做事。可是沒想到那孩子是個賊，前天晚上趁我不在時偷走了我收銀櫃裡所有的錢，到現在還沒見着人影……”
從餐館出來後，傑克沒有直接回警局，而是去了趟海軍基地。
正在辦公室裡翻看公文的奧裡.斯特上尉看到傑克突然到訪，卻一點也不感到突然，反而一臉平靜地示意他在辦公桌對面的靠背椅坐下，然後招手讓警衛員倒來兩杯熱咖啡。
“謝謝！”傑克接過警衛員遞過來的咖啡放在身邊的小圓桌上，在上尉對面的靠背椅坐了下來。
“上尉先生，你不該瞞着警局私藏夜行服，這樣做不符合規則！”傑克認真道。
“規則？”上尉眉頭一皺，擱下手裡的公文，怒道：“這案件發生已經快一個月了，你卻一點線索也沒有；要不是我私下調查能找出兇手嗎？你沒做出上成績反而來責問我做事不合理了，還跟我提什麼法規，你這是什麼邏輯？”
“比爾是冤枉的！”傑克道。
“冤枉？”上尉大怒：“人證物證皆在，你憑什麼說我冤枉那小子了？”
“不，事實不是這樣的，我這裡還有個證據。”傑克從口袋裡掏出一枚用小塑料袋裝着的玫瑰水晶胸針：“上尉，我已經查過了，這上面的指紋不是比爾的。”
上尉聽後一怔，接過水晶做的玫瑰花胸針看也不看一眼，聲音冰冷道：“這麼說你認爲作案的不止比爾一個人，還有其他同夥？”他邊說邊端詳着手中的玫瑰花胸針。
傑克嚥了下口水，說：“是的，我懷疑是兇手作案後嫁禍給比爾的。早上我去找證人德爾.莫夫談話了，可是至今仍然沒有找到人。那胖廚師告訴我說，那孩子已經失蹤了兩天兩夜了。”他邊說邊暗暗觀察着上尉的神情：“我懷疑……是不是有人暗中綁架了那小乞丐？”
“一定是比爾乾的，這個罪魁禍首必須被絞死示衆。”上尉咬牙切齒道：“這種下三爛的事也只有比爾那壞小子才幹得出來。”他仍然一口咬定比爾就是殺人真兇，絲毫也不緩口。
“請聽我說，上尉先生！”傑克認真道，“依我看，兩個出庭作證的證人的證詞有點出入，所以暫時還不能就此確定兇手就是比爾！”
聽聞此話，上尉身子徒然一震：“怎麼說？”