“由於當時你外太公身體老是生病，我又年輕，生意上的事把握不好，虧了不少錢。因此，家裡的經濟一天比一天困難了。於是，你外太公打算辭掉家裡的傭人；當時，查理的父親看上了女傭麗莎和露西。可是伍爺和露西已經有了感情，爲此，我們向你外太公求情，留下了露西。麗莎很討人喜歡，一進查理家就成了查理家的千金，與查理兄弟相稱。”
“原來查理還有個妹妹，可是我們從沒有聽說過依蓮有個叫麗莎的姑媽呀！”
“麗莎不但長得漂亮，人也乖巧。查理一直暗戀着麗莎，可是，麗莎卻愛上了山姆警長。但是山姆警長一直沒有向麗莎求婚。後來聽說麗莎落水死了，而且身懷六甲，聽說肚子裡懷的是山姆警長的孩子。爲此，查理和山姆警長反目成仇，不再來往。麗莎離世不久，山姆.萊克斯和馬斯克不知道從哪打聽到你大外婆是因爲藏寶圖被追殺到意大利，便跑來向你外太公說三道四。你外太公讓他們別聽信傳聞，說你大外婆是他從中國帶來的傭人。你外太公是個精明的人，嘴上雖這麼說，心裡卻擔憂得很。幾天後，他把我叫進了書房，說他擔心那本羊皮書會給歐陽家引來大禍，沒經我同意就將羊皮書委託給了山姆.萊克斯保管。”
“外公，太公他爲什麼這麼做？”
“當時你外太公認爲山姆.萊克斯爲人老實，處事穩重，是唯一可託付的人；可是，沒多久山姆.萊克斯和馬斯克卻勾結一些海賊和江湖上的黑暗組織成員，他們表面上與我們禮尚往來，卻暗中派人監視我們。你外太公生病時，他們曾經來我們家看望過兩次。第一次他們向你外太公要藏寶圖；那個時候你外太公已經看出兩人的心機，便推說歐陽家根本就沒有什麼藏寶圖，說那只是個傳說，打發走兩人；可是那些從早到晚徘徊在我們家附近的陌生人仍在監視我們。後來，你外太公的病越來越嚴重了，經常昏迷不醒。臨終前的那天晚上，你外太公突然把我和你大外婆叫到他的病榻前，說那些被剝皮的海外商人是那些蒙面黑衣殺手所爲，他們全是黑暗組織的人，恐怕現在山姆.萊克斯和馬斯克與他們暗中勾結上了，問你大外婆說外面的傳聞是不是真的？如果傳聞是真的，讓她把藏寶圖交給我保管，然後帶着歐陽家的人一起離開意大利。你大外婆這才告訴我們真相，說她身上確實帶着一張藏寶圖，爲了那張藏寶圖，她的父母和家人都被人殺害了。你外太公聽後更加擔心我們的安全。我和你大外婆便安慰他說，現在那些人只是懷疑我們有藏寶圖，不用怕他們。
“你外太公說，‘山姆.萊克斯和馬斯克一見他面就問起藏寶圖這事，我擔心他們倆財迷心竅，受不了外面引誘與人烏合加害我們，就一直扯開話題，主動提出跟他們探討羊皮書上的內容，以此攪亂他們的注意力。說那是一本航海日記，裡面有描述着幾個世紀以來海盜們寶藏的事蹟。但是，書裡的文字是用了三個國家的語言，若想讀懂裡面的內容，得找一個懂得多種語言的翻譯。從此，山姆.萊克斯和馬斯克爲此絞盡腦汁，到處尋找人翻譯。’你外太公臨終前一直說這是個難得的機會，催我連夜帶着家人離開卡羅尼亞小海鎮。可是，那天晚上下了很大的雨，我們沒有馬上離開。”
“太危險了，外公！”安妮說：“爲什麼您們不聽外太公的話立即離開卡羅尼亞小海鎮呢？”