【惡政王】阿巴羅·皮薩羅，原著中黑鬍子從底層救出來的船員。不過，歷史已經被改寫，這樣的情況也就不會發生了。
惡政王已經被關入推進城多年，自然不曉得外面的情況，所以，他也就不知道雷音是誰。
不過，無限地獄常年無人問津，這些窮兇極惡的人一個個被孤立起來，別說是人，連鬼都被這些罪犯嚇跑了。比起上面的五層的刑罰，這一層的刑罰叫做“孤獨”。
偶爾來個人，還是個年輕的小鬼，不由得讓惡政王感到驚奇，“小子，你是什麼人?爲什麼會來到這種地方？”
雷音淡淡回答道:“這種事情...和你沒有關係。”
說着，頭也不回的往更深處走去。
“小鬼，你是哪裡來的？進來讓我這老太婆開心開心！啊哈哈...”
說話的是【玄月獵人】卡特琳娜·戴彭，被稱爲史上最兇惡的女海盜。她的頭髮梳着一組少女般的鞭子，臉上佈滿皺紋，不協調的前額，巫婆般的鼻子，笑起來十分滲人。
已經見過甚至打敗好多世界級強者的雷音看到她卻感覺有些不舒服——被她的樣子和聲音嚇到了。加快腳步繼續向前走。
在走廊上，他還碰到了【巨大戰艦】聖胡安-惡狼，他的監獄是最大的，他的體型甚至比奧茲還要大，堪比海軍本部！
最底層還專門爲其修建了一座如同海軍本部的單人監獄，這不得不說是奇觀。
雷音就這樣看着聖胡安看了一會兒，聖胡安臉上通紅，彷彿是在害羞。雷音這纔想起來，他是個怕生的人。
看了一會兒，繼續向前走。
不多時，他便感知到一股強大的氣息。這氣息，宛若屍山血海一般撲面而來。比前面碰到的任何一個罪犯的氣息都強大。
“這是...”
追尋着這股氣息的蹤跡，雷音快步跑去。
這一跑，幾乎就到了走廊的盡頭。
黑暗之中，一雙猩紅的眼睛緩緩睜開:這鳥不生蛋的破地方，居然來人了嗎？
雷音漸漸走到盡頭，渾身釋放出了雷電查克拉，照亮了四周，終於看到這個強大氣息來源的身影。
一個被厚重的海樓石鐵鏈倒掛着，四肢也均被束縛住，他滿臉皺紋、面目可憎，一頭白髮梳着兩條馬尾辮，眼睛腥紅，渾身被拷打出了斑斑血跡。
【孤高之紅】巴洛裡克-萊德菲爾德，動物系幻獸種蝙蝠果實吸血鬼形態能力者，傳說中的大海賊，僅憑一人就可以與羅傑與白鬍子並駕齊驅，實力無比強大！
“嚯嚯嚯...年輕的小鬼，你是什麼人？來這裡有何貴幹？”
孤高之紅那如同鬼魅的聲音傳來，就連雷音都感覺略微有些壓抑。
“孤高之紅嗎？見到你還真是感到榮幸啊。”看到這傳說中前所未有的強者，雷音的嘴角勾起一絲微笑。
雷音還記得，原著中，孤高之紅在未用果實能力並且衰老的狀態下，就可以碾壓兩年後的路飛海賊團！可見其強悍到近乎變態的實力。
“在這裡被關了這麼長時間，你一定感到很寂寞吧？”雷音調侃的問了一句。
“當然了，這裡常年潮溼又陰暗，別說是人了，就連螞蟻都不見一隻，哪怕他們天天對我用刑也好啊。我身上的傷口，還是剛入獄時留下的。這裡不知年月，不知生死，一個人在無盡的孤獨和黑暗中，纔是最大的折磨。嚯嚯嚯...”
孤高之紅如是說道。
孤高之紅的一番話，讓雷音陷入了深思之中。
在前世，雷音曾經看過一本書，介紹過佛家所說的十八層地獄的好幾種說法，其中有一種的最後一層地獄就叫做孤獨地獄。這裡的靈魂生活在無窮無盡的黑暗之中，這裡無生無死，靈魂永遠都會忍受孤獨。
每每見此，即使是天不怕地不怕的雷音，也是一臉悚然！
比起上刀山、下油鍋、抽筋挖骨這些恐怖刑罰，那麼不傷不滅的在黑暗中永遠孤獨下去，哪一個更加可怕？
別說是雷音，就算是神佛也未必可以忍受的了吧？
這是比生不如死還生不如死的刑罰，故名爲【無限地獄】。
“既然你心裡感到痛苦，怎麼還能笑的出來？”
“不讓我笑，難道還要在這裡哭不成，嚯嚯嚯...”
孤高之紅的笑聲在整個走廊中迴盪...