他深深地嘆了口氣。
“費倫澤說他們不滿他去給鄧布多工作，”哈利說，因爲忙着看海格的側臉，結果給伸出的樹根絆了一跤。
“是啊，”海格沉重地說，“嗯，還不是一般的氣，根本就是暴跳如雷，要不是我干涉，我敢說他們會把費倫澤踢死的－－”
“他們打他？”赫敏說，似乎相當震驚。
“是了，”海格粗聲說着，用力擠過幾根特別低的樹枝，“至少有一半的馬人都在追他。”
“真是一羣怪脾氣的生物，明明受人類庇護，卻不願意親近人類……”洛哈特皺眉說。
“你把他們打退了？”哈利說，既驚訝又佩服，“就你一個人？”
“當然，總不能站在那裡看着他讓他們給殺死啊是不是？”海格說，“真正萬幸的是我那時正好經過……而且我以爲費倫澤在送來他那個蠢警告之前會記想起我的幫助！”他激動而且意外地加上後面一句。
赫敏和哈利互相看了一眼，有些震驚。但是海格依然愁眉不展的樣子，沒有繼續講下去。
“總之，”他說，呼吸比平時稍微重了一點，“從那時候起，其他的馬人就都恨我恨得要死，而麻煩是他們在這個林子裡有很大影響力……他們是這裡最聰明的動物。”
“海格，我們是爲這個來這裡的嗎？”赫敏問，“馬人？”
“噢，不是，”海格說，不以爲然地搖搖頭，“不，不是他們。不過當然了，他們把事情弄得更復雜了，可不是……不過馬上你們就會明白我的意思了。”說完這句讓人難以理解的話，他就一言不發地走得更往前一些。他每走一步他們就要走三步，他們只能忙着跟上他。
路上的雜草越來越高，樹也越來越密。他們走得越深，林子裡就越暗得好像黃昏一般。很快他們就遠遠地把那塊被燒焦的土地拋在身後，赫敏開始不安起來，她緊緊地抓住洛哈特的手：“我們從來沒進到這麼深過，教授。”
“海格！”洛哈特用大拇指撫了下赫敏的手背，安撫了一下她，然後轉頭喊道，一邊用魔杖分開一叢纏結在一起的荊棘，海格當然早已毫不費力地踩過去了。“我們還要走多遠？”
“前面一點點，”海格回頭冒出一句，“快點，……現在咱們可不能分散開。”
要不是洛哈特在，這幾個孩子要跟上海格實在不是件容易的事，那些樹枝和帶刺的灌木，海格可以輕鬆地大步跨過，就好像他們是蜘蛛網似的。可洛哈特就不得不施法將他們分開，不然後面的孩子們的長袍就會被鉤住，而且被常常是被鉤得緊緊的，然後他們就不得不停下來，花好幾分鐘才能把長袍解下，而且還會劃出了一道道破口和擦傷。
現在他們已經走到禁林深處，有時候在昏暗中後面的人唯一能看到的，只是前面海格的巨大黑影。任何聲音在封閉的安靜中聽起來也很怕人，樹枝折斷的聲音會有巨大的迴音，而最小的沙沙聲，雖然可能只是一隻無辜的麻雀發出的，也會讓孩子們緊張地四下搜索着周圍的昏暗。
洛哈特也意識到，自己還從來沒有走進森林這麼深，不過還好禁林中沒什麼能威脅到自己的生物。不過後面的孩子們就害怕極了。
“這邊怎麼什麼小動物都看不見啊？”赫敏抓住洛哈特的袍子躲在他的胳膊下面，害怕得幾乎想把自己擠進洛哈特的袍子裡去，“我們能點亮魔杖嗎？”
“我來點吧。”洛哈特右手溫柔地撫着赫敏的肩，可以感覺到她在發抖，左手拿過魔杖——“熒光閃爍。”
溫柔的白光從魔杖上冒出來，洛哈特手一抖，一團白光從杖尖飛出去，照亮了前進的道路。海格猛停下轉身，洛哈特摟着赫敏差點直撞上他。
“怎麼了，我驚動什麼了嗎？”洛哈特疑惑地問道。
“不……也許我們可以在這兒歇一下，這樣我可以……給你們解釋明白，”海格說，“總不能到了那裡，還什麼都不……”
洛哈特聳聳肩，示意無所謂，反正他已經猜到要發生什麼了。
“好！”哈利坐下來，也拿出魔杖：“熒光閃爍！”光亮使海格的臉在黑暗裡時隱時現，他看起來很緊張，而且極爲憂鬱。
“對，嗯，你們看……這事情是……”他深深地吸了口氣，“嗯，現在，我馬上就會給解僱了，”
赫敏看看洛哈特，又看看哈利和羅恩。“可是教授已經答應你了－－”赫敏試探地說，“他會幫你的－－”
“烏姆裡奇這次不會給任何人面子的，他一直以爲是我把那些奇奇怪怪的東西放到她辦公室去的。”
“那你有沒有？”哈利拖口說出。
“沒有，當然我沒有！”海格憤怒地說，“這也就算了，前兩天我在給六年級的人上課的時候，和她大吵了一頓，我幾乎想打她……他侮辱我的血統！”
“太過分了！”哈利和赫敏同時出聲抗議，但是海格只是揮了揮他的大手掌，完全不聽。
“這也不是世界末日，我一旦離開了，還可以幫助鄧布利多，我能爲鳳凰社做點有用的事。而你們還有其他教授，我相信吉德羅也能給你們講講神奇生物……你們會－你們會順利通過考試的。”
“你想多了，我不會幫你上課的！”洛哈特忍住翻白眼的衝動，海格還真把自己當成神奇生物迷了。
“你必須幫我，”當赫敏想拍他的胳膊時，他匆忙說。然後從背心口袋裡抽出一條巨大的髒手絹，抹了抹眼睛，“聽着，我不會告訴你們這些，要不是我非得……你看，要是我走了……我不能不告訴什麼人就……就走啊……因爲我－我需要你們幾個幫我……”
“我們當然會幫你的，”哈利立刻說，“你要我們做什麼？”
海格重重地吸了吸鼻子，一言不發地拍了拍哈利的肩膀，結果他的力量大得讓哈利歪倒着撞在旁邊的樹上。
“輕點，你老是這樣！”洛哈特不滿地抱怨，伸手把哈利扶起來。