“把它拿出來。”鄧布利多說。
裡德爾把那隻晃動的箱子搬下來。他顯得不知所措。
“那箱子裡是不是有一些你不該有的東西？”鄧布利多問。
裡德爾用清晰、審慎的目光深深地看了鄧布利多一眼。
“是的，我想是的，先生。”他最後用一種乾巴巴的聲音說。
“打開。”鄧布利多說。
裡德爾打開蓋子，看也沒看地把裡面的東西倒在了他的牀上。哈利本來以爲裡面會有更加令人興奮的東西，卻只看見一堆平平常常的玩意兒，其中有一個遊遊拉線盤、一隻銀頂針、一把失去光澤的口琴。它們一離開箱子就不再顫抖了，乖乖地躺在薄薄的毯子上，一動不動了。
“你要把這些東西還給它們的主人，並且向他們道歉。”鄧布利多平靜地說，一邊把魔杖插進了上衣口袋裡，“我會知道你有沒有做。我還要警告你：霍格沃茨是不能容忍偷竊行爲的。”
裡德爾臉上沒有絲毫的羞愧。他仍然冷冷地盯着鄧布利多，似乎在掂量他。最後，他用一種乾巴巴的聲音說：“知道了，先生。”
“在霍格沃茨，”鄧布利多繼續說道，“我們不僅教你使用魔法，還教你控制魔法。你過去用那種方式使用你的魔法，我相信是出於無意，但這是我們學校絕不會傳授、也絕不能容忍的。讓自己的魔法失去控制，你不是第一個，也不會是最後一個。但是你應該知道，霍格沃茨是可以開除學生的，而且魔法部——沒錯，有一個魔法部——會以更嚴厲的方式懲罰違法者。每一位新來的巫師都必須接受：一旦進入我們的世界，就要服從我們的法律。“
“知道了，先生。”裡德爾又說道。
很難知道他腦子裡在想什麼。他把那一小堆偷來的贓物放回硬紙箱時，臉上還是那樣毫無表情。收拾完後，他轉過身來，毫不客氣地對鄧布利多說：“我沒有錢。”
“那很容易解決。”鄧布利多說着就從口袋裡掏出一隻皮錢袋，“霍格沃茨有一筆基金，專門提供給那些需要資助購買課本和校袍的人。你的有些魔法書恐怕只能買二手貨，不過——”
“在哪兒買魔法書？”裡德爾打斷了鄧布利多的話，謝也沒謝一聲就把錢袋拿了過去，正在仔細端詳一枚厚厚的金加隆。
“在對角巷。”鄧布利多說，“我帶來了你的書目和學校用品清單。我可以幫你把東西買齊——”
“你要陪我去？”裡德爾擡起頭來問道。
“那當然，如果你——”
“我用不着你，”裡德爾說，“我習慣自己做事，我總是一個人在倫敦跑來跑去。那麼，到這個對角巷怎麼走呢——先生？”他碰到了鄧布利多的目光，便補上了最後兩個字。
鄧布利多把裝着購物清單的信封遞給了裡德爾，又告訴了裡德爾從孤兒院到破釜酒吧的具體路線，然後說道：“你準能看見它，儘管你周圍的麻瓜——也就是不懂魔法的人——是看不見的。打聽一下酒吧老闆湯姆——很容易記，名字跟你一樣——”
“所有的細節都寫在信封裡的第二張羊皮紙上。”鄧布利多說，“你九月一日從國王十字車站出發。信封裡還有一張火車票。”
裡德爾點了點頭。鄧布利多站起身，又一次伸出了手。裡德爾一邊握手一邊說：“我可以跟蛇說話。我們到郊外遠足的時候我發現的——它們找到我，小聲對我說話。這對於一個巫師來說是正常的嗎？”
他的語氣很隨便，但他的目光卻好奇地打量着裡德爾的臉。兩人站了片刻，男人和男孩，互相凝視着。然後兩人鬆開了手，鄧布利多走到了門邊。
記憶到這裡就結束了。幾秒鐘後，他們又一次輕飄飄地在黑暗中飛翔着，然後穩穩地落在現實中的辦公室裡。
“有點暈，”唐克斯坐在沙發上，“那就是神秘人啊……”
“是啊，從小就有點不一樣不是嗎。”鄧布利多也走回辦公桌後坐下來，“對於這樣一個年輕巫師來說，他的能力是驚人地完善和成熟——而最有趣、也最不祥的一點是——他已經發現他可以在某種程度上控制這些能力，並開始有意識地使用它們。正如你看見的，他不像一般的年輕巫師那樣毫無章法地胡亂做些實驗。他已經在用魔法對付別人，用魔法去恐嚇、懲罰和控制別人。那隻被吊死的兔子，還有被他騙進山洞的那一男一女兩個孩子的故事就很能說明問題……我只要願意就能讓他們受傷……”
“他是個蛇佬腔。”布萊克皺着眉說道，“你說過哈利也是，這之間有什麼聯繫嗎？”
“我猜是巧合，也許正因爲如此，纔會有那個預言，不是嗎。”鄧布利多再次面不改色地說謊，“這一切都顯示了，哈利就是那個被選中的人。”
“呵，這可不是什麼好消息。”布萊克聳聳肩也坐了下來，“那天我在魔法部聽見那個預言了，它說的是，兩者必有有人殺死對方，而不是哈利必定殺死神秘人。”
“所以我們在這裡，幫助這個預言變成哈利殺死神秘人。”洛哈特堅定地說，“你可是哈利的教父，可不能比哈利還先害怕了。”
“我是擔心！”布萊克不滿地說。
“好了，別吵了。”唐克斯打斷對話，“瘋眼那邊有消息了，他們已經通過麻瓜的媒體，弄齊了不列顛今年的溫度變化還有民衆幸福指數的治療，正在統計攝魂怪可能聚集的位置。”
“那很好，趕緊把這些鬼東西弄死吧，這才十月，天氣就幾乎冷得要結冰了。”布萊克望了眼唐克斯說。
“這些事情是需要馬上去做。”鄧布利多點點頭，“每天都有零零散散的攝魂怪襲擊事件，還有巫師失蹤事件的發生，而霍格沃茨的防護魔法，這個學期也已經好幾次抵禦邪惡勢力的進入了。格蘭傑的這個辦法不錯，還有多久能找出攝魂怪？”
“瘋眼和幾個信得過的傲羅在辦，找到大概位置後，還需要派人進行小心翼翼地搜索，大概一個多月吧。”
“看來下學期我們可以迎接正常的天氣了。”盧平愉快地說。
“也許吧。”鄧布利多說道，“現在，基本可以確認，那條項鍊也是一個魂器，除此之外，還可以確認是魂器的有赫夫帕夫的金盃，也許拉文克勞的冠冕也是，但是我這裡沒有關於它的記憶。幸運的是格蘭芬多的寶劍在我這裡保管着，大家有時間可以注意這方面的信息。”
“想出什麼注意對付魂器了嗎？”布萊克問道。
鄧布利多遺憾地搖搖頭：“很遺憾，並沒有什麼特殊的辦法，要等到拿到那些魂器才能確定，畢竟那些魂器上有四大創始人留下來的部分防護魔法，加上伏地魔自己的，肯定比日記本和項鍊要難對付得多。”
“到底還有幾個魂器？”唐克斯奇怪地問道。
“我不清楚，但是我會給哈利安排一個任務，讓他幫我弄清楚到底有幾個魂器。”
“讓哈利？”布萊克問：“他怎麼能弄清楚這個？”
“這個秘密就在學校裡，絕對沒有危險。”鄧布利多透過半月形的眼鏡片狡黠地看着布萊克，“至於方法，你可以猜一猜。”
（求推薦票~~~）
\u003ca