此後的路途中，再也沒有阻礙，天狼星的光亮就像是一汪清泉，洗滌了二人的心靈，進入了下一個躍遷點，隨後由天狼星來到了卡普坦星。
卡普坦星這顆次矮星給人的第一感覺是荒涼，由於這顆次矮星的利用價值並不是很高，因此這裡也就變成了人跡罕至的地方，這也是阿斯卡要來到這裡的原因，這樣可以將損失減小到最低。
“終於來到這裡了，阿斯卡，你緊張嗎？”瑞歐問道。
次矮星發出微弱的光芒，顯得有些有氣無力。
“有你在，我不會緊張的。”阿斯卡手中攥着小球，眼中閃爍着細微的光芒。
“讓我們按下按鈕吧。”
阿斯卡點點頭，手指放在了按鈕上，他的手有些顫抖，很顯然，他的內心雖說不緊張，但是非常的激動，放在了按鈕上，長舒一口氣，彷彿在做一場人生的抉擇，這顆小球也就成爲了主宰他們命運的神。
終於，阿斯卡的心一緊，肌肉收縮，隨後舒張，小球的按鈕被按下，按鈕按下去後便再也沒有恢復，變成了近乎於抽象的球形，小球周圍的空間開始變得黑暗，在這被光明籠罩的船艙內彷彿是在釋放黑色的光芒。
這黑色，與宇宙空間中的黑色幾乎完全一致，兩人周圍的空間就像核裂變一樣，由一個點逐漸擴散至整個宇宙空間，短短的幾秒種，周圍的空間變成了完全的黑暗，阿斯卡和瑞歐不知爲何，他們的身體竟然在發光，無邊無際的黑暗中他們成了唯一的光源。
兩人的視網膜上再一次浮現了小球的字幕，若非小球在之前曾經告訴過他們，恐怕他們也不會分得清投射在哪裡，無邊無際的黑暗中除了他們彼此以外沒有其他任何的參照物。
小球：你們好，從現在開始你們講體會到上一次文明的進程。
阿斯卡：上一次文明？
小球：是的，上一次文明。
阿斯卡：可是他們不是在工業時代就已經滅絕了嗎？
小球：那是誤解，其實地球人已經發展到了一個前所未有的高度，但是他們於幾百年內全部撤離，因此造成了滅絕的假象，事實上，他們現在依舊存在，而且已經侵略了附近的很多星系。
瑞歐：你讓我們體驗他們的生活嗎？
小球：沒錯
瑞歐：你讓我們體驗上一個文明，揣摩他們的心理，之前你說過我們的星球即將被入侵，莫非……
小球：你說對了
阿斯卡讚許地看了瑞歐一眼。
阿斯卡：那麼之前的現象是不是他們弄的？
小球：是的，我一直在保護你們，所以你們未曾受到傷害，你們要理解他們的內心然後利用魚人的心理優勢拖延他們，甚至分裂他們，如果你們可以利用他們的心理的話，魚人也並不是完全沒有勝算，“知己知彼，百戰不殆”這是他們的話。
瑞歐：知己知彼，百戰不殆……說得好
小球：他們論兵法，論戰鬥力在周圍的幾個星系之中都是所向披靡的，他們的慾望永遠無法填滿，因此他們在附近的幾個星系之中建立了無數的殖民地，將其他星球的居民作爲他們的奴隸使用，甚至有很多科技高於他們的星球也被他們用計謀剿滅，他們觸犯了宇宙的法律，因此很多星球聯合起來與它進行戰爭。
阿斯卡：哪個星球上所有的人都是這樣嗎？
小球：不是這樣的，他們的政權被少數野心家控制。
阿斯卡：政，權?……這兩個字有必然的聯繫嗎？
小球：在你們的星球上確實沒有，但是在地球上處於政壇高層的人手中都會握着權力，這個你們現在還不懂，他們的世界有很多東西你們都不會明白的，還有，你剛纔說的，那裡的人們還是有很多是善良的，許多事情都是被逼無奈，有一些人是爲了生計不得不那麼做，用他們的話說就是“人之初，性本善”。
瑞歐：他們的語言真的很有魅力，即便是被你翻譯成了我們的語言也能體會到。
小球：他們的語言多種多樣，但是星球統一後歷經數百年的發展僅剩下一種，是融合全世界的語言後發明的。
瑞歐：那真的很可惜，那麼多表達美感的語言消失了。
小球：從另一個角度看卻是有助於科學的進步。
阿斯卡：和我們類似，雖然我們的語言統一了，但是各種語種都已經儲存在了光腦裡面，他們是這樣嗎？
小球：不是，他們的語言沒有儲存，早已消失，唯一找回的辦法只有穿越時空回到過去，不過他們可不願意耗費那麼多的能量去尋找那種東西，他們所注重的是如何讓星球變得更強大，這點引起了一部分人的反對，但是沒有辦法，宇宙的競爭太激烈，他們沒辦法，只能發展科技，其實他們陷入了一個誤區，換一個角度想一想，外交其實在極大程度上避免戰爭，不過他們也真是的，簽訂了協議但是背信棄義，宇宙比他們想象的要單純，這也是歷史原因，陰險狡詐的星球也有，但是很少，地球在銀河系就像是一個偏僻的小村莊，和那些銀河系中心的文明比起來地球文化已經變得有些畸形。
阿斯卡：銀河系中心……有所謂的黑暗森林法則嗎？
小球：打個比方吧，如果銀河系是一個黑暗森林的話，銀河系的中心就是一個由很多持槍的獵人組成的一個部落，這些獵人中很多都是那種不打不相識的朋友，他們在森林的中心建立了一個部落，這個部落在黑暗的森林中發出了光芒，這顯然要經歷相當長的時間，而且其中的獵手都具有很強的捕獵能力，令部落外的人望而卻步，不過他們經過戰爭後體驗到了和平的可貴，因此他們在這個部落中歡迎星系內部的獵人加盟，猜疑鏈在交流中逐漸消失，這個部落逐漸擴張，想要用他們的光亮照耀整個銀河系，並且向銀河系中的其他星球發放訊號邀請大家的加盟，現在這個部落已經擴張到銀河系的二分之一大小，但是你們所說的猿人文明打破了這一切，他們逐漸佔據了這個部落的主導地位，並且向外擴張，建立起了銀河系的第一帝國：“厄斯（Earth）帝國”
阿斯卡：我們就像是要向大象挑戰的螞蟻。
小球：儘管勝算微乎其微，不過也是要賭一把的不是嗎？在虛擬太空試煉中，你們敢去賭，在黑洞中，你們敢去賭，這種賭並非那種盲目的賭，而是對生死存亡的挑戰，在這期間你們沒有放棄，也沒出現那種常見的緊張心理，這一點我佩服你們，這是你們成功的一個必要保障。
瑞歐：我們只是出於本能而已。
小球：不必謙虛，你們值得被讚賞。
阿斯卡：我還有最後一個問題，爲什麼猿人不選擇其他星球，偏偏選擇這個偏僻的地球？
小球：思鄉之情，這個你們應該可以理解，這對於你們魚人來說已經很淡薄了，但是對於猿人來說卻是在與日俱增，之前他們以爲地球的整地分數（源自遊戲《孢子》第五階段）已經不足以適合人類生存，從此將會成爲一個荒涼的星球，但是他們錯了，地球竟然奇蹟般地活了下來，而且發展的很好，還形成了新一輪的文明，也就是你們魚人，一次偶然，一小隊地球軍隊執行任務的時候無意中發現了這個星球的生命跡象，便向總部彙報，總部起初沒有在意，但是在民間卻引起了不小的波瀾，現如今厄斯帝國的軍隊被其他星球所牽制，根本沒有任何機會對地球進攻，民衆不希望殺死地球上的生物或者破壞地球的生存環境，這樣的話難度更大，事情因此被擱置，但是人們的呼聲始終沒有降低，一種叫做“返鄉派”的組織逐漸形成，由於理念的不同，返鄉派又分成了“戰爭派”和“洽談派”，前者即使用戰爭強制將地球佔爲己有，後者則是和魚人洽談，希望和平解決事情，並且和魚人一起讓地球發展壯大，不論怎麼說，他們都是很想要回地球，即便洽談派成功，怕是在此以後又會有一些人想要排除魚人，猿人的內心就是這個樣子。
阿斯卡：既然已經放棄並且離開了地球，那麼地球就再也不歸他們所有，他們又有什麼理由來強取豪奪！
小球：也正是因此，我們也不希望地球重回猿人之手，好了，現在我將帶你們體驗猿人的生活，揣摩他們的心理，你們準備好了嗎？
阿斯卡和瑞歐對視了一眼後，點點頭。
不久，畫面改變了，面前，是一片森林。