130、第一次做翻譯

放下咖啡,在唐裕的身邊坐下,然後不經意的看了他一眼。

她希望,他能給自己一點提示,哪怕一點點也好,可是,他卻淡定自如的端起咖啡,“先暖暖身子!”

說完,轉頭看向以沫。

那意思,明顯是讓她翻譯了。

這還要翻譯?那你進門的時候,在跟人家說什麼啊。而且之前沒有自己,難道一直都是靠翻譯溝通的嗎?

雖然滿腹疑問,但還是很盡責的幫他翻譯了過來。

羅伯性格比較活潑一點,喝了大大的一口咖啡然後說,“唐先生,你的太太真是可愛!”

點了點頭,唐裕轉向以沫,“他說什麼?”

“……”臉上紅了紅,在幾人的注視下,她低聲的說,“他說我可愛。”

“嗯。”唐裕微微一笑,“告訴他,他說的很對!”

“……”以沫看向羅伯,只能小聲的說,“謝謝誇獎!”

幾個人坐着,說了一會兒無關痛癢的話,以沫從剛開始的緊張,變得越來越無聊了,他們到底是來幹什麼的,難道就是這樣閒聊?問題是!還要翻譯的閒聊?不覺得無聊嗎?

果然,還是年紀大的人比較有內涵點,看史密斯先生都已經的開始玩手遊了。

等等,手遊!他在玩手遊?!

玩手遊不是什麼值得驚訝的事,可……她沒看錯的話,那是一款全中文版的手遊,對話跟提示全都是中文的,他他他……看得懂?還是直接忽略而過?

不可能!如果直接忽略而過,幹嘛要玩中文版的!

眼睛直勾勾的盯着史密斯先生的手機,全然忘了自己還在做個小翻譯的事情。

“以沫,以沫……”唐裕喚了兩聲,然後輕輕的碰了她一下,“在看什麼?羅伯還在等你的翻譯呢。”

“史密斯先生明明會中文,爲什麼要裝作不會的樣子?”她忍不住直接開口問道。

話音一落,史密斯倒是真的擡起頭了,看向她的眼神微微含着笑意。

“老爸,你太容易穿幫了!”羅伯不滿道,一張口,卻是流利無比的中文。

那腔調,簡直正宗的不能再正宗了。

張大嘴巴,她驚訝的合不攏嘴,雖然剛纔已經滿心疑惑了,但畢竟是不肯定的,現在聽到他能說出來,驚駭不小。

“是你們太幼稚了!”史密斯慢條斯理的把手機收了起來看向唐裕,“唐,我最沒想到的是你,你這麼成熟的人,也會做這麼幼稚的事!”

看來,他們是串通好的?!他們根本都是精通好嗎?!

“我只是……小試牛刀!”唐裕微微一笑,伸手攬上她的肩膀。

忍着撥開他的手的衝動,但是臉色真的很難看,“我去下洗手間!”

起身,匆匆的離開,只覺得這裡讓人壓抑無比。

“唐,看上去,你妻子很生氣哦!”史密斯先生若有所思的說。

“老爸,一個小玩笑而已,怎麼會那麼小氣的!本來還想多玩一會兒的,真的很有趣!”羅伯叫道。

“唐,你要不要去看一看?”史密斯還是很有些擔憂。

“沒關係的!”唐裕笑了笑,看向以沫離開的方向,略一遲疑,“我去拿文件,你們等等。”

以沫來到洗手間,打開水龍頭衝了衝臉,對着鏡子看着自己,怒氣還是沒消。

不是她小氣,但是,她真的不明白唐裕到底在幹什麼!

唐氏現在面臨危難,這麼緊急的時候,他帶自己來到這裡,還玩這種無聊的遊戲,很好玩嗎?他到底要幹什麼啊!

鏡子裡,自己的臉色不太好,滿眼寫着擔憂,忽然,鏡中出現了另外一張臉,靜靜的看着她,一言不發。

吃了一驚,轉頭看過去,唐裕薄脣動了動,“抱歉,我沒想過你會那麼生氣。”

“很好玩嗎?”忍不住道,“這種時候,做這個無聊的遊戲,史密斯先生說的沒錯,你怎麼那麼幼稚?!”

之前,自己覺得他成熟穩重,做事得體,有魄力有決斷,可是今天,怎麼會做這樣無聊的事情出來?

“幼稚嗎?”他輕笑,“可我不覺得。恰恰相反,你爲什麼不想問問我爲什麼要這樣做呢?”

“爲什麼?”她幾乎是脫口而出。

“如果說進入一個公司需要面試筆試口試,那你今天,我很鄭重的通知你,已經通過了面試!”

他是一本正經的說,一點都不像開玩笑的樣子。

“面試?”以沫只覺得愈發的糊塗了,“什麼意思?”

“先招待客人,待會兒再跟你細說,好嗎?”他看着她的眼睛,見她遲疑沒有回答,又加了一句,“不相信我嗎?”

不相信嗎?如果真的不相信他,怎麼會什麼都不知道的情況下跟着他來到這裡,又怎麼會爲他着急爲他擔心?

自己,終究對他不僅僅是依賴吧,也許,也許不知在什麼時候,就已經把全副身心,都放在了他的身上。

點了點頭,他順手拿過毛巾,細細的將她把臉上的水漬擦乾,“走吧,我稱職的女主人!”

他的中指在她的腦門上輕輕彈了下,心頭微微盪漾。

摸着額頭,她走了出來,再看到那兩個一口流利中文的老外時,臉上已經揚起了笑容,“抱歉,我失禮了!”

這一次,她說的是中文。

“我就說唐的妻子不會這麼小氣的!”羅伯看了一眼自己的父親,很是篤定的樣子。

“羅伯說的不對,我不是不小氣,只是小氣也要分人,對有些人,我可是很記仇的!”她接口說道。

“哦?譬如?”羅伯饒有興致的樣子。

“譬如,我對故意欺騙我的人,就很記仇的!有些人明明中文說的比我還好,還要讓我當翻譯,這樣喜歡捉弄人的人,是不是很討厭呢?”她微側過頭,看向羅伯,意有所指的說。

愣了會兒,羅伯反應過來,“啊,你是在說我!”

“是嗎?那就算是吧!”她調皮的說。

“可這個主意是唐出的,要記仇,你得記唐的!”羅伯指着唐裕大叫。

“不知道方纔是誰玩的不亦樂乎!”唐裕淡淡的撥回去。

“唐裕是我的丈夫,我們之間的小捉弄是夫妻情趣,不過外人嘛,就不一樣了!”她故意拖長了尾音。

羅伯嘴巴張張合合,片刻叫道,“老爸,他們兩口子聯手欺負我!”

“活該!”史密斯先生哼了一聲,“你是該長點教訓!”

“不公平!你們都欺負我!”他叫了起來,大家卻都笑起來。

“好了,玩笑開過了,該談正事了!”唐裕說道,從邊上拿過一個文件夾,打開來,“這是goe全系的合作方案,合同也都已經談妥了,三天後雪就停了,那時候你們記得早點來。”

這下,以沫又聽不懂了,好像是在說公事,但是這時候在這裡談公事?

收起了嬉笑的表情,這父子倆一本正經的樣子,還很像那麼一回事。

“好,這些對方都已經敲定了嗎?”羅伯問道。

唐裕點頭,“全部都妥當了,至於威森,將在後天到達他的私人機場,這個消息絕對可靠!”

“噓——”羅伯吹了聲口哨,史密斯先生斜了他一眼,他說,“唐,威森可是一點中文都不會,甚至,他英語也不是很好,你真的決定,帶你的小可愛去?”

聽到提起自己,以沫看向唐裕,不過,小可愛這個稱呼好奇怪!

“帶我去哪裡?”她忍不住問道。

羅伯又是一聲口哨,“看來,小可愛還不知道!”

“我晚點告訴你!”唐裕說,“這點就不用擔心了,沒問題的!”

“ok,你辦事我放心!那就這樣了!”愉快的把文件收起來,看來事情是談妥了的樣子。

史密斯顯得還有點不放心,“唐,這件事可不是開玩笑的,雖然,合作案百分之九十九不會有變化了,但是也要防着那百分之一。你們國家有句俗語,不怕一萬就怕萬一,你……”

眼睛看向以沫,“你的妻子,是不是太年輕了點?”

唐裕淺笑,輕輕的將她攬入懷中,“年輕,也總是需要歷練的。經驗上可能欠缺一點,但是我相信,誠意上足以彌補。”

“唐,這件事不是開玩笑的。如果歷練,大可以……”

話還沒說完,就被打斷了,唐裕說,“史密斯,我知道你的好意,不過這件事我已經有了主意,就不要再爭執了。我也相信,我的妻子會表現的非常出色的!”

他都已經這樣說了,史密斯先生也不好再說什麼了,羅伯倒是相比比較輕鬆些,“老爸,不用那麼杞人憂天啦!他們國家還有句俗語,船到橋頭自然直!”

“中文進步的不錯!”唐裕讚賞道。

“那是!”

他們調侃的很輕鬆愉悅,可是以沫的心情卻是輕鬆不起來。

看看唐裕,再看看面色有些沉重的史密斯先生,和一臉輕鬆的羅伯,他們到底在說什麼,什麼歷練?什麼不是開玩笑的。

看上去大約是很重要的事,唐裕要帶自己去完成,但他到現在爲止,都是隻字不提的,心裡七上八下,他說晚點告訴她。

到底,什麼事?

206、獨自查婦科190、似乎塵埃落定141、謎一般的女人31、任性的妹妹268、瞬息萬變252、話裡有話44、你也喜歡我233、想死我不攔着你330、我想要見唐心100、寶寶失蹤55、氣餒97、醉酒之吻293、第一次的悸動176、這什麼女人啊254、在一起就好173、當年到底怎麼了251、自慚形穢319、孟洛生的選擇333、不要再打了264、要知道真相259、說出一切279、讓人嘴軟的辦法304、決定辭職63、如此狼狽283、夏以沫“躺槍”了260、別錯過機會155、她不是救世主317、婚還要不要結28、話裡帶炸彈327、驚懼陌生的眼神128、跟他去哪兒?158、險象環生316、我有一個困惑137、前因後果149、唐裕的大度191、綁匪抓到了321、死也不和你在一起154、天生勞碌命!14、昏過去了115、千千心結297、強勢提親304、決定辭職252、話裡有話324、真的會好起來嗎47、沒了主意72、威脅我嗎?150、兄弟隔閡217、一場大戰105、校長服軟207、你我是一樣的208、送洛生出國54、洗手作羹湯94、禍不單行198、見縫插針156、他也會動粗197、他的強勢62、生育機器321、死也不和你在一起332、這次的擔子一起扛15、成年了嗎292、早熟的孩子163、不可能再原諒我128、跟他去哪兒?158、險象環生50、大清早就激戰175、我被碰瓷了127、怎麼會是他?!204、婆婆的轉變305、蠻不講理89、到底誰狠78、甜蜜的吻238、公司裡惹禍55、氣餒93、解開心結294、那個男人是誰112、吵了一架141、謎一般的女人264、要知道真相320、你根本就沒走131、你要幫我287、洛生回來了327、驚懼陌生的眼神206、獨自查婦科276、太執着的人324、真的會好起來嗎119、她怎麼來了48、三更半夜的折騰119、她怎麼來了214、野心不小93、解開心結52、擋道的狗310、唐裕訓話68、求你幫我22、她打架了13、在幹什麼186、所有人都知道了118、同仇敵愾260、別錯過機會17、回孃家195、孩子送過去吧