第3136章 【3136】最會誇的人

像這樣神經外科裡關於大腦的基本常識,對海外大牛們來說簡直是不值一提,聽下來如同小兒科,讓人有頻頻打瞌睡的念頭。

同步與海外連線的佟醫生接收到海外同行們發來的牢騷。對方急於聽見的是場技術盛宴而不是有人給小朋友講課。

乃至魯德曼這樣的海外大牛左言他顧突然評價起其它事兒:“She speaks English as well as you。”

這位海外大牛是在說謝同學英文如佟醫生說的好了。

聽起來老外專家貌似在夸人。因爲佟醫生是喝過洋墨水的人,英文水平響噹噹的,口語上與老外日常交流沒問題,與老外專家做技術專業業務溝通很熟手。從這點上說謝同學如佟醫生好,是像夸人了。

醫生的英文專業技術水平體現在兩方面。一是與同行交流的時候,對母語非英文的人來說,難度顯而易見在於本人對專業詞彙的熟悉度。若專業詞使用不當或是忘了某個專業詞彙,老外一聽能聽出毛病來,內心裡笑話你一把學術不夠精了。

二是體現在與普通人的交流上,考驗的是醫生如何把專業術語向普通人說明到通俗易懂。這裡不止考驗當事人的日常用語及專業用語,也考驗出當事人對醫學理解的智慧。

老外暫時沒有和謝同學進行交流,主要誇的是謝同學的後者表現了。

“Did she make a plan in advance?You helped her,didn’t you?”

大牛接下來這個懷疑很正常了,詰問是否謝同學有提前做過充分的準備,是不是她在擬定計劃的時候在場的佟醫生他們有幫助過她,甚至幫她做點弊。

佟醫生如實地坦白說回答道:“我真不知道她的英文水平是怎樣的。我沒想到她會直接和在場的人用英文來交流。”

大家來之前是開會,會議中主要探討的是到場後如何分工合作。有事前計劃,這點魯德曼沒猜錯。可謝同學忽然現場飈英文,真沒有和他們提前打過招呼,說來他佟醫生一樣對此深感意外和驚訝。

“Didn’t you stop her?”海外大牛不相信。

你說你不知情,爲什麼不嘗試攔住她。

佟醫生說:“她不是我的人。”

他方澤的怎能越俎代庖去管國協的醫生,若要出聲,得是曹勇。

電話連線話筒就此挪交給曹勇進行解釋。

曹勇對老外說:沒什麼稀奇的。國協有老外醫生。她和國外小兒外科的聶教授關係很好,同樣使用英文交流。

現場魏同學等人一塊聽。曹師兄說的是謝同學英文棒爲自然熟。言辭中沒明着誇,可處處溢出股誇到最厲害的味。

衆人腦子裡不禁閃過一道念頭:讓大家跌破眼球了,說不定最會捧謝同學的人實際上是曹師兄!?

(曹勇:第一個發現她的人是我,我不誇誰誇。)

實話實說,現場有翻譯的。醫生們來之前想着靠翻譯的。結果現場翻譯說自己非醫學人翻譯不了醫學術語。謝婉瑩只好親自上陣飈英文。

第1792章 【1792】不爲人知第1939章 【1939】全想看第2508章 【2508】心理負擔第1987章 【1987】意料之中第2622章 【2622】告知第1961章 【1961】誰能帶她第1117章 【1117】北都外科的自信第3138章 【3138】沒必要第401章 【401】老師們全來了第3393章 【3393】有眼光第2753章 【2753】較勁第2815章 【2815】是謝醫生說的第3044章 【3044】是真的忙第879章 【879】不要漏診第3582章 【3582】抵達第1660章 【1660】意見大佬風第2168章 【2168】沒啥好怕第2956章 【2956】誰對誰錯第2244章 【2244】離別第230章 【230】術前討論會第699章 【699】唯恐出師不利第1713章 【1713】內檢第932章 【932】她說要走第2560章 【2560】頭一次來第1129章 【1129】她在畫誰第1961章 【1961】誰能帶她第1481章 【1481】分析原因第3025章 【3025】靠一靠第1975章 【1975】直來直去第2515章 【2515】不分晝夜的守候第1923章 【1923】爭着去第2766章 【2766】職業老人第1958章 【1958】別怕第3607章 【3607】惦記第1895章 【1895】重的科室第2236章 【2236】再來客人第3334章 【3334】特別危險第2703章 【2703】仔細探查第1744章 【1744】橫豎都得幹第770章 【770】不想痛苦第2747章 【2747】都很喜歡第3330章 【3330】只有救人第2968章 【2968】新內卷第304章 【304】她引起我興趣了第3621章 【3621】一個人第2150章 【2150】又是女兒的老師第1136章 【1136】給兩位老師倡議第824章 【824】做好病人一樣是個技術活第3270章 【3270】顛覆第148章 【148】腳軟了第1476章 【1476】有把握第3898章 【3898】冷常識第2926章 【2926】去向第1256章 【1256】最新消息第3467章 【3467】具體情況第3457章 【3457】娓娓道來第317章 【317】同學來她科室見習了第123章 【123】要快,搶救4第2563章 【2563】處理不了第176章 【176】原來是冤家路窄的同學第394章 【394】原來是副高第2991章 【2991】紅娘不好當第2829章 【2829】誰來做第567章 【567】指證第3050章 【3050】刺激第1603章 【1603】眼力和思路第2169章 【2169】給表現機會第2797章 【2797】誰透露的第57章 【57】三劍客3第3303章 【3303】術業專攻第621章 【621】後生可畏第1621章 【1621】委託同學第3551章 【3551】攤牌第3585章 【3585】走上正軌第2630章 【2630】她認得嗎第1232章 【1232】對病人的承諾要做到第3451章 【3551】越來越詭秘第3171章 【3171】知道了第3438章 【3438】大概原因第2528章 【2528】不打孔的手術第3197章 【3197】突起妖風第3599章 【3599】逃過一劫第3014章 【3014】難以察覺第2157章 【2157】脣齒相依第3604章 【3604】不用第362章 【362】不上套第1328章 【1328】轉院病人第885章 【885】跟她學第3565章 【3565】犯抽了第1534章 【1534】奇怪病患第3683章 【3683】兔子會咬人第323章 【323】門診病人千奇百怪第1521章 【1521】攔車第1417章 【1417】老醫生的思維第3088章 【3088】親民大佬第2526章 【2526】受到鼓舞第843章 【843】必須切乾淨第3302章 【3302】是醫生得回去第2804章 【2804】打擦邊球第1章 【1】回到九零1