和勒沃庫森的比賽之後，聯賽停擺，是兩週的國家隊比賽日休整期。沃爾夫斯堡隊內倒是沒有多少國腳，值得一提的是，最近在聯賽中狀態不錯的漢克再次入選了德國國家隊的這次集訓。
少數的幾個國腳去各自的國家隊報到了，俱樂部也給留下的球員放了三天假。
這三天假期讓楊帆覺得蛋疼，要說多放幾天假的話，他還想着回國內一趟呢，今年的春節又是自己一個人在外面度過的，這讓這個小夥子更加想家了。只可惜，只有三天假期，最後，楊帆決定了，回紐卡斯爾。
相比較沃爾夫斯堡，現在的楊帆對於紐卡斯爾的感覺更加親近一些。畢竟他在這裡生活了一年多的時間，這裡有他的朋友，有他的前隊友，有他的恩師。此外，當初從紐卡斯爾趕往沃爾夫斯堡，也是比較倉促的，他在紐卡斯爾還有一些東西要處理。
就在楊帆決定前往紐卡斯爾的時候，紐卡斯爾的官方網站上，出現了一篇報道。
這一天，經常訪問紐卡斯爾官方網站的喜鵲球迷驚訝的發現，在球隊的官方網站的首頁上，出現的那個人身上穿着的並不是紐卡斯爾的球衣，這是一個東方面孔的年輕人，他身穿一件紐卡斯爾的球迷所不熟悉的綠白相間的球衣。
有些曾經前往高地人酒吧體育場看過楊帆在紐卡斯爾Ｕ１９青年隊的比賽的球迷，認出來這個人是誰了，但是，大多數紐卡斯爾球迷並沒有認出來這個年輕人是誰，很多喜鵲球迷已經忘記了那個當初一度引起媒體爭相報道的裡格伯頓的青年才俊。
《裡格伯頓的楊讓德甲震驚》：因爲無法拿到代表紐卡斯爾一線隊上場比賽的勞工證，紐卡斯爾Ｕ１９青年隊的年輕射手楊，被租借到德甲沃爾夫斯堡俱樂部。在代表這家綽號狼堡的德甲俱樂部的首場比賽中，楊在球隊零比二落後的情況下替補出場，這個中國男孩，在三十五分鐘的時間裡上演了帽子戲法，在自己的頂級職業聯賽處子秀中以完美的方式亮相。三天之後的安聯球場，強大的拜仁慕尼黑爆冷輸給了排名降級區的沃爾夫斯堡，楊在比賽中三射一傳，這個年輕人在一週之內連續兩次上演帽子戲法，這一次，倒在他的腳下的是強大的拜慕尼黑．．．．．在和德甲聯賽領頭羊沙爾克０４的比賽中，楊再次上演了帽子戲法，上帝，這個年輕人在四場比賽中，三場比賽上演了帽子戲法，總共打入九球。從來沒有一個年輕人在出道的時候能夠有如此瘋狂的表現。裡格伯頓的年輕人，沒有能夠在聖詹姆斯公園球場馳騁，他卻征服了德甲。
說起來，英格蘭球迷一向自大的不得了，英超聯賽異常火爆，在全世界擁有衆多的球迷，英格蘭的媒體一個勁兒的鼓吹英超已經超越了意甲聯賽和西甲聯賽，成爲歐洲第一聯賽，媒體天天這樣說，球迷們也便信了。他們開始真的認爲英超聯賽是第一聯賽了。所以，英超球隊的球迷普遍對於其他國家的聯賽的關注度要小很多，作爲其他的三大聯賽中排名靠後的德甲，英格蘭球迷更是缺乏關注。
當然了，英格蘭人自封英超是第一聯賽，其他聯賽的人自然不服氣。特別是意甲聯賽的人，有着意甲當年小世界盃的驕傲，當時那個時期意甲的馬拉多納，德國三駕馬車，荷蘭三劍客。意甲的明星球員也幾乎統治了當時世界盃、歐洲盃的比賽。幾乎同期世界最高級別的球員都聚集意甲。當時更有七姐妹各自風騷世界。當年的七姐妹在歐洲和意甲都算是超級強隊，意甲競爭空前激烈，所以，意大利人一直認爲那纔算是貨真價實的第一聯賽。對於英格蘭人自封英超是第一聯賽，很是不爽。
言歸正傳。
饒是英格蘭球迷比較自大，但是，他們在心裡也無法否認德甲聯賽的實力，畢竟是貴爲四大聯賽之一。楊帆所租借加盟的沃爾夫斯堡這個球隊，很多紐卡斯爾球迷覺得陌生，當然這並不重要，看看被楊帆斬落馬下的球隊，法蘭克福？這也是曾經的歐洲冠軍呢。沙爾克０４，這是德甲最近幾個賽季的新貴。拜仁慕尼黑？這更不必多說了，是歐洲足球有數的豪門之一。
這個叫做楊帆的中國小夥子，居然在一個月的時間內，面對這三個對手，都上演了帽子戲法，上帝啊，這也太不可思議了。球迷們自然知道帽子戲法的意義，別的不說，這三場比賽中，能夠有一場比賽上演帽子戲法，就相當出色，更何況是帽子戲法的帽子戲法！
紐卡斯爾的球迷驚呆了。
然後，他們就憤憤不平了。楊是裡格伯頓的年輕人啊，這樣出色的年輕人，居然不能夠爲紐卡斯爾攻城拔寨，不能夠在聖詹姆斯公園球場翱翔，卻只能夠在這個不知名的德甲球隊踢球，噢，好像這球隊是在爲保級而戰。這孩子在一隻保級球隊都能如此瘋狂進球，那要是回到了球星如林紐卡斯爾，豈不是如虎添翼？！
再想想現在紐卡斯爾在鋒線上的窘迫，紐卡斯爾的球迷更加不爽了。如此天才射手，卻拱手送人，這怎麼能行？！
紐卡斯爾的官網的這篇報道的最後，看似無意的抱怨了一句。這立刻點燃了紐卡斯爾球迷的怒火。
是啊，爲什麼這樣的天才射手不能夠代表紐卡斯爾踢球？
那個該死的勞工證！
英格蘭的球迷中，有嘲笑和蔑視足總的傳統。每一個英格蘭球迷都自認爲自己是一位資深足球專業人士，比足總的這些大腹便便的官僚要強多了。足總的一些作爲也總是被球迷批評和嘲諷。
罵足協可不是僅僅是中國球迷的傳統。英格蘭球迷也愛好這口。平時沒事兒還要罵英足總兩句呢，現在，原來是足總的這個勞工證制度讓楊帆無法代表紐卡斯爾上場比賽，紐卡斯爾球迷還能夠輕饒足總。於是乎，在紐卡斯爾球迷中，對於足總的批評，以及呼籲俱樂部想辦法收回楊帆的呼聲越來越高。
這正是紐卡斯爾俱樂部官網登出這篇報到的最大的目的，或者是說，這是俱樂部主席謝潑德的目的，謝潑德現在面對阿什利的咄咄逼人，有些難以支撐，他很有可能在幾個月後就失去對於紐卡斯爾的控制。這位矢志要振興紐卡斯爾的主席先生，不得不考慮‘身後事’。謝潑德一直批評阿什利是一個唯利是圖的商人，先不說他對於阿什利的這種看法是怎麼來的，但是，因爲這種態度，他擔心阿什利會到時候將楊帆賣錢套現，所以，決定在紐卡斯爾的球迷中間，先對楊帆進行宣傳，讓紐卡斯爾球迷了解楊帆，這不，宣傳楊帆在德甲的‘豐功偉績’的目的就是如此。當紐卡斯爾的球迷都瞭解了這個年輕人，甚至有球迷將楊帆當做是救世主之後，屆時無論誰當紐卡斯爾的主席，不管是誰當紐卡斯爾的主教練，都不得不重視楊帆。
恐怕即使是楊帆，也想不到這位只見過自己一面的主席先生，居然如此看重自己吧。
至於對於足總的批評，這沒什麼奇怪的，英超的俱樂部，哪一個沒和足總吵過架。而且，這股批評的風潮，紐卡斯爾方面還覺得對於以後楊帆迴歸紐卡斯爾有幫助，他們也分析過，楊帆短時期很難通過正常手段拿到勞工證，弄不好要通過‘特殊天才條款’拿到勞工證，現在的造勢，也是爲以後做準備。
紐卡斯爾的官網的這篇報道，立刻引起了媒體的熱議。
早就和楊帆建立了很好的合作關係的《回聲報》最積極，因爲和楊帆的合作而受益的喬治－高金現在已經從實習記者轉正，並且頗受主編的信任，這篇報道就是喬治－高金寫的，報到的標題是《喜鵲的未來在德國》，從標題我們就可以看出來這家媒體對於楊帆的態度了。
其他的紐卡斯爾當地媒體也紛紛跟進，作爲紐卡斯爾當地媒體，他們自然對於球隊出了優秀球員感到高興，長遠來看，紐卡斯爾的成績越好，他們纔有好日子過。
不僅僅是紐卡斯爾當地媒體，倫敦的、曼徹斯特的、伯明翰的媒體也在重要的篇幅對於楊帆進行了報到。
對於在德甲聯賽竄起的這個年輕人，艦隊街並沒有無視，特別是在沃爾夫斯堡和拜仁慕尼黑的比賽後就有過報到，只是，沒有太過重視的報到而已，現在，隨着紐卡斯爾的這股風，這些英格蘭主流媒體開始跟進，楊帆的名字也開始爲更多的英格蘭媒體所熟知。
《衛報》甚至將楊帆列爲未來最值得期待的十大年輕球星之一。將他和里昂隊的本澤馬，巴西國際的帕託，馬德里競技的阿圭羅，阿根廷河牀隊的伊瓜因，瓦倫西亞的大衛－席爾瓦並列。
裡格伯頓訓練基地的俱樂部主席辦公室，謝潑德放下手中的《衛報》，揉了揉腦門，終於露出了笑容，他所策劃的這一切，初見成效，現在，那個年輕人在歐洲足壇已經聲名鵲起，特別是在英格蘭已經頗有名氣。紐卡斯爾的球迷中，不少人已經開始認爲俱樂部的未來在這個沃爾夫斯堡２８號球員身上．．．．．．
也許自己在這個年輕人身上的投資，真的能夠爲紐卡斯爾收回回報。