雖然翠玉沒成功的把茯苓給趕下去，還是有些不甘。但是茯苓接下去的日子夾起了尾巴，不在姑娘面前殷勤伺候，連屋子都不大進了。翠玉不免又得意了起來。
到底是鄉下小丫頭，一開始那麼掐尖要強的，現在可算是知道她的厲害了吧？翠玉的娘原來就在主子身邊伺候過，現在她爹還在莊子上當管事的，平時上上下下的誰不讓着她捧着她？就算姑娘喜歡小英，可小英是個少心眼兒的，當然不能和她相比。這個茯苓，只不過是外頭買來的，能懂什麼？就會那麼兩手針線，還敢想去碰給姑娘做的衣裳？狂得只怕都不記得自己姓什麼了。
也是，那兩個說話的媳婦婆子又不是在四奶奶面前得用的人，她們說的話也不足信。
因爲這件事兒，翠玉有些窩火。回去的路上都不吭聲。兩個小丫鬟跟在後頭，倒是爲了做新衣裳歡喜雀躍，一個說：“襖兒的扣兒總是不大結實，回來得自己重縫一下。”
另一個說：“不知道什麼時候能做好？”
“最近活兒不多，我覺得重陽節差不多……”
翠玉越聽越惱，朝她倆喝斥一聲：“閉上嘴，哪兒這麼多話，跟八輩子沒穿過新衣裳似的。”
兩個小丫頭嚇了一跳，其中一個：“翠玉姐姐……”
翠玉懶得理她們，加快步子朝前走。結果走得急了，腳一時沒收住，絆了一下裙子，又磕在在了石臺上，把她給疼得直哎喲。
小英和白芷她們也去量了，
翠玉悶了好幾天，直到新衣裳送來了，也懶得穿上試試。要是往常，她肯定是頭一個試衣裳的，還會把屋裡最大的那面銅鏡霸佔好半天，別人都輪不上去照一照。
小英倒是先把自己的包袱打開看了，鵝黃底帶淡綠蓮花面兒的新襖兒，水紅裙子，翠玉瞅了一眼，覺得顏色不夠鮮豔，上頭的花兒也顯得黯淡雜亂，也就小秋那不識貨的還樂呢，拿着衣裳就笑得美滋滋兒的。
“姑娘的衣裳呢？送來了嗎？”
小英看了她一眼：“剛纔不是一起送來嗎，直接送進上房了？你這幾天怎麼了？什麼事兒都不上心。”
翠玉把包袱一摔：“我怎麼樣，還輪不到你說我呢。”
她摔簾子出去了，小英有些納悶，轉過頭來問：“她這是怎麼了？”
小丫鬟搖了搖頭，相比翠玉，她們當然更喜歡小英。
“翠玉姐姐好象是因爲今年的衣裳少做了不高興。”
小英有些納悶：“沒少啊。”再翻一翻，和往年一樣啊。
小丫鬟解釋：“比往年不少，可翠玉姐姐好象覺得今年會多做一身兒，結果沒多做，她這幾天一直不大高興。”
小英忍不住笑：“這有什麼，就爲這個啊？我還當她有什麼煩心的事兒呢。”
翠玉在院門口迎面遇着了幹漿洗差事的戴婆子，戴婆子一見翠玉就笑了：“翠玉姑娘，你這是去見你哥哥嫂子去啊？”
翠玉一愣：“我哥嫂來了？”
“你還不知道？來了一會兒啦，八成是莊子上的差事。你快過去吧，你爹孃準保給你捎東西了。”
翠玉不便到前院兒去，託人問了一聲，他哥哥去賬房了，嫂子去四奶奶那裡回了話，現在在老太太屋裡。她也有大半年沒見過哥哥嫂子了，每回爹孃或是哥嫂來，總會給她捎點東西。翠玉一家都有差事，日子很過得去。翠玉的月錢從來不用捎回家，買點兒什麼脂粉頭花小零嘴兒的，手裡十分散漫，總是攢不下什麼錢。
等了好一會兒，她嫂子才從老太太屋裡出來。她嫂子是個很能幹的婦人，二十來歲年紀，十分精明能幹。
翠玉忙招了下手：“嫂子。”
她嫂子看見翠玉，嘴脣抿了一下，才朝她走了過來。()