雖然結束了寶可夢定向越野賽，但寶可夢夏令營接下來還有許多項目。
在經過之後兩天的項目角逐後，最後是小智的呱呱泡蛙隊和瑅耶魯諾的傑尼龜隊並列第一。
因爲要決出最後的勝利者，所以布拉塔諾博士提出讓兩個小隊進行全隊對戰。
兩隊各三人全部出戰，各自使用一隻寶可夢。
最後，在經過一番並不算太艱難的對戰後，小智三人取得了最後的優勝。
這樣的結果並沒有出乎輝夜的意料，就算沒有腦海中那若有若無的記憶，輝夜也能猜到。
瑅耶魯諾三人雖然實力都很不錯，但怎麼說也只能算是新人訓練家，戰鬥方面還有很高的提升空間。
而小智一方，小智作爲闖蕩過五個區域的“高手”，戰鬥意識和技巧其實也是相當頂尖的，再加上旁邊還有一位道館館主希特隆，說實話這陣容可是相當豪華了，獲勝也在情理之中。
於是就這樣，在決出最後的勝利者後，小智三人登入了夏令營的名人堂，成爲了歷代優勝者中的一員，在名人堂內留下了自己的照片。
至此，小智的夏令營之行也已經圓滿，過程略有些曲折，經歷了許多，但這些經歷也將成爲小智變強的養分。
同時小智還向瑅耶魯諾學習了節奏戰鬥的方法，相信不久之後，就能運用到實戰之中。
......
時間很快就到了第二天。
一早上小智三人便告別了布拉塔諾博士，再次踏上了前往娑羅市的旅行。
寶可夢海濱夏令營營區其實距離娑羅市已經不遠了，輝夜記得自己當初所用的時間也就不到半天，雖然當時自己是有輪滑鞋趕路的原因，但輝夜覺得，小智等人再慢，最多一天也能到達了吧。
然而...
在所謂冥冥之中的力量下，小智成功迷路，帶着瑟蕾娜希特隆，柚麗嘉三人偏離了大道，走出了一條蜿蜒曲折的路線。
然後這一走竟然就是一個星期?_?
搞得輝夜最後自己都不知道自己跟到哪裡去了。
輝夜只知道，在柚麗嘉開始抱怨趕路枯燥的時候，一座宏偉的古城就出現在衆人的面前...
早就在野外呆夠了的幾人二話不說的朝着古城跑去，等到了才發現，這竟然是一座以古城爲基礎的現代化城市！
聖彼得堡，便是這座古城鎮的名。
據說這座城市原先是一位國王居住的地方，後來王國落寞，這座主城幾經轉手，最後成爲了一座經濟發達的旅遊購物勝地。
聖彼得堡因自己本身的古韻而出名，輝夜也知道這座古堡，只是，輝夜記得，這座古堡應該是在卡洛斯地圖的最邊緣地帶，甚至都有些超出卡洛斯地圖了，這個位置距離娑羅市可是還有着一段相當遠的距離，完全是兩個方向，輝夜也是無語，到底是怎樣的才能，才能迷路成這樣！！
......
先不管小智迷路屬性的問題，跟着小智幾人轉悠了這麼多天的輝夜，心中同樣不想再在野外呆着，同樣想要找個地方好好的洗個澡，美美的睡一覺。
這一點想法輝夜和小智是一樣的，來到了聖彼得堡，他們什麼事情都沒幹，第一時間選擇找了一個落腳處，然後下榻，並且狠狠的睡到第二天。
“走走走！這麼大的城市裡面一定有很多訓練家！好幾天沒有和別人對戰了，我今天一定要好好對戰個夠！”
一覺醒來精神煥發的小智，拿着自己的寶貝球就跑出了寶可夢中心，這幾天的野外旅行小智也只是和希特隆稍微切磋了一下，根本就不過癮，現在有了機會，小智自然不能放過。
於是...
“你好！請問你是訓練家嗎？我們來進行一場對戰可好！”
來到了古堡的一處平臺廣場之上，小智一眼就看見了一位金髮及腰，身上穿着紫黑色學生服的美麗少女。
小智的第六感在告訴他，眼前之人是一位實力強勁的對手，於是小智直接的提出了對戰。
然後...
“哦？想和我對戰嗎？好呀！我接受了，那先自我介紹一下，我的名字叫做絢香，來自白檀市！要請多多指教了！”
金髮及腰的少女豁然轉身，俏麗的臉上洋溢着自信的光芒，右耳的耳垂之上，一顆閃閃發光的鑰石正在微微顫動。
【......】
躲在不遠處的輝夜看到了自己熟悉的學生，心中也是一頓，隨後...
“終於...要來了嗎！Y！！”
塵封的記憶漸漸甦醒！輝夜心中早就佈置好的計劃終於開始運轉！整個計劃的第一步，也是最基礎的一步，在絢香出現的時刻！已經悄然運轉！
......
......
“我是來自真新鎮的小智！很高興和你對戰！”
小智和絢香來到廣場的中心空位上，這裡是天然的對戰平臺，周圍的路人看見有熱鬧，已經開始漸漸朝這邊聚集。
“嗯！我們的對戰就來一場3v3吧，一共三場對決，輸的一方淘汰，勝利的一方也要換下場，不能繼續戰鬥，我是出來旅行修行的，我想和更多的寶可夢進行對戰，你看，這種對戰方法可以嗎？”
絢香提出了一個和普通對戰規則略有不同的方案。
“當然可以！這也正是我所希望的！那麼我一個要上場的夥伴就是你了！上吧皮卡丘！”
“皮卡皮卡！！”
小智右手一伸，原本站在小智肩膀上的皮卡丘便沿着小智的手臂跳到了場上！靈活的尾巴高高翹起，皮卡丘已經鬥志高昂！
而絢香這邊。
“很好！我要派上場的！是它！去吧火炎獅！！”
“吼！！”
絢香擡手扔出一顆寶貝球，白光落地！一隻有着威武鬃毛的火炎獅，低吼着出現在衆人面前！
絢香的這隻火炎獅，就是最初的那隻小獅獅進化而來，現如今正是絢香的主力之一！
“要開始了！火炎獅！使用噴射火焰！！”
“吼！！”
濃濃烈焰！彷彿火焰洪流一般從火焰獅的嘴中噴出！攜帶着炙熱的溫度朝皮卡丘涌來！
戰鬥瞬間打響，但就在小智和絢香戰鬥開始的同時，在這座古堡之外，一隻可愛的寶可夢正在被兩個人追逐。
可愛的寶可夢慌慌張張的跑進了古堡之中，在它的身後，追兵的腳步已經越來越近。