姐姐卓秋天做了好幾個菜，其中就有一大盤爆炒鱔段，自己人吃菜量當然要大，跟飯館裡一樣那會顯得小家子氣。
卡爾·蘭德來到卓楊的小二樓，發現果然只有他一個客人，沒見着整天在這裡混飯的戈麥斯和路易斯。
“噴子和蓬蓬呢？他倆可是把你這當自己家呢。”蘭德問卓楊，順手把自己帶來的紅酒遞了過去。
“攆走了攆走了，飯量太大……”卓楊一邊尋找着酒瓶上的年份，一邊滿不在乎地說。
卓楊今天是特意讓蘭德過來的，他爲此繃着臉轟走了火槍手和蓬蓬。
卓楊聽說了蘭德那天在大巴上哭泣，作爲好朋友，他當然要關心一下瘋狗。這幾天備戰聯盟杯再加上蘭德休息，他沒找到合適的機會，於是，今天便把蘭德叫了過來。
其實，卓楊多少能猜到一點蘭德哭的原因，畢竟在一起處了兩年關係不錯，彼此還算了解。而瘋狗在德甲賽場上吃力的表現也看在卓楊眼裡，但他卻對此並不以爲然。
你費勁，我幫你使點勁就好，有什麼大不了的。足球重要還是朋友重要？
卓楊清楚蘭德心裡難過的原因，就是因爲比賽中有些跟不上趟，但他體會不到蘭德對足球的執着和對友誼的深沉。畢竟每個人思考問題的方式都有差異，同一個問題的側重點在不同的人那裡也不盡相同。
卓楊根本就不會開導人，也不懂得怎麼去安慰對方，但他會吃會喝，這便足夠。於是，卓楊就打算陪着蘭德吃頓好的，喝頓飽的，他認爲，這就夠了。
推盅換盞，狼吞虎嚥，爆炒鱔段果然把蘭德吃得差點吞下自己的舌頭。不過，蘭德打死也想不出這道讓他讚不絕口的菜，那些食材活着的時候是什麼樣子，而卓楊打死也不會告訴他。
蘭德帶來的那瓶1990年份的勳彭雷司令卓楊就沒有動，直接拿到儲藏間存了起來。巧克力和下雨天更配，啤酒和啥都很配，四五個空瓶子之後，蘭德打開了話匣子。
“唉——”一聲長嘆。一般以這種感嘆詞開啓話引子，表明此後的話題會比較正規，不是閒扯淡。
“卓楊，我真沒用，很對不起你，讓一個門興格拉德巴赫……”
“我操，你說什麼吶？什麼叫對不起我？我又不是門興格拉德巴赫的爸爸……”卓楊的邏輯好奇怪，聽得蘭德莫名奇妙。
“……”蘭德有些跟不上卓楊跳躍的思路。“不是……，我是說，你停賽了，我作爲隊長……，三連敗……”
“我說瘋狗，吃我的喝我的，你這是拐着彎罵我呢？”這下卓楊不願意了：“你帶隊輸了一場就對不起，那我當隊長前面輸了兩場，我乾脆去死好啦！”
“不是不是，卓楊你別誤會。”蘭德有些慌了。小豬都輕易不敢和卓楊耍嘴皮子，蘭德的段位太低。
“好啦好啦，我知道你的意思，卡爾。”卓楊一擺手，把小豬和二哥他們擠兌的沒話說那是一樂，但這樣玩蘭德這種實誠人，就有點不厚道了。
“不就是輸了幾場比賽嗎？天塌了嗎？什麼狗屁的三連敗，只不過是三場失利恰好湊到了一起而已。三連敗很可怕嗎？兩年前咱們還在青年隊的時候，一線隊都連敗到姥姥家去了，褲子都輸掉了。然後呢？天塌了嗎？”
“今天輸給他們，明天打回來就是。就算明天打不回來，那就後天，就算永遠也打不回來，那又怎樣？死不了人。”
“足球不是生死，它也不會高於生死。足球就是足球，僅此而已。”
“勝負很重要，但我認爲，追逐勝負的過程中得到快樂纔是更重要的。就像我和小豬刀疤屠夫他們，就像我和你還有威利、克拉克他們，跟喜歡的人在球場上去快樂地追逐勝利，這纔是最重要的。”這便是卓楊足球的真諦。
“你看啊，卡爾。咱倆在場上，我跑不動了，你就幫我跑跑，你鏟不動了，我就幫你剷剷。你瞧，這多有意思？”有意思嗎？這有個茄子的意思。只不過，實誠人蘭德的思路完全被卓楊帶歪了。
原來，卓楊覺得的和我一起踢球很快樂，很有意思。其實，這樣也不錯。
“反正呀，我覺得輸幾場球沒什麼大不了的，我的生活中有很多比足球更重要的事情，比如，家人，朋友，噢，還有鋼琴。”
卓楊這句話蘭德並不能苟同，但他也反駁不了，總不能說足球比家人和朋友還重要吧？你還是不是人了！可在蘭德心中，足球的確就是他的一切，他整天琢磨的就是怎麼能把比賽踢得更好一點，怎麼把訓練完成得更有效一些。蘭德熱愛足球，愛得肝腦塗地。
讓卓楊這一番跨越式的話語，繞得蘭德找不到機會說自己要轉會的想法，甚至感覺都有些不好意思開口了。可不說又不行，悶聲不吭說走就走，這太對不起朋友。
“卓楊，我想問你個問題。”算了，轉會的事情先放一邊。“你爲什麼會推薦我當副隊長？”蘭德實在想搞明白卓楊這麼做的原因。
“咱倆關係好呀！我不推薦你推薦誰？”
“可……，大家關係都不錯，而且……方片還進國家隊了。”格羅索剛被老狐狸裡皮招進新一屆的意大利國家隊。
“這跟國家隊有啥關係，我都被國家隊開除了……”卓楊說到這裡，蘭德心裡一咯噔：我他媽怎麼哪壺不開提哪壺，瞧我這張破嘴……
“是這樣啊，卡爾。”卓楊正兒八經對蘭德說：“除去我這個隊長，球隊選副隊長得有路數。比方說岩石，好傢伙，歐洲冠軍，不讓人家當根本說不過去，而且希臘人也確實挺不錯。得看咱們隊中誰後年能成世界冠軍，要不甭想壓得過岩石。”還真讓卓楊說着了。
“接下來，副隊長必須有一個咱們這樣梯隊出來的嫡系，而且最好還得是漢諾威土著。所以呀，不是你還能是誰？”
“這麼說也不對，卓楊。威利也是嫡系，他和我同一批到的青年隊，他也是土著，祖宗八輩都是漢諾威人，比我家還土。而且，威利一直都是主力……”右後衛阿克曼從青年隊開始，就是所有人裡僅次於六劍客的俊才。
“你比威利的酒量大呀！他兩杯就倒你又不是不知道。”卓楊一副‘我操，這都不明白’的表情。
蘭德蒙圈了：這都是理由？
“卓楊……，就因爲這個原因嗎？”
“當然，要不還能是什麼？”
瘋狗卡爾·蘭德徹底凌亂了。