第二百四十八章 李泰和洋和尚的對話
李淵笑道:
“朕也不知道,前些時日看到六部十二司上呈來的奏摺,見到這個坊市有這麼一個人,今日便帶你們過來看看,朕也是頭一次見到他。”
忽然,一道稚嫩的嗓音在衆人耳畔響起:“那我去打一聲招呼。”
李淵偏頭望去,卻見李泰已經拾階而上,揹着小手一臉好奇的走到那個洋老外的跟前,奶聲奶氣道:“Whoartthou?”胡阿特奏?
李淵、李建成、李世民、李元吉四人一頭霧水的看着“七一零”李泰,這小子說什麼呢?
而原本有些無精打采的洋老外,聽到這話以後,渾身猛地一震,擡頭難以置信的望着李泰,語氣結結巴巴道:“你,你會說我們國家的話?”
李泰聽着老外彆扭的大唐話,也愣了一下,驚疑道:“你會說我們大唐話啊?”
“我,我學過!”洋老外激動道:“你剛纔說的,是我們國家的話,我聽得出來,沒想到大唐竟然有會我大秦國的語言,簡直是太好了!”
李淵帶着李建成、李世民、李元吉拾階而上,站到李泰身邊,聽到二人的對話,不由吃驚的看着李泰,“惠褒,你還會說胡話?”
你這是夸人呢還是罵人呢?
李泰忍不住翻了翻白眼,說胡話不精通,不過英語倒是會一些。
當然,這個時期的英語和現代英語不同,大唐時期的英語被稱之爲古英語,用詞和現代大多都不一樣。
剛纔話中的意思,翻譯過來就是你是誰。
李泰本來想着面對老外,跟他掰扯幾句英語交流交流,哪裡想到這位老外竟然還會中文。
忽然,李泰腦海中蹦出一個人名。
阿羅本!
李泰記得史料記載的阿羅本,是最早來華宣教士。也確實是敘利亞人。
成年後的他曾到波斯讀神學院,並在那被按立爲傳道人。
此後,前往東方各國傳播福音,於主歷635年(唐貞觀9年)來到唐朝京城長安。
沒錯,按理來說阿羅本應該是九年後纔會出現在大唐長安的。
現在卻提前九年出現了!李泰一陣無語,蝴蝶的翅膀又開始亂扇了?
李淵忽然道:“你叫什麼名字?”
年輕老外打量着幾個人,見他們穿着不凡,一看便是長安城大戶人家,趕忙道:“我叫阿羅本,來自大秦國!”
李淵恍然:“奧,原來是大秦國。”
阿羅本好奇道:“你知道大秦國嗎?”李淵搖頭:“不知道。”
阿羅本一臉納罕看着他,不知道你奧個什麼勁,忍不住問道:“你們是誰?”
一旁的程玉肅然的衝着李淵拱了拱手道:“此乃我大唐無上皇帝陛下,這位是我大唐皇帝,這位是我大唐原太子殿下,這位是我大唐秦王殿下,這位是我大唐齊王殿下。”
大唐皇帝?!
阿羅本嚇了一跳,來到長安城也有一段時間了,對於大唐的制度,他也弄明白過來,大唐天下的一切權柄,都集中在皇宮之中。
而皇宮中的最至高無上者。
便是大唐皇帝!
但是叫他沒想到的是,大唐皇帝竟然是眼前這位只有九歲的孩童?!
阿羅本震驚道:“陛下只有九歲?那能治理好國家嗎?”
程玉神色大變:“你大膽!”
阿羅本渾身一個激靈,小心翼翼看着他們,自己是不是說錯話了?
李淵看到他害怕的模樣,忍俊不禁的笑了一聲,甩手道:“無妨,胡人不懂我大唐的規矩,不知者不怪。”
說着,李淵神色一肅,凝視着他道:“你莫要小看朕的這位賢孫,他可神通廣大了,知道蝗災嗎?他能輕易解決,知道天花之疫嗎?也是他用的牛痘之法,若不是他,這萬民可都要受苦遭殃了,所以我大唐天下最有資格坐在皇位上的,非他莫屬,明白了嗎?”
“明白!”阿羅本興奮的點了點頭,對於蝗災、天花之疫,這一個月來他都耳熟能詳了,尤其是得知皇宮之中,大唐皇帝竟出手解決掉這兩個害人之物,讓他大呼震驚。
但卻沒人告訴他。
大唐皇帝,竟纔有九歲!
阿羅本手按心口,莊嚴肅穆道:“無上皇帝陛下,我很明白你說的話,我對此也感同身受,在我看來,能解決天花之疫和蝗災的,只有我父….…”
李淵一愣:“你父?你父是誰?”
阿羅本肅然道:“是基督神。”
李淵聽得更茫然了:“基什麼?”
阿羅本耐心道:“基督神。”
李淵一頭霧水道:“什麼督神?”
“……”
阿羅本懵逼的看着他,你是真沒聽懂還是裝沒聽懂啊,特麼都說三遍了。
然而,他哪裡知道,李淵是真的困惑,特麼活了大半輩子了,還是頭一次有人說自家爹是神仙的,要說是神仙也就罷了,這個胡人口中的神仙沒聽說過啊。
李泰在一旁聽得快要笑岔氣了,這個阿羅本有點東西,上來就跟人說國外宗教那一套,特麼能說得通才有鬼了。
李泰輕咳了一聲,奶聲奶氣道:“你來我大唐長安幹什麼來了?”
阿羅本肅然道:“我從大秦國一路而來,見到大唐疆土之內,竟未曾灑下神的福音,所以此次而來,便是爲了將神的福音,帶給大唐萬民!”
李泰豎起一根大拇指道:“好想法!那你現在做得怎麼樣?”
“別提了!”
阿羅本忽然哭喪着臉道:“大唐人不信這個!”
來到長安城的一路上,他是真的發現大唐人沒有信仰,竟然連個宗教都沒有,阿羅本恨不得把自己所學普及下去。
但很快,阿羅本內心充滿絕望。
大唐特麼是個什麼地方?!這裡的百姓,雖然過得很苦,可當看到他一個獨自前往長安城準備普及神的福音時,都紛紛慷慨解囊,請他留宿,給他盤纏。
開始阿羅本很高興,然後就給他們普及大秦國的神,那些大唐百姓也很高興,不停的跟他訴苦,說他們日子過得有多不好,地裡莊稼收成有多麼的差,希望來年能風調雨順,能過上好日子。
阿羅本記得自己當時對那些大唐百姓說,他們要虔誠,要讓神聽到他們的祈禱,結果那些百姓一聽這話,當時就不幹了。
怎麼會這麼麻煩!