要說這極地的因紐特人真是粗生粗養，到了晚上由卡妮已經又活蹦亂跳了。幾個人圍着大廳中央的火爐取暖，並拿出儲存的醃鳥烤火加熱，滋滋作響。只不過在吃飯的時候由卡妮捧着醃鳥根本沒吃幾塊，因爲她看馮天楠的眼神更進了一步，簡直是從心裡往外要樂開花了。
鳥肉已經烤好，馮天楠聞得香氣撲鼻，口水橫流，早已忍耐不住。由卡妮剝好一隻遞給自己的救命恩人，馮天楠早就餓壞了，立刻抓在手中大嚼起來。由卡妮看在眼裡，從嘴角一直甜到心裡。而且她好像覺得這樣還不過癮，趁着爺爺背過去抽菸的時候便要伸出腿來用腳丫子撓馮天楠的癢癢。
馮天楠被她捅得哭笑不得，又不敢當衆說一個字。其實這一幕早就被村長看在眼裡。老漢假裝什麼都看不見，叼着菸袋猛吸，那菸袋的火光一閃一閃像星星一樣明亮。雖然他還是爲白天的事心有餘悸，但是眼前這件事卻是讓他滿臉愁雲，難以下嚥。身爲過來人的他何嘗不知道青年男女間的這點事，他也知道男歡女愛是人之常情，但他當然也感到孫女的一廂情願只怕終究會落空。他又怎麼會看不出馮天楠和藍雅婷兩個人在一起時的神情？而由卡妮和馮天楠根本就是兩個世界的人又怎麼能在一起呢，可惜的是由卡妮的心早已飛到了那個她嚮往的世界，怎麼還會留戀原來這個生她養她的地方，又怎麼還會看得起鄉下的土小子由格呢？
馮天楠埋頭狼吞虎嚥，正吃得無所顧忌，突然發現藍雅婷已經坐了過來，就在自己對面，他的心差點飛了出去，吃相立時變得文質彬彬收斂了不少。在爐火的映襯下，藍姑娘雪白的臉上浮現出一色暖意，她的頭髮緊貼着稀薄的雙脣，身子看上去還是比普通人要單薄許多，所以出類拔萃顯得格外的窈窕。
最後由格也拖着身子回家了，今天他可是累得筋疲力盡，向村長打了聲招呼就沒精打采的坐了來啃東西吃。由卡妮眉飛色舞，將白天英雄救美的故事說得繪聲繪色，添油加醋。而由格聽了，一張臉卻拉的更長更難看了。
村長知道這小子有什麼心事都寫在臉上，肚子里根本藏不住東西，於是問道：“由格，今天的兩項試煉，結果如何？”
“回村長的話，捉鳥和捕鯨兩項，全部順利通過。”
村長啃着醃鳥，怪笑着點了點頭：“我就知道是這樣，你的實力我當然信得過。”
“你自己親自動手捕鯨嗎？”
藍雅婷聽了又驚訝又好奇，捕鳥聽上去簡單，但鯨魚可是龐然大物，捕鯨似乎對於這些只會用原始工具的因紐特人來說難了一些。
村長告訴他們，村裡人捕鯨，全是靠祖傳下來的手藝。這看似簡單的活動卻包含了複雜的程序，先要長時間蹲守觀察獨角鯨的動向，然後掌握時機乘舟接近將鯨魚逼入河流淺灘。而最後用標槍刺殺才是才最關鍵一步，既要求準確無誤而且要連續不間斷的進行才能夠成功。可以說其中每個細節有誤，都會前功盡棄，一無所獲。
“哈哈哈，由格，祝賀你。這回你只剩下最後一項試煉就能畢業了。”
“謝謝村長，這都是村長教導有方。其實……其實今天我和村民出海捕鯨的時候，遇到一點意外。”
“哦？”
村長早料到今天有事發生，聽由格說他們捕鯨的時候，一條偷獵的船也在海上捕鯨。
“偷獵？……難道又是那個鐵血鯨王？他不是去尋寶了嗎？”
“他說出行的口糧不夠，要靠鯨魚肉補充。”
村長聽得大皺眉頭，由格告訴他的確是那海盜的船，看來鯨王以前經常在因努蘇克村的地盤偷獵，已經是慣犯了。
藍雅婷聽了，奇道：“既然鐵血鯨王不好惹，那就讓他們去捕好了，反正這裡鯨魚這麼多，村裡也犯不上和海盜起爭執吧？”
由格道：“藍姑娘，這你有所不知。我們和海盜起衝突，倒不是因爲食物的問題，而是因爲**的禁令。”
原來丹麥**是嚴禁非法捕殺鯨魚的，只有在每年的這個季節允許因努蘇克人用原始的手段捕少量的鯨。可是那個鐵血鯨王就是鑽了這個空子，冒用因努蘇克村的名義偷獵然後高價賣給國外的黑市大發橫財。他還收買了這裡海域的管理員，結果最後每次出事的罪名都算在了因努蘇克人的頭上。
“豈有此理，太可惡了！”藍雅婷憤憤不平。
由卡妮想了想，轉而笑道：“由格，你是不是想要教訓鐵血鯨王一下，結果碰了一鼻灰回來了？”
“你們……你們真的動手了？”村長嚇了一跳，主意觀察由格缺胳膊斷腿了沒有。
由格當然毫髮無損，笑道：“我還沒那麼笨。鐵血鯨王人多勢衆，而且手中有槍，所以我便用激將法，讓他和我一對一單挑，就像騎士決鬥那樣。”
“那結果呢？誰輸誰贏？”
由卡妮只關心結果，不關心別人是死是活受傷了沒有。
由格告訴他們，他和鯨王並沒有交手，中途是那個苦戒和尚出來勸解，說了一大堆道理，鯨王聽了很生氣還把和尚打傷了，而且傷得不輕。據由格觀察，這位苦戒大師的本領絕不在鯨王之下，可惜他卻只肯捱打絕不還手。衆人聽了，不由得對這位禪師肅然起敬，十分的佩服。
“這和尚未免迂腐，如此窮兇極惡之輩，豈是佛法渡化得了的？”
馮天楠嘆了口氣，想起了魯智深拳打小霸王的故事。其實這世上總是槍桿子比道理管用，可是一個國家如果不講道理或者總能夠顛倒黑白講歪道理，估計也就快完蛋了。
所謂英雄惺惺相惜，由格氣的拍了一下墊子，攥拳道：“村長，鐵血鯨王實在是太討厭了，我們不能夠再相信丹麥**了，不如……不如我們自己武裝起來，將這批海盜趕走吧！”
村長在一旁無動於衷，意味深長的吸了口菸袋，磕了磕菸灰，似睡似醒，又開始吞雲吐霧了。
“我老了，總有一天要放手，這些事還是留到以後，交給你們這些年輕人來做吧……”