大部分去邁阿密的人是爲了沙灘和夜生活。
幾十公里的白沙沙灘，青色的水，算是美國（除了夏威夷）最好的沙灘。沿着沙灘都是獨家酒店，蠻貴的。不過，也有很多青年旅社離沙灘近小費相對便宜，
球員喜歡這裡，氣候宜人，玩耍的地方多，有錢人能能在這裡活得特別滋潤。
可惜的是，如此良辰美景，某些人卻無福消受。
謝候和雪薇大張旗鼓地住進一家酒店，邁阿密的媒體就像聞見血腥的鯊魚迅速包圍酒店。
他們的問題不外乎那幾個。
“來邁阿密有什麼打算？”
“今年你的合同面臨球隊選項，你會爲此感到擔憂嗎？”
這個問題聽得謝候頭皮發麻。
他作爲連續兩年都帶領球隊至少打進東部決賽的球星，職業生涯前二年累積的榮譽已經可以讓他毫無懸念地入選NBA歷史五十大巨星，這幫人居然問他會不會爲步行者不執行球隊選項而擔憂？
這不是搞笑嗎？他剩下的兩年新秀合同堪稱是全聯盟性價比最高的合同。除非唐尼·沃爾什和拉里·伯德想考驗一下他對印第安納的忠心，選擇不執行球隊選項，提前結束他的合同，讓他有機會籤一份大合同。
這樣的話，主動權就完全來到了謝候的手上。
他可以籤一份符合身價的合同不假，但其他球隊，那些地處大城市的球隊同樣能夠砸錢搶人。
無論從哪個方面考慮，這都是不可能發生的事情。
對這種把別人當傻嗶的弱智記者，謝候不能視而不見，他配合着他們的演出：“我怕，我真的擔心球隊不執行球隊選項讓我成爲一個無處可去的失業者。”
裝腔到一定程度上就是酸，謝候讓邁阿密的記者無話可說。
他回答了十來個問題，本來要花更多的時間應付這羣記者，問題最終被酒店的保安所化解。
酒店以“本店規定未經允許不能打擾任何客人”爲由驅逐了現場的記者。
“我們真的不去沙灘玩嗎？”
雪薇問歸問，她根本沒帶泳衣，也沒任何想去海邊玩的想法。她不會游泳，而且由於衆所周知的原因，一旦她穿上泳衣，一定會成爲焦點。不會游泳還被所有人盯着看的感覺非常不好。
謝候再次確定，他們不會去游泳，他不是來玩的。
他們花了半天休息，晚上出去吃了點東西，到處轉轉。
第二天，謝候纔開始尋找王郅治的蹤跡。
上賽季表現平平的他，幾乎已經失去了繼續在NBA打拼的資本。
現在依然是大球時代，沒有幾個NBA教練願意接受一個進攻技巧全面但不夠穩定，防守爛，籃板差，還不太自律的中國內線。
對NBA球員而言最重要的休賽期，王郅治選擇在邁阿密特訓。
他所在的體育館比較簡陋，家裡大小需要他照顧，他沒辦法爲自己找一個專業的訓練團隊強化短板。
他的美國經紀人曾一針見血地指出他需要加強對抗和防守。
加強防守不容易，加強對抗？對王郅治來說，有肉就能加強對抗。他並不能很好地區分肥肉和肌肉的區別，於是他走上歧途，吃出了雙下巴，運動能力徹底報廢，對抗卻沒好多少。
加入熱火，在這，有帕特·萊利的鋼鐵紀律，他的體型恢復了多少，但連年折騰，在應該漲球的年紀裡，他止步不前。
如今，他只能在一間每天需要支付100美元就可進入訓練的普通體育館，和一羣比他年輕許多的落選秀一同訓練。
他沒什麼美國朋友，除了那個一手將他推入深淵的美方華裔經紀人。
謝候穿上訓練服，走進了平時他根本不會多看一眼的體育館。
上一次他在差不多的體育館訓練的時候，還沒登陸美國
他進入體育館，那些落選秀們一眼望來，東亞人在歐美人的眼裡都長得差不多，但謝候太有辨識度了。
“亞瑟？”
“他怎麼會來這種地方？”
“真是他嗎？”
“不可能，亞瑟怎麼會屈尊來這裡...”
“你們沒見過真人還沒見過海報嗎？就是他呀！”
“沒有理由啊，他爲什麼會來這裡訓練？”
衆人竊竊私語，王郅治終於發現有位大人物來了，他看過去，臉色微變。
謝候無視了對他充滿興致的落選秀，走到王郅治的面前，問：“鬥牛嗎？”（普通話）
王郅治不清楚謝候的目的，點頭道：“可以。”
“我需要一個發球的。”謝候對矚目於此的人說道。
一個精壯的人自發走來，“交給我吧。”
謝候把球丟給他，問：“你叫什麼？”
“傑拉德·費奇。”
“傑拉德，接下來就有勞你了。”
王郅治是內線，謝候最初也是打內線出身。內線有內線的鬥牛法子，兩人一左一右，卡住了罰球線的兩邊，相互發力。
費奇要做的，只是向兩人的中間發球。
只有卡住位置的人才能得到皮球，才能進攻。這就是屬於內線的鬥牛。
王郅治的身高體重更有優勢，謝候的核心力量卻強過了他。很快，謝候不動如山的核心之力幫助他接到皮球。
拿到的剎那，謝候發力一頂，內轉身過掉王郅治，挑籃球進。
“老王，別放水啊。”謝候笑道。
“哼，再來！”王郅治猶豫不決的個性和球場上的打法完全不同。
球迷需要知道的是，姚眀從未在CBA層面戰勝過王郅治。就算後來他遠渡重洋，姚眀也是和八一打了一輪艱苦的總決賽，靠外援補籃絕殺才摘得總冠軍。那是失去攻防核心的八一，如果王郅治還在，姚眀那唯一的CBA總冠軍能不能拿到手，還得兩說。
發狠的王郅治要到了位置。
身爲中鋒，要是卡位卡不過謝候，那也太丟人了。
王郅治拿球，很快便用腳步將謝候晃飛，打回去了一球。
這場鬥牛打得特別激烈，謝候險些忘了他是來幹嘛的。
兩人打到10比10平手，王郅治要到位置後，退出三分線外，投出一記三分，鎖定勝局。
謝候打得滿頭大汗，自從賽季結束，他就沒和雪薇以外的人做過激烈的對抗過。
“辛苦你了，傑拉德。”謝候同那位自發爲他們發球的人致謝。
費奇笑着離開，不久後，他加入了步行者的夏季聯賽代表隊，並有上佳發揮。
“你一直在這訓練嗎？”謝候主動挑起話題。
幸好領導事先給他做足了功課，他知道王郅治和格蘭傑一樣，是個不好撩的人。
“嗯，有一陣了。”王郅治點頭。
謝候問：“下一步有什麼打算？”
“我在等經紀人的消息。”王郅治好像怕被謝候看不起似的，“如果打不了NBA的話，我會考慮去歐洲。”
“這話我不愛聽了，鬥牛能打贏我的人卻打不了NBA？那不在變相的罵我菜嗎？”謝候很快就讓老王笑了。
王郅治並不把鬥牛打贏謝候當成什麼了不得的事。
剛纔那種規則，要是他打不贏謝候，那纔是問題。
謝候出身內線，偶爾會客串大前鋒，但95%的時間，他都是一號位。剩下5%的時間纔有可能因爲球隊臨時需要去頂其他位置。
一個後衛和中鋒玩內線式的鬥牛只輸了一球，怎麼看都很厲害。
王郅治的風格讓他在一對一斗牛的時候很有優勢。
毫不客氣的說，如果只是一對一，世界上任何一個內線——任何一個——都沒有能穩穩打爆他的人。
“我確實沒什麼行情。”不瞭解情況的人會以爲他是在謙虛。
謝候卻知道，他說的是實話。
“那也不能去歐洲，薪水太低，浪費青春啊。”亞瑟王已經忘記他來自哪裡。
王郅治眉頭彎曲，他當然知道歐洲能夠提供的薪水遠遠配不上他的身價，但他還得養家餬口，NBA沒機會的話，只有去歐洲一條路。
“有興趣的話，來印第安納吧。”謝候總算說到正題，“我們需要你這種風格的球員，你剛纔那記三分投的好極了，你知道我每次運球突破看見傑梅因·奧尼爾他們在裡面堵位置有多糟心嗎？”
於是，爲了拯救大兵王郅治，連與小奧尼爾一起聯機無數次魔獸建立下來的革命友誼也被拋棄了。
謝候非常懂王郅治的心情，他並沒有說要藉着自己在步行者的地位直接爲他爭取機會。而是說球隊需要他，他需要他。
當事人聽來，感覺是完全不同的。
被施捨，被需要，兩種感覺，完全不同。
“我考慮一下。”只和謝候待了一小會兒，王郅治對他好感大增。
看起來是一個特別好相處的人，還是中國人，他在美國真的太寂寞了。
接下來一整天，謝候與王郅治同吃同訓練。
此事讓謝候甚是感慨，他只是動動嘴皮子，來到邁阿密像度假一樣，卻給了王郅治莫大的希望。
兩天後，王郅治收到了步行者的試訓邀請。
他的美國華裔經紀人激動之極，那是謝候的球隊，王郅治和他都是中國人，有這層關係在，還愁找不到工作？