“凱瑟琳！”見被困在四棱鏡中的蘇珊情勢危急，化作白毛狼人的羅格回頭大喊一聲，凱瑟琳和塔莉疾步跑到他的身邊，看到鏡中的蘇珊已經陷入昏迷，不禁驚惶的叫了起來。
“準備好月神之凝視！”白狼朝着凱瑟琳喊了一聲，將自己的狼爪按在鏡子表面，冰霜開始在鏡子表面凝結，站在他身後的凱瑟琳急忙取下超級火銃，將銀彈填入“月神之凝視”的槍膛。
隨着四棱鏡表面的冰層越來越厚，鏡子的溫度變得越來越低，感覺時機差不多了，白狼突然擡手將狼爪重重的拍擊在冰層表面，只聽“嘩啦”一聲，大量破碎的冰塊散落在他的腳下。
“鏡片已經被低溫冷凍，現在變得非常脆，你在最近距離射擊，打碎表面的鏡片，只有這樣我們才能救出蘇珊。”白狼回頭對凱瑟琳說。
凱瑟琳在鏡子前半跪下來，將超級火銃的槍口頂住鏡子表面，一旁的塔莉見狀不安的按住她的肩膀問：“這樣會不會傷到蘇珊，這把槍的威力實在太大了，萬一造成了不可挽回的創傷，可能會危及蘇珊的生命！”
凱瑟琳有些猶豫的看了看白狼，白狼用信任的目光凝視着她黑亮的眼睛，凱瑟琳咬了咬牙用力點頭，尋找了一個可以避開蘇珊身體的斜角，在幾經瞄準後扣動了扳機。
由於槍口緊緊地貼在鏡片表面，隨着超級火銃的一聲微弱槍響，四棱鏡劇烈的晃動了一下，銀彈擊穿了上層的鏡片，貼着蘇珊的腹部滑過將她獸骨戰甲上的一塊凸起的裝飾骨打斷，繼而射穿了側面的另一塊鏡片。
白狼見狀推開凱瑟琳的槍管，將利爪緊握成拳向破損處猛擊，破損處的碎片刺傷了他的手，但白狼卻毫不在乎繼續用拳頭破開鏡片，隨着他的一再錘擊鏡片漸漸出現了一片裂痕，最終“嘩啦”一聲變成一堆碎片，散落在蘇珊的身上。
白狼雙手向外用力掰開棱鏡的金屬邊框，擴大出口後將蘇珊從裡面弄出來，凱瑟琳和塔莉也在旁幫忙一起將蘇珊抱到一旁，塔莉和莫妮卡急忙上前幫蘇珊治療，緩解她的中毒狀態。
突然，站在白狼頭頂上的小毛球喊了一聲：“壞狼，那個臭鏡子要吐口水了！”
白狼和凱瑟琳一起回頭向破碎的四棱鏡看去，只見鏡子內部溢出了大量無色透明的液體，白狼急忙拉着凱瑟琳向後退避，從地上抱起蘇珊躲到了房間外，四棱鏡內溢出的液體在房間內肆意的流淌，漸漸地向他們逼近過來。
“燈神，把其他的四個鏡子抱過來！”白狼突然朝着燈神大吼一聲，身在房間對面的燈神聽到他的話，將被固定在地上的四個鏡子扛起來轉身來到他的面前。
白狼讓燈神將四個鏡子堆積在房間的門口，以延緩液體的擴散和蔓延，然後抱起蘇珊和凱瑟琳、塔莉一起在燈神的掩護下沿着通道向前撤離，在奔跑了一段時間遠離了鏡子的房間後，這才停了下來。
他將蘇珊放在地上，讓塔莉和莫妮卡爲她治療，自己變回了羅格的樣子，一臉疲憊的在牆角坐下來點燃了菸斗，凱瑟琳在他身旁抱膝坐下來，將身體依偎在他的身上，滿懷忐忑的低着頭。
“別擔心，蘇珊會沒事的。”羅格回頭望着她擔憂的側臉安慰道。
凱瑟琳默默地點了點頭，但臉上憂心的表情依然難以驅散，而就在此時塔莉突然走到了他們身旁，蹲下身來悲傷的說：“我們盡力了，但她已經沒有任何反應了，我們失去她了。”
“怎麼會呢？”羅格和凱瑟琳吃驚的擡頭看着她，羅格從地上跳起來跑到蘇珊身邊，脫去她胸前的獸骨戰甲趴在她的心臟上傾聽，卻聽不到任何心跳的聲音。
他擡起頭焦急的對飛在半空中一臉哀傷的小花靈說：“莫妮卡，還有什麼辦法，一定有辦法可以起死回生的，想一想，有什麼可以給她服下的解藥！”
“我把所有能用的都用了，真的沒有辦法了。”莫妮卡像個無助的小姑娘，束手無策的搖了搖頭，手指大小的小臉兒看起來就要哭出來，羅格默默地望着她歉疚苦惱的樣子，輕輕的把她接在手上，用手指輕輕的摸了摸她的頭。
“都怪我，蘇珊都是爲了救我才死掉的。”凱瑟琳依偎在塔莉的懷裡痛哭失聲，她自責的嗚咽着對塔莉說：“如果不是爲了救我，蘇珊不會這樣的，都是我的錯！”
塔莉柔聲安慰着她，自己卻也忍不住落下淚來，走廊上一時間變得哀聲遍地，姑娘們的哭泣聲迴盪其中，羅格和燈神沉默的看着蘇珊了無生氣的遺體，耳畔迴響着臨行前蘇爾對自己的囑託。
“對不起，族長，我辜負了你。”羅格用手輕撫着蘇珊墨綠色的臉頰，悲傷地喃喃自語，他不知道該怎麼回去向蘇爾說明一切，畢竟蘇珊是他唯一的親人，相依爲命的女兒。
突然一聲尖叫從羅格身後響起，迷宮走廊上除了燈神以外所有的人都慌忙捂住自己的耳朵，驚惶的迴避刺耳的噪聲。
羅格強忍着噪音回頭朝聲音傳來的方向看去，看到小蘿莉莉莉絲用羽毛塞住自己的耳朵，手裡拿着靈魂水晶球朝向天空，白色的尖叫小幽靈在她腳下扯着尖細的嗓子尖聲大叫。
“小壞蛋，快把那該死的東西收回去！”因悲傷而變得煩躁的羅格暴躁的朝莉莉絲吼道，小蘿莉壓根沒聽到他的話，繼續舉着水晶球在周圍到處亂跑。
羅格惱怒的上前一把搶過水晶球，小蘿莉見狀着急的大叫道：“壞狼不要妨礙我，快把水晶球給我！”羅格懊惱的瞪着她，用手揪掉她一邊耳朵裡的羽毛大聲說：“蘇珊死了，你還有心情在這裡胡鬧！”
莉莉絲不服氣的撅着小嘴看了他一眼，雙眼一瞪射出兩道定身光束，趁機一把從他手裡搶過水晶球就跑。
她將水晶球高舉過頭繞着蘇珊的身體轉了一圈，然後面對轉身衝向自己的羅格大聲念出一句咒語，水晶球頓時綻放出璀璨的光芒，將羅格的雙眼刺的一片花白。