破襲半坡鎮傍晚，雲翔天帶着厲鬼鐵牙混進了半坡鎮，王海帶着他的一個營，和厲鬼大隊二中隊的特務連，田野率領着他的獨立營，也悄無聲息的到達了指定位置.
根據由美子的供述，小鬼子設在半坡鎮的古玩交易市場，不過是爲一些古玩收藏家挖了一個陷阱，吸引古玩收藏者，把名貴的臻品帶到半坡鎮，然後把所有的古玩一網打盡，運回日本。這也是小鬼子金百合行動的一部分。
這個情報很重要，爲了破壞小鬼子的陰謀，三號首長和雲翔天研究決定，打掉小鬼子在半坡鎮的駐軍，解救被困在半坡鎮的持寶人。
半坡鎮的古玩街雲翔天來過，不過上次來只是走馬觀花，驚鴻一瞥，這次可是有備而來。
雲翔天選擇了晚飯的時間，走進了賞古軒古玩店。店中的夥計眉開眼笑的迎了出來，爲雲翔天、秀珠、雪萍、王七一行四人斟茶倒水，熱情招待。詢問着雲翔天他們要賣貨還是要買貨？
秀珠從包裹裡拿出一枚菊花戒指，用日語說道：“麻煩你給我看看，這個東西值多少錢？”
夥計一聽秀珠說的是日本話和拿出來的戒指，不敢大意，急忙請出宋天明。
宋天明接過菊花戒指看了看，也是用日語說：“你們是從那裡得到的這個東西？”
雲翔天用日語罵道：“混蛋，這是你應該問的嗎？我太太，只是想讓你看看這東西值多少錢？”
宋天明嘿嘿一笑說：“你們是日本人？”
雲翔天皺着眉抓住宋天明的衣領說：“混蛋，你是希望我用漢語跟你說話，還是不認識這個東西？難道你不是宋天明？”
宋天明傲慢地說：“我是宋天明，我也認識這枚戒指，但是我不認識你們這幾個人？”
秀珠忽的站了起來，一巴掌摑在宋天明的臉上怒吼道：“混蛋，我們金百合行動，組菊花組的每一位成員，都要讓你認識後才能和你聯絡嗎？佐藤，菊花戒指代表着什麼？你不知道嗎？”
化名爲宋天明的佐藤，也不知道是被打傻了，還是被打聰明啦。鞠躬應道：“是，對不起，是我多心啦。不知閣下怎麼稱呼？”
秀珠哼了一聲說：“我是南田惠子，由美子組長的助手，這位是黑龍會的山滿君。”秀珠停頓了一下又說：“由美子組長讓你把收藏的臻品，馬上裝車運到臨平的三浦町藝妓館。她要把這些臻品和從靈峰王妃墓裡發掘出來的文物，一起運回日本，獻給天皇陛下。”
宋天明有些疑惑，他問：“這好像和原來的計劃不符，由美子組長怎麼會改變原定的計劃呢？”
秀珠很不耐煩地說：“支那的盜墓賊已經找到了三處靈峰王妃墓穴，預計兩日內將發掘完畢。爲了不影響《天鼠計劃》的實施，由美子組長決定，菊花組在半坡鎮的行動提前收網。”
宋天明似乎是恍然大悟，點頭道：“原來是這樣的，是連夜出發嗎？”
秀珠拿回戒指說：“是的，馬上就出發。”
宋天明對着秀珠一鞠躬說：“是，我馬上就去安排裝車。”他走出兩步，若有所思地回過頭說：“爲什麼不等到明天天亮後出發呢？”
雲翔天哼聲道：“蠢豬，你是害怕鎮子上的其他商家不知道你要撤離嗎？”
佐藤不再說話，開始找人裝車。兩個小時後，雲翔天秀珠等四人，和佐藤分駕兩輛馬車，駛出了半坡鎮的哨卡。走出哨卡後，佐藤在雲翔天的槍口下，才知道了事情的真相。
雲翔天把繳獲的古玩字畫交給接應的，厲鬼大隊獨立營一連，吩咐崔東昇照顧好秀珠和雪萍，他自己和王七來到了王海的潛伏地，半坡鎮小鬼子的駐軍營地對面的山坡上。
夜，靜下來啦，小鬼子的軍營內燈火通明。雲翔天問道：“怎麼樣？”
王海說：“小鬼子有兩個巡邏隊，交叉巡邏，每個小隊有十一個人。軍營門口有兩個固定的崗哨，每兩個小時一換崗。小鬼子已經進入休息狀態，是不是可以動手啦？”
雲翔天看了一下表說：“上次換崗的時間是幾點？”
“十點，上次換崗的時間是十點。”王海肯定地說。
雲翔天仔細的觀察着兩個固定哨，說：“現在差五分十一點。馮二俠把你的轟天炮準備好，我的槍聲一響，狠勁的給我造。田野，戰鬥一打響，帶着你的獨立營，衝進半坡鎮，解決鎮子南面的僞軍。秦剛帶領你的特務連，協助巨齒帶領的厲鬼鐵牙，護送商戶撤離半坡鎮。剩下的人注意，小鬼子的巡邏隊交叉時，瞄準了給我恨恨地打。”
小鬼子的巡邏隊過來啦，雲翔天拿過身邊戰士的步槍，瞄準一個小鬼子，在兩支巡邏隊交叉時，果斷扣動了扳機。子彈呼嘯出膛，給那個小鬼子來了個爆頭，小鬼子的頭上噴出一股鮮血，直戳戳的像一根棍子，一聲不吭栽倒在地。
槍聲就是命令，二十幾個小鬼子還沒有反應過來，就被徐二寶的一營打成了馬蜂窩。馮天雄的轟天炮，也把一包包炸藥射進了小鬼子軍營。
轟天炮射出的炸藥包，在小鬼子的軍營裡四處炸開，炸的小鬼子死傷一片。沒有被炸到的小鬼子，狼狽地衝出帳篷，亂成一片。有許多的小鬼子甚至顧不上穿衣服，只是穿着一條小鬼子獨有的尿布，驚慌失措的胡亂放着槍。
一陣慌亂後，軍營裡的小鬼子，纔在鬼子頭的指揮下開始組織反擊。但他們的反擊，在轟天炮的打擊下顯得是那樣的脆弱，小鬼子的防線開始鬆動，已經有撤退的跡象。
雲翔天見時機成熟，命令轟天炮，停止轟炸，發出衝鋒的命令。他如一頭髮瘋的老虎，瞪着發紅的眼睛，身先士卒，握着大刀衝進了小鬼子的軍營。他左衝右突刀光飛舞，一顆顆小鬼子的人頭在飛舞的刀光下，紛紛落地。
一陣轟炸後小鬼子不過剩下四五十個人，許多小鬼子還身上帶有傷，雲翔天卻有一個整編營近五百人。雲翔天在人數上佔着絕對的優勢，不到半個小時，戰鬥就結束了。
田野在鎮子南邊與皇協軍的戰鬥，卻是異常的艱苦。田野原以爲自己的一個營打皇協軍一個營，不過小菜一碟，只要一個衝鋒下來，戰鬥就結束啦。可打起來才感覺到，自己大意了。駐守半坡鎮南的皇協軍，並不好打。皇協軍的營長朱大順，指揮着皇協軍瘋狂地抵抗着他的進攻。
駐守鎮子南面的皇協軍營長，朱大順是個鐵桿漢奸，在臨平城內幫助小鬼子是無惡不作。阪田雄也是看好他對小鬼子死心塌地的份上，這才讓他協防半坡鎮，獨當一方。
一輪衝鋒下來，皇協軍的陣地沒有拿下來，獨立營倒是撂倒一大片。田野氣得直罵娘，大喊道：“炮兵排，給老子把炮彈全扔進去，炸死狗日的二狗子。”
伴隨着炮彈在小鬼子的陣地上爆炸，皇協軍的防線迅速瓦解。惱羞成怒的朱大順，開槍打死兩個臨陣逃跑的僞軍，但是卻不能阻止僞軍的四下逃串，不是每一個二狗子，都是鐵桿漢奸。
一肚子惱火的田野，抓住時機再次發出衝鋒的命令，朱大順雖然仍想指揮着二狗子拼死抵抗，怎奈他本來就不得人心，經常打罵士兵，剋扣軍餉。再者，二狗子扛槍，多半是爲了養家餬口。沒有危險的時候，一個個如狼似虎，囂張跋扈。危及到生命的時候，他們就成了狗熊，只知道保全性命。
所以，當他們看到八路軍的炮都用上了，抵抗只有死路一條，深知，爲小鬼子拼命不值當，求生的本能，迅速打到了抵抗的念頭。田野的獨立營再次衝鋒時，他們逃跑的逃跑，跪地求饒的跪地求饒。
朱大順見大勢已去，四下被八路團團圍住，逃是肯定逃不了啦。爲了能撿一條命，他耍起了小聰明，就地躺在一個死了的僞軍旁邊，把那僞軍的血摸到自己的臉上，假裝死了，想矇騙過關。
戰鬥結束後，田野沒有發現俘虜中有朱大順，不免有點遺憾。於是他就指揮戰士打掃戰場，自己漫步在僞軍的屍體中。當他看見趴在地上的朱大順時，心中微微一笑。罵道：“奶奶的，還跟老子躲貓貓。”
他一聲不吭的走了過去，在朱大順的手上故意踩了一腳。痛的朱大順喊也不能喊，叫也不能叫，更不敢把手收回來，只能偷偷的咧着嘴，呲着牙。等田野走過去，纔敢慢慢的活動一下手指。田野心裡樂開了花，回過身又一次踩到朱大順的手上，還在上面狠狠地不停地擰着。
朱大順再也忍不住啦，伸手抓住原野的腳，大聲地喊道：“八路爺爺饒命，八路爺爺饒命。”
田野低下頭，譏笑地看着朱大順說：“怎麼？不小心又活過來啦？”
一個皇協軍突然從一名戰士的手裡奪下一支槍，對準朱大順吼道：“朱大順，老子殺了你。”接着他扣動了扳機。