在科爾特斯的威逼下，蒙特蘇馬召集他所有的大臣、酋長，當衆宣誓效忠西班牙國王，並要求手下承認西班牙人是他們的新主人。爲了贖回自由，懦弱的蒙特蘇馬還不斷地命令阿茲特克人給科爾特斯送來財寶和奴僕。他依然心存幻想，以爲西班牙人總有滿足的一天，到時會渡海返回他們自己的家鄉的。
西班牙殖民者乘亂到處搜尋黃金寶石。一天，他們在蒙特蘇馬王宮的花崗岩築成的地下室中發現了阿茲特克人的寶藏：在一大排貴重的木箱裡，裝滿了各種各樣的寶石，還有盛滿金粒的大口袋，閃閃發光的金項鍊以及珍貴的羽毛披肩、棉製的盔甲等，這就是著名的“蒙特蘇馬寶藏”。面對這麼多的珍寶，這夥貪婪的強盜不由得眼花繚亂，如癡如狂。他們立即將這批阿茲特克人世代積攢的財富一搶而光。蒙特蘇馬還被迫下令在特諾奇蒂特蘭建立基督教堂，試圖使阿茲特克人皈依基督教。在特諾奇蒂特蘭保護神的神廟裡，阿茲待克人的神像被全部搬走，而代之以聖母像，在神廟上也豎起了十字架。
西班牙殖民者在特諾奇蒂特蘭所犯下的一系列暴行，極大地激怒了阿茲特克人，他們不再按昏君蒙特蘇馬的指令行事，暗中醞釀着起義。不久，因西班牙殖民軍內部發生爭鬥，科爾特斯率領200 名士兵前往委拉克路斯，而把駐守特諾奇蒂特蘭城和看押蒙特蘇馬的任務交給部將阿爾瓦拉多。不願當亡國奴的阿茲特克人決定乘機起義。
轉眼到了青玉米祭日，這是印第安人最神聖的宗教節日之一。這一天，成千上萬的阿茲特克人，不分男女老幼，都身着節日盛裝，佩戴着花環、金圈和金手鐲。他們聚集在威齊洛波特利神廟內，載歌載舞，獻牲祭神。
生性殘暴的阿爾瓦拉多唯恐阿茲特克人舉行暴動，準備先下手爲強。他派士兵10人一組把守各個出口，佯裝觀看跳舞，在約定的時間一起向阿茲特克人發起進攻。 正當阿茲特克人沉浸在節日氣氛中歡歌暢舞時，阿爾瓦拉多一聲令下：“上帝保佑，衝啊”西班牙士兵立即揮舞刀槍，肆意砍殺。600 多名手無寸鐵、毫無戒備的阿茲特克人當場被殺，無一生還。瞬息之間，殷紅的鮮血流滿廟內院落，就像傾盆大雨時的流水一樣。
殖民強盜的大屠殺，更加激起了阿茲特克全國上下的憤慨和反抗。第二天清晨，成千上萬的阿茲特克人全副武裝宣佈起義。他們包圍了西班牙人的駐地，儘管敵人的武器優良，但他們仍死死地圍困殖民者駐地達7 天之久。
直到科爾特斯聞訊率領2000 名殖民軍匆匆趕回，阿茲特克人才轉移到附近的山中。科爾特斯讓蒙特蘇馬的弟弟庫依特拉華去勸說起義的阿茲特克人。庫依特拉華是個正直的愛國者，早就對哥哥蒙特蘇馬的妥協退讓政策不滿，對西班牙殖民者的暴行更是恨之入骨，趁此機會，他出城後就主動團結各個酋長，很快被推舉爲新的國王。他率領阿茲特克人再次包圍了特諾奇蒂特蘭，與西班牙殖民者展開了一場血戰。
經過一連好幾天的酣戰，西班牙軍被打得狼狽不堪，糧食供應被完全切斷，科爾特斯的右手也被箭射傷了。走投無路的科爾特斯，只好又一次威逼軟禁在駐地的蒙特蘇馬出來幫他說話。貪生怕死的蒙特蘇馬，雖然明知自己的威信在巨民中早就喪失殆盡，但也不得不答應下來。
1520 年6月27 日，蒙特蘇馬穿上皇袍，走上宮殿城樓的平臺。正在攻城的阿茲特克人看見國王出來了，馬上安靜了下來。於是，蒙特蘇馬扯起嗓子，大聲勸說他們解除包圍，以便讓西班牙人和平撤離。聽到這裡，阿茲特克士兵們憤怒起來，他們不再聽從他的命令。士兵們很清楚，正是因爲蒙特蘇馬懦弱無能，認敵爲友，才使阿茲特克人遭到如此浩劫。而現在，又是蒙特蘇馬竟要求他們放走不共戴天的仇敵。一陣雹子般的石雨砸了過來，擊傷了蒙特蘇馬的腦袋。兩天後，蒙特蘇馬二世傷重死去。
這時候，拉米雷斯搖了搖頭，他插話說：“不對，這是西班牙人的說法，而阿茲特克人 中流傳的是他被西班牙人謀殺了。”
小吳不好意思地點了點頭：“我說的是通用版本。“拉米雷斯沒有說什麼。
蒙特蘇馬死後，阿茲特克人更加緊了對西班牙軍的進攻。科爾特斯黔驢技窮，只好鋌而走險，準備趁夜突圍。
6 月30 日傍晚，科爾特斯指着蒙特蘇馬的寶藏對士兵們說：“你們儘管拿吧，想要什麼就拿什麼，不過，千萬不要拿得過重，否則你們就別想逃出去。”但是，絕大多數士兵都貪婪地撲向寶藏，口袋裡全塞滿了寶石，脖子上掛滿了金項鍊，甚至連皮靴裡也塞滿了金條。
這是一個風雨交加的夜晚。科爾特斯率領幾百名渾身塞滿珠寶的殖民強盜，偷偷地打開宮殿之門，溜出城不遠，就被警戒的阿茲特克人發現了。頓時，報警的蛇皮大鼓隆隆作響，千萬個火把一齊舉起，成百上千的利箭從四面八方射來，喊殺聲響徹夜空。西班牙人亂作一團，自相踐踏，紛紛從堤道上跌落水中。不少人隨同沉重的黃金珠寶一起墜人特斯科科湖底。還有些人做了俘虜，成爲阿茲特克人獻給戰神的祭品。戰鬥中，只有科爾特斯帶着少數士兵僥倖逃了出去。這是英勇的阿茲特克人在特諾奇蒂特蘭城保衛戰中所取得的一次輝煌勝利。也就是著名的悲慘之夜。
說在悲慘之夜，大量西班牙士兵攜帶的黃金被扔進了湖裡，後來西班牙軍隊在周圍的印第安部落的幫助下，重新圍攻特諾奇蒂特蘭時，最後一位阿茲特克統治者Cuauhtémoc（多譯爲奧赫特莫克）下令把黃金寶物扔進了湖裡，後來西班牙人在城市裡一無所得，便絞死了奧赫特莫克，焚燒了特諾奇蒂特蘭。“
“殖民者抽乾了湖水，但發現的黃金很少，因此心存發財夢，不斷來到墨西哥市周圍尋找財富的人經年不絕，雖然也有部分黃金被發現，但距真正的寶藏還差的遠。也有一種說法是，在最後的關頭，奧赫特莫克把所有的寶藏運送出去，埋藏在祖先的發源地—一個叫七洞之地的地方。