再次投入比賽，中國球員開始顯得急躁，失球前的那種心平氣和的冷靜早已消失得無影無蹤；隊員的小失誤開始增多，球隊中不和諧的因素也在蔓延，此前頗具章法的攻防節拍變得紊亂無序，上一場與日本比賽的慘痛回憶清晰浮上心頭。張暢給馬抗傳的球高了點，馬抗難受地將來球頂出了界外，他長吼了幾秒鐘，雖沒有指名道姓，但向張暢表示不滿的意圖很明顯；錢程給羅冼傳球稍大，還沒停穩便被韓國4號右後衛卡斷，惱羞成怒的羅冼在韓國禁區裡將人家的後衛放倒，所幸逃過一劫，主裁判僅僅是口頭警告而已；回追皮球的關劍沒留意身後情況，居然和章容撞在了一起，兩人嘀咕了好一陣。
薛珠磐扣開宋敏以後，一腳似傳似射的打門越過站位靠前的王供清，打在立柱上反彈回場內，南博宗凌空墊射，所幸龍天關鍵時刻用合理衝撞擾亂了他的重心，皮球稍稍高出門楣，南博宗錯過戴帽的機會，懊惱地盯了龍天兩眼。隨着這腳射門的結束，上半場的終了哨音響了起來，2：0，韓國人在45分鐘內拿到這一理想的比分，一如賽前估計般順利，毫無差錯，他們已經開始憧憬世青賽征程了；這屆青年隊的水平一般，出征日本前，韓國國內持悲觀態度，絲毫不看好這支國青隊；賽程安排也十分不利，在小組賽中被弱旅新加坡逼和，最後一仗險遭巴林暗算，艱難進入淘汰賽後，朝鮮、伊拉克、沙特，對手實力呈幾何級數增長，一個比一個難纏，最終還是無法跨過海灣巨人這一關，箇中的艱難歷程也只有韓國人最清楚；在遭沙特淘汰以後，根本連一絲絲失利的恥辱都沒有，甚至有球員已經在歡呼，因爲他們最後的對手是中國，“柳暗花明又一村”，絕處逢生的感覺十分明顯！
他們很清楚中國人的軟肋所在，無論是什麼檔次的球隊，只要貼上“韓國”二字，中國球隊便會矮半截、渾身發抖直冒汗；此前一直對亞青賽不熱心的韓國媒體，自韓國隊殺入半決賽後態度來了個180°大轉變，大批韓國記者連夜趕赴新瀉，不惜重金買下這場第三名決賽的轉播權，韓國民衆異常自信，他們就是要見證本國這支“不爭氣”的青年隊取得一場意料中的勝利，只因對手是積貧積弱的中國隊。
對於這支與自己交手的球隊，其上半場積極主動、打法靈活多樣、頑強拼搏的表現確實不像一支傳統的中國隊，但滿意的比分讓韓國人忽視追究一些細節的變化，在他們看來，因爲對手是中國，謹慎成了奢侈品；以前也曾出現過中國隊在場面上大佔優勢的情況，但最終獲勝的還是韓國隊，今天這個美妙無比的開局一掃上一場失利帶來的陰霾，在上半場尚未結束前便已擴大領先優勢，這更是讓他們徹底淡忘天敵沙特的陰魂，他們堅信自己依然是韓國隊，一支隨時隨地都能戰勝中國隊的“不敗之師”！
“亂！亂什麼呢，你們還嫌不夠亂嗎？”球隊在丟第二球之前的表現讓呂居仁很滿意，
但丟球后的六七分鐘卻讓他如坐鍼氈般難受，那種齟齬暗生的場面讓他清晰聞到那股臨近的死亡氣息。聽着教練的訓話，隊員們的心情很低落，看着沉默不語的隊員，呂居仁怒道：“怎麼？現在沒話說了，都讓剛纔說完了啊!?”顯然，他對球隊的內亂現象十分不滿。宋敏站了起來，猶豫着說道：“教、教練，是我失職，沒有起到隊長的帶頭作用，我――”
“行了！”呂居仁不耐煩地打斷了他的發言，但看着一臉憨厚的宋敏那無辜的表情，又實在不忍心說重話，語氣平緩了不少，“宋敏，你不要在意那個失球，你今天的表現我很滿意，沒有人會責怪你的！”轉頭面向全體隊員，“同樣，我也不會責怪你們，我知道你們都已經很賣力地表現了。我只希望你們謹記一點，足球應該由11個人來共同完成，沒有很好的團結力量，根本不可能保證取得最終的勝利！和伊朗的比賽爲什麼勝的是一直被壓着打的我們？那是因爲他們久攻不下情緒失控，搞內訌造成內部分裂，大大削弱自身實力，他們就像單單的一根筷子；而我們比他們團結，就像團團綁在一起的五雙筷子，所以走的是他們，我們留下了。多少年來在別人眼中，我們中國足球就是一盤關鍵時刻聚不起來的散沙，好不容易在你們身上出現了根治這一惡疾的苗頭，但現在――”
呂居仁氣憤得一時語塞，稍頓，理了理激憤的情緒，決絕地往下說，“到了這地步，我說什麼都已經沒有用，在場上比賽的是你們。要麼釜底抽薪，滅了這羣韓國人，我們一起去西班牙，我完成任務，你們光榮；要麼繼續給韓國人裝孫，這樣的話你們自己回國，我飛往美國，我辜負了全國人民對我的期待，沒有臉面帶你們回去。”
接着，是王朋發言。看着鬱悶的球員們，王朋笑了笑，試圖活躍沉悶的休息室氣氛：“大家還記得打完香港那場比賽的第二天，那節心理輔導課上我與大家講的內容嗎？”隊員中無精打采地傳來幾聲稀拉的回答：“記得，不就是05年歐冠決賽嗎。”
“是呀，利物浦逆轉A米嘛！”
“韓國人又不是AC米蘭，他們還沒強到進我們仨球的地步！”
聽到後一個回答，王朋精神爲之一振：“對！韓國人跟AC米蘭一樣孬種，而我們卻有足夠的實力與勇氣成爲利物浦！”隊員們被他這一奇怪的提法吸引了，紛紛投來好奇的目光，王朋目光掃視全場一週後，緩緩說道：“兩個球算啥？照你們開場後那種流暢的攻勢，平均二十分鐘進一個球的效率都是侮辱你們了，再加上韓國人送份烏龍大禮，這場球不就拿下了嗎？！”大家爲這種戴着腳鐐跳舞的豪爽精神所感染，詼諧的言語瞬間便把球員們逗樂了，舒心的笑聲從苦悶的人羣中發出。
待隊員們笑過以後，王朋正經地分析道：“去年世界盃上意大利打德國的那場半決賽，那兩個進球是什麼時候進的？最後三分鐘！小組賽打伊拉克，上半場我們以2：0領先，但下半場最終的比分卻是2：3，他們在最後十分鐘揮灑的汗水超越了我們前八十分鐘的努力。作爲中國這個泱泱體育大國的運動員，你們難道連伊拉克這些國破家亡的球員都不如嗎？我仔細觀察了韓國隊上半場的表現，這支球隊沒有任何突出的地方，除了能跑以外，確實是近幾屆韓國青年隊最弱的一支；這支球隊明顯的弱點就是對前鋒取巧的能力過於依賴，造成進攻威力難以持續發揮，對兩名執行‘兩翼齊飛’戰術的邊前衛身後空當保護不夠；平心而論，我們的整體實力遠在他們之上，至少在機會的創造能力上我們強於他們，他們只是比我們善於把握，所以他們現在領先我們，但我相信這種比分上的優勢是薄弱的，也是短暫的。我只是想說，這支韓國隊真的不強！”
“一切反動派都是紙老虎！”
激動的趙悅突然喊出這一句，業已從大家的視線中消失了大半天的他當然要抓住這次機會表現自己，以證明他的存在；大家被惹得鬨堂大笑起來，呂居仁和王朋似乎比較滿意他這句頗具藐視意味的話語，笑眯眯地注視着不安份的趙悅，沒有像以往一樣出言斥責，球隊中壓抑的氣氛隨着笑聲拋到了九霄雲外！
史亦明儘管無法上場，但隊長的領袖氣質仍在，他先安慰失落的宋敏，大力鼓勵他，把
上半場他做得好的地方與不足詳細給他指出，並進一步向他闡明隊長的一些示範原則；隨後又與隊友們抱成一團，利用個人魅力大做文章，將休息室的氣氛充分調動了起來。
看着鬥志昂揚的球員們，呂居仁的臉上陰轉晴，再次綻放滿意的笑容，心中的期待再次堅挺起來；王朋最後向隊員們交代了一句：“記住呂教練平常對你們的要求，就像上半場前半段那樣踢！”羅冼歪着頭，壞壞笑道：“放心吧，王指導，我們這叫‘王師北定中原日－不破樓蘭終不回’！”他靈機一動，臨時拼湊的這句詩倒別有一番韻味，大夥爲“才子”羅冼的文思泉涌所折服，發出爽朗的笑聲，呂居仁皺了皺眉：“什麼狗屁詩？瞎掰！”