“一，二，三，四；二，二，三，四……”
有條不紊的訓練口號伴隨着嘩啦嘩啦的划水聲在輕輕涌動着，室內游泳池的密閉空間裡激盪着悠悠迴響，瑩瑩波光充盈着整個空間，幽藍幽藍的光線蒙上了一層清冷，似乎可以感受到窗外初冬的腳步。
空曠。疏離。孤單。
游泳池水面折射出來的藍光在輕輕盪漾着，如同無形光幕薄膜一般，將室內和室外隔離成爲兩個世界。
此時此刻，曼哈頓整座城市似乎都“着火”了，每個角落都可以感受到城市居民的狂熱，盡情地享受派對，高歌着舞蹈着跳躍着，肆意慶祝球隊有史以來首次全美排名第一的壯舉，親眼見證最美好的時代。
走在城市街道上，大街小巷都可以感受到野貓隊的痕跡：
酒吧舉辦起了“野貓隊的歡樂時光”，任何球迷只要身穿球衣，就能夠享受八折待遇；酒水店發動了“前往客場應援的募資活動”，整整一週所有銷售額的百分之十都將作爲贊助資金，幫助球迷們前往加利福尼亞爲球隊的最後一場比賽加油助威。
公交車拉起了慶祝橫幅，“十一勝，我們還在繼續”，每天都在城市街道來來往往；露天電影院正式宣佈組織比賽直播活動，歡迎所有球迷在週六當天前往影院，他們將在大屏幕之上播放最後一場比賽的直播。
就連刺青店都來湊熱鬧：免費爲球迷畫油彩，六折爲球迷畫刺青，以最隆重的方式來迎接常規賽的落幕對決。
轟轟烈烈。熱熱鬧鬧。明明距離聖誕節還有一個月時間，但節日氣氛已經濃濃地滿溢開來。
然而，那些喧鬧與嘈雜卻似乎全部都被阻隔在了室內游泳池之外，隱藏着一個與世隔絕的小小安靜角落。
嘩啦。嘩啦。
除了控制節奏的口令之外，水聲就是耳邊迴盪的唯一聲響。
對於雷吉-沃克來說，這種安靜和寂寞，能夠讓他更加集中注意力，暫時摒除所有雜念，全心全意地集中在復原訓練之上。
自從受傷以來，沃克堅持每天上課學習，因爲缺席比賽，他的生活重心就逐漸轉移到學業功課之上——
他必須正視一個正在發生即將到來的現實，那就是他可能需要這個學位畢業證，充當自己未來的敲門磚。
他已經開始思考，自己應該選擇成爲一名工廠藍領，還是選擇成爲一名汽車代理銷售，亦或者是尋找其他出路。
遺憾的是，他的選擇不多，他不是一個聰明的傢伙，至少不在學業上，他唯一擅長的就是橄欖球，那些錯綜複雜的戰術，對他來說不是問題——他幾乎以爲自己能夠擁有一個職業生涯，然而，這項技能卻無法幫助他找到一份工作。
但這些東西並不是一件容易的事情。
每天抵達學校、出席課堂，他都必須環繞在球隊的新聞之中：他們又擊敗了一位強勁對手、他們又完成了一記精彩達陣、他們又創造了一項全新記錄……熙熙攘攘的討論聲不絕於耳，整個學校都可以感受到前所未有的熱潮，就連沃克也屢屢被同學認出來，甚至還有同學主動前來和沃克握手問候。
如此待遇是以前絕對不可能出現的。
然而，沃克卻正在飽受煎熬。
不是因爲嫉妒，而是因爲羨慕——
他也希望能夠站在球場上，與隊友並肩作戰，與他們攜手面對所有困難與挑戰，與他們一起經歷這場跌宕起伏的旅程，不管勝利還是失敗，他們都堅定不移地團結一心。
他渴望回到球場，渴望那些汗水與血水碰撞的傷痛，渴望那些訓練到精疲力竭之後根本不想動彈的時刻；但他現在卻必須腳踏實地地恢復訓練，期待着自己的膝蓋能夠完全恢復，而不要留下致命傷病。
他強迫自己不要胡思亂想，而是一心一意地專注在膝蓋的恢復之上，只是在內心深處依舊燃燒了一抹小火焰：
也許，未來他還能夠再次站在球場上；也許，未來他還能夠有機會打球。也許只是一點點微弱的渺茫希望，這也足以讓他咬緊牙關繼續堅持。
“……八，二，三，四；九，二，三，四。”
沃克咬緊牙關，一步接着一步地往前邁步，層層疊疊的阻力讓肌肉緩緩發熱，似乎正在燃燒着能量，他可以清晰感受到力量正在爆發，大腦卻是一片清明，細細地享受着如此時刻，心無旁騖地專注訓練，彷彿這就是全世界。
一直到再次結束一組訓練，沃克才停靠在泳池邊上，長長吐出一口氣，大口大口喘息着，順手抓起旁邊的水瓶，卻不想手指微微顫抖着，沒有能夠判斷出準確空間距離，反而是一甩一碰，水瓶就被撞翻。
沃克對自己的笨拙表示無語。
沃克正準備伸手扶起水瓶，卻看到一雙運動鞋出現在了正前方，修長寬厚的手掌搶先一步將水瓶扶了起來，視線順着長腿往上打量而去，眼神之中就流露出了驚訝和錯愕，“教練？”
雖然野貓隊陣中擁有多位教練，但能夠讓沃克如此稱呼的，卻只有一位。
“補充一點水分。”陸一奇將水瓶遞給了沃克，而後從自己的口袋裡掏出了糖果，慢條斯理地剝了開來，朝着沃克投去示意的眼神，“需要補充一點糖分嗎？”
沃克遲疑了片刻，從陸一奇手中接過糖果，丟進了嘴巴里，然後喝了一口水，淡淡的甜味就在舌尖之上泛了開來，但大腦思緒依舊停留在困惑的窠臼裡，只是喃喃地再次開口呼喊到，“教練？”
“你已經呼喚過一次了，沒有必要再呼喚一次，我的聽覺功能還健全。”陸一奇打趣地說道，然後就在泳池旁邊蹲了下來，“怎麼樣，復健進度如何？我和伊薩克、克雷他們交流過了，你最近的恢復訓練上量幅度有些超標，你確定沒有問題嗎？有時候，太過心急反而可能打亂計劃。”
沃克的眼神微微有些閃躲，張了張嘴，試圖辯解兩句，卻在陸一奇的注視之下，終究沒有能夠說出口。
面對伊薩克或者克雷，或者妹妹和母親，沃克總是能夠堅持自己的立場與看法，頑固地表達觀點。
但是在陸一奇面前，沃克無法控制地有些拘謹，下意識地想要傾聽他的意見，因爲教練總是能夠給出準確而睿智的觀點。此時，沃克就有些彆扭地調整了一下身體，莫名心虛起來。