卡拉在德語中是“男人”或“男子漢”意思。
在戴維喊出“卡拉”後，戴維感到套他脖子上的繩索隨即放鬆了，他輕輕地呼出一口氣。
“卡拉？你嚷嚷什麼？男子漢？你覺得男人不應該這樣去死嗎？”
“不，我說的不是一個男人，是一個女人。”
蹲在戴維腳前的人站起來，一把扯掉了戴維頭上的布套。
“**到底是誰？”
戴維基本可以肯定對方的身份了，他看着手上的手銬：“先生們，難道不應該先把這個弄掉嗎？”
“你到底是誰?”捕獲戴維的人還是不太放心，在酒店的打鬥和剛纔的智鬥也讓他們暗暗驚心，這不是一個好對付的傢伙。
“我叫戴維，服務於美國戰略服務局。瑪格麗特最後告訴了我她的這個名字――卡拉。裡費爾將軍當着我的面，命令她爲我的行動聯絡官。”
聽到戴維這樣說，在戴維身後的那個人轉到前面，準備找開戴維手上的手銬。
“等等。”
剛纔蹲在戴維面前的人制止了他。“你剛纔差點就去見了上帝，你見上帝，你第一句話會說什麼？”
“是神父要我來的。我本來不想這樣。”
“你剛纔爲什麼不說？”
“卡拉告訴我，那個被捕的特工也知道這句暗話。因爲你們一直沒有和總部取得聯繫。無法傳達新的聯絡暗語。”
聽了戴維的話，那兩個人互相看了一眼。
“那麼新的聯絡暗語是什麼？”
“這有用嗎？”戴維想攤開雙手，發現手銬還沒打開，“天堂已經沒有我的位置了。”戴維說的這句話，就是新暗語，這句暗語的下一句是：那你還是回去吧。那兩個人看了看戴維，他們似乎確實不知道這是新的聯絡暗語。因此，沒有迴應。但是，他們其中的一個人點了點頭，命令另一個人爲戴維打開手銬。
剛纔在戴維脖子上套繩子的男人一邊幫戴維打開手上的手銬，一邊嘟囔着對命令他的人說：“真不應該問他是誰。現在我們遇到麻煩了，不是嗎？”
戴維笑了，“你是希爾曼？是的，你說得對，你們不能把一個盟友幹掉。”
“我們可從來沒打算過幹掉一個美國人，我們一直當你是德國人。好啦，你既然是美國人戴維，那麼我就應該是英國人愛蘭·迪恩。我的軍銜是上尉，效力於英國軍情六處。這些你應該都知道。”
手銬解開來，戴維站起來活動着手腕：“你把我的手都快要弄斷了。你幹嘛弄那麼緊？”戴維一邊說，一邊從希爾曼手中拿過那副手銬看了看，那是一副可鬆緊的手銬，做工非常精製，戴維不由得讚歎，“該死的德國人，手銬都做得這麼好。”
“他們的坦克飛機造得更好。”一直沒說話的那個人接上戴維的話。
“潛艇也不錯。幹掉我們的不少大傢伙。”希爾曼說道，“如果他們的Ｕ－３出來，那可是個大麻煩。”
“哦嗬，我想你們都錯了。”戴維從桌子上拿回他的公文包和手槍，“德國造的最好的是這個。”戴維說着，從槍套裡拿出勃郎寧手槍，晃了晃。
“是啊，它差點就是我的了。”希爾曼笑嘻嘻地說：“如果卡拉來得再晚一點點，我們弄斷的就不是你的手了。”
戴維一邊點着點，表示認可希爾曼的話。一邊把手伸給一直沒說話的那個人：“你好，柯爾。”
柯爾握住了戴維的手：“你好，戴維。”
“想一想，我會給你帶來什麼？”
“你已經給我們帶來不少的麻煩，你的意思是，還有更大的麻煩。”希爾曼插話，他似乎有點喜歡戴維了。
而柯爾只是笑笑，什麼也沒說，也沒問。
“卡拉要我告訴你，她上個月正好去看過你的夫人和艾麗絲·柯爾，她們都很好。”不用說，艾麗絲·柯爾是柯爾的女兒。
“卡拉確信，你真能找到我們？”柯爾有點不敢相信。。
“是的。卡拉還認爲，如果我不能找到你，那將是你的遺憾。”
“我的遺憾？”
“是的，卡拉就是這樣的說的。”看着柯爾不以爲然的表情，戴維從桌子上拿過他的東西，那些東西里面有一幅蠟筆畫，海邊上，一所歪歪斜斜的小房子，房頂上是太陽，小房子的前面開着兩朵花，一個女人拉着一個小孩子走在海灘上。只是，那幅畫少了一個角。這幅畫柯爾和希爾曼當然看到過，只是他們以爲這是戴維女兒畫的，所以他帶在身上。做特工的，身上不會帶有任何帶有自己和家人標記的紀念品，而習慣用一些其它的東西來代替。而這幅畫，也令他們在準備動手時有過猶豫。
戴維自己衣袖裡摺疊處掏了半天，最後掏出一張小小的紙片。他把那張小小的紙片和那幅畫拼接起來，現在，它成了完整的一幅畫了。在戴維拼接上去的那個角上，寫着的正是――艾麗絲·柯爾。
戴維說：“看看吧，她是一個天才。”
柯爾俯身一看，激動不已：“我的上帝，她才五歲，你說的沒錯，她真是一個天才。”柯爾說着，抱了抱戴維：“戴維，謝謝。”
“還是謝謝卡拉吧。”
希爾曼把柯爾擠到一邊，“不不不，她不僅是個天才，她還是個天使。我的上帝，如果我動作再快一點點，那將是你們兩個人的遺憾。”
三個人都笑了。
柯爾說：“說吧，我想，你不是專門爲了給我送我女兒的這幅畫，才冒險來到科隆的吧。”
戴維說：“可我正是爲此而來。”
柯爾聳了聳肩，只當是句說笑。把話轉到正題：“我們看到你用Ｄ線發出的聯絡信號了。請原諒，我們沒有采取行動。爲你，也爲我們。否則我們會被莫里茨一網打盡。”
戴維說：“我也沒有寄希望於通過Ｄ線，與你們取得聯絡。”
柯爾問道：“你是怎麼想到的，用這個方法。”
戴維知道，柯爾的這句問話，實際是想最後確認戴維的身份。因此，戴維說道：
“我從卡拉那裡看到了一份絕密文件的原件，代號是本茨－3Ｘ。我相信除了卡拉和裡費爾將軍，別人是看不到的。”
這纔是最關鍵的部分，柯爾和希爾曼互相看了一眼，點點頭。
戴維接着說，“我知道德瑞克先生正是這種主新型潛艇的沒計者，你們是通過德瑞克安夫人，利用了德瑞克去法國佈雷斯特進行實戰實驗的頭一天晚上，做了你所做的。只有這一個機會，只有你們——礁，能夠做到。”
希爾曼聽到戴維這麼說，接上了戴維的話，“這我相信。沒有人能幹得比我們更好。要不，我們還呆在這裡幹什麼。”
“至於這個，”戴維從希爾曼手裡接過那幅畫，“除了你，沒有人知道它有多麼重要。”
柯爾笑了。小心折起那張女兒的畫作，裝進上衣口袋，這才問道：“這麼說，你有很重要的使命?”
“是的，非常重要。要知道，找到你們可真是不容易。”
“可你還是找到了。你幹得不錯，戴維。”
這時候，頭頂上傳來了嗒、嗒的聲音。柯爾和希爾曼凝神靜聽，在嗒嗒聲消失之後，柯爾對戴維說：
“我們得換一個地方，這裡並不安全。”柯爾說。
說到安全，戴維突然想起一件事：“那個女人，是你們的人嗎？”
第三十八章神秘女人再現
“你是說蒂莎？”希爾曼問戴維。
“蒂莎？”蒂莎是德瑞克夫人的女僕，戴維搖了搖頭：“不，我的說的不她，我是說酒吧裡的那個女人，她主動和我搭訕。”
“酒吧裡的女人？”柯爾和希爾曼互相看了一眼，都是一臉的疑惑。
戴維感到不安，他進一步解釋說：“她是一個妓女，應該是在昨天晚上，”戴維這麼說，是因爲他不知道他在這兒到底呆了多久，“她問我是不是在等人，後來，她又說了一句話，你等的人不一定會來。”
戴維隨即把事情的經過說了一遍：“我不能確定她這句話裡還有沒有別的意思。但奇怪的是，後來她就突然消失了。因此，我把她當成你們的人了。”
“你等的人不一定會來。”柯爾沉吟着這句話，如果她真是一個妓女，那麼她在問了“你在等人嗎？”之後，應該是這樣說，“你等的人會來嗎？”這樣的問句，才符合邏輯。而“你等的人不一定會來”不是疑問，而是陳述。
看來，這就是個問題。也許是自己過於敏感了，但是，敏感沒有什麼不好。在四面環敵的處境下，如變色龍般敏感的色變，不僅是捕食的需要，更是賴於活命的保護。因此，柯爾果斷地下達了撤離的命令。
“我們得馬上離開。”柯爾說這句話的時候，臉色露出了焦慮的神色。
而正在這時，他們頭頂上又傳來了敲擊聲。嗒嗒、嗒嗒……聲音不大，但很急促。
“我們走。”柯爾看了一眼戴維，“你現在是德軍軍官，不能和我們一起走。五分鐘後，如果沒有情況發生。你再出門，記住，出門後往左轉，一直走到考夫大街。然後乘電車，到裡特爾車站下車，有人會在那裡等你。”
戴維點了點頭。
希爾曼回頭看了一眼戴維，解釋說：“分開，你會更安全些。”
戴維會意。外面情況不明，柯爾和希爾曼實際是爲他探路。
看着柯爾和希爾曼掀開地板一躍而出，戴維這才發現他們原來是置身於一間地下室，他拉開牆上的窗簾，原來那窗簾是假的。大概是爲了對他進行審訊才故意僞裝了一下。因爲燈光昏暗，戴維竟一直沒有發現這是一個地下室。出了地下室後，戴維眼前一亮，他走到門口，知道他們所置身的地方只是一幢有些破舊的居民房，而對面的街上，也基本是這樣的房子，這應該是城市的貧民區吧。
戴維在屋裡沒有看到人，只是快出門的時候，看到靠近門口坐着一個有些呆滯的老頭在打着瞌睡，渾然不覺戴維出現在他的身後。可就在戴維即將出門的時候，他突然敏捷地蹲了下來，用他的衣袖把戴維的皮鞋很快擦抹乾淨。這一來也提醒了戴維，戴維整了整衣服，扣上風紀扣，從上裝裡掏出一副金絲眼鏡戴上。走上考夫大街的時候，戴維儼然是一個衣冠整潔，一絲不苟的德國軍官了。
來到柯爾說的車站，正是上午上班的時候，等車的人很多。一輛電車搖搖晃晃地開過來了，就在戴維走上電車的時候，一個站在戴維身後好像也在等車的女人卻沒有上車，她在看到戴維後側過了身體，在電車停下的時候快走了兩步，混在下車的人羣裡走了。
電車慢慢開動，戴維無意從窗玻璃往外看了一眼，他看到了那個女人的一個側影一晃而過。但是，還是有什麼熟悉的東西在戴維的腦海裡倏忽閃過，他撥開車上的人，衝到車後從後面車窗往外看。那個女人緊跟了兩步，很快穿過大街，戴維只能看到她的背影。憑着職業的敏感，戴維感到這個女人應該與他有關，很可能就是在酒吧遇到的那個妓女，雖然她已經換了裝。戴維本能地叫了一聲停車。
車停下了，所有人的目光都集中到了戴維身上。而窗外那個神秘的女人已經不見了蹤影。戴維取下眼鏡比劃了一下，自我解嘲地說：“對不起，我以爲我把這個丟了。”
但是，大家仍然看着戴維，滿腹狐疑。兩個並排坐在前面的德國軍官站了起來，回過頭從人羣裡看着戴維。
“先生，這沒什麼。”這時，一個站在爲戴維邊上的男人爲戴維解圍，“有一次我甚至以爲我把太太丟了，事實上她就挽着我的手。她問我慌慌張張要回去找什麼？我只好說，我把我的影子丟了。”大家鬨笑起來，戴維也隨大家笑了，緊張的氣氛一下子輕鬆下來，那兩個軍官也坐下了。那個人接着說，“我太太很不高興，她說，你是把魂丟了吧，還問我剛纔過去的那個女人是誰？說她一眼就看出來，那不是一個正經女人。哼。”顯然，這是一個多話的男人。
電車繼續往前開。過了好幾個站了，那個人還在講着他自己的事情，車上的人都饒興趣地聽他絮絮叨叨。
直到電車再次停下，他突然叫到：“天哪，都到裡特爾站了，我應該在赫蘭戈大街下車的，我都坐過了一個站了。”
車上的人又都笑了，一邊笑着，一邊給他讓出路來。有人和他打趣，沒關係，你還可以坐到頭再坐回來。他回頭衝說話的人說，那就不是丟了太太，而是把我自己給丟了，不是嗎？
電車帶着一陣笑聲開走了。
戴維是跟着這個人下的電車，下車後，他四面看了一眼，周圍沒有什麼異常，但也沒有看到來接應他的人。
突然，戴維明白了。等那個人走出一段，這纔不緊不慢跟他的後面。他們就這樣不遠不近地走過兩個街區，經過一幢大樓的的時候，那個人在門口站了一下，偏了偏頭，然後徑直進去了。
戴維也跟着走了進去。