按照葛洛婭的遺願，老張和亞汶砍下了所有帶着金黃色手印標記的樹木，搭建成火葬用的的靈牀，火化她的遺體。
孩子依舊是不捨的。忍不住從燃燒的軀體上搶下了母親的匕首。還因此燙傷了手，老張用雪敷在亞汶的手上，並用臂上的繃帶給他包紮起來。
怕亞汶悲傷無處安放，老張讓他取弓，一起去獵鹿。
跟着亞汶走，沿路可以發現圓蹄狀的腳印，孩子明確的告訴他這是山羊而非鹿的腳印，看來母親將他教導的很好。
在橋上的雪地中又發現了一串蹄狀腳印，亞汶興奮地向前追尋，跳過裂隙，在林地間發現野鹿，但是冒失的亞汶射箭嚇走了野鹿。
亞汶的情緒有點低落，突然間他提出讓老張不要再叫他亞汶，要叫他阿特柔斯，因爲母親就這樣叫他，也許這個名字更適合他。
阿特柔斯顯然實戰經驗還不足，經常因爲匆忙攻擊錯失了獵物。但是，真正的麻煩卻突然襲來，一羣亡靈戰士向他們發起了攻擊。
這些居住在英靈殿裡的亡靈戰士竟然不怕光系魔法！不過火系魔法卻可以輕易收拾它們。
阿特柔斯的箭矢顯然沒有效果，不過擁有瞬移能力的他卻也不會受到什麼傷害，戰鬥結束後，老張將空間之刃交給了他，小傢伙揮動了一下後就欣喜不已，顯然明白了這件神器的珍貴之處。
終於回到了家中，靈牀上燃燒的大火已經熄滅，阿特柔斯把母親的骨灰裝在了一個小袋子裡，表情肅穆而虔誠。
第二天阿特柔斯終於找到了出手的時機，一擊命中，收穫了他的第一隻獵物。母鹿躺在血泊中，胸口的皮毛沾滿了鮮血，正隨着呼吸艱難地上下起伏。
阿特柔斯小心地接近這頭鉅鹿，仔細觀察它的傷口，一支箭精準地穿過了它的脖子。小傢伙跪在母鹿跟前，凝視着她的雙眼，母鹿之前一直在痛苦地喘着大氣，看見阿特柔斯時，似乎平靜下來了，母鹿漸漸地合上了眼睛。
“噓，現在沒事了，我在這裡，”阿特柔斯安慰着她。“放心地去吧。”
隨着母鹿的呼吸逐漸變得急促且微弱，她呼出了最後一口氣，再也一動不動了。阿特柔斯將手搭在母鹿的心口，輕聲誦起媽媽教過他的北地悼詞，他不禁一聲嘆息。
但是，被鹿吸引的可不止他倆，可怕的山怪突然搶走了獵物，戰鬥不可避免。擊敗強大的山怪，阿特柔斯也暴露出敏感易怒的特性。老張認爲這孩子還沒有準備好即將面對的事情，於是決定先回家。
在屋內，正當老張準備對弟子進行教育時，屋外傳來的巨大聲響，一個陌生人瘋狂的敲門。
將阿特柔斯安頓在安全處後，老張出門和陌生人對話，在對方的百般挑釁後，老張把陌生人拉到空地胖揍一頓，莫名其妙的巨人族！
被甩到石頭上的陌生人，突然反擊將老張打到石縫中。
陌生人的攻擊頻率明顯增多。除了之前的遠距離冰霜攻擊，還會跳到空中進行大範圍的落地攻擊。老張也飛到空中，陌生人被打下地底，鮮血淋漓地爬了起來，老張無奈搬起一塊巨石壓住了他，起碼也得知道爲什麼打架吧！
可是處於癲狂狀態的陌生人破石而出，與老張再次進行纏鬥。阿特柔斯突然衝了出來，用空間之刃將其攔腰斬斷！
看着不斷哀嚎的陌生人，老張使用了噬魂（攝魂的升級版），除了要解除他的痛苦，更是要明白這是爲了什麼！
錘子與楔子的叮噹聲在白日將盡時愈發轉急，初冬的寒風則吹得愈緊。
年老的巨人索穆爾面前是一塊接一塊完美無瑕的磚塊，夜幕降臨，他仍在專心致志地工作着。
儘管九界之中再沒有誰比他更精通石頭與石匠的記憶，可距離索穆爾爲約頓海姆修建的城牆完工還是遙遙無期。
惡毒的索爾快殺到約頓海姆家門口來了——但即使刀架在脖子上，索穆爾也要對每一塊石料精益求精。
他在黑暗中繼續建造着城牆，爲每一塊磚計算出最精確的角度，隨後錘鑿叮噹響個不停。
建造一堵巨大的城牆來保衛約頓海姆的華麗建築，是巨人們爲守護家園作出的最後努力，索穆爾知道自己肩頭有千斤重擔，然而危急帶來的動力也是有極限的，他稍微喘了口氣，年邁巨人粗重的呼吸聲驚起一羣蝙蝠向天上飛去。
他擡頭審視自己的進展，質量自然無可指摘，可實在還有太多事要做。
身心俱疲的索穆爾知道，想把城牆造完不能單靠自己，但他就得去說服自己的兒子一起投入工作——往往很難行得通。