上文的兩年後。。。
斯佳麗手裡拿着一封信,是尤拉莉姨媽寄來的,她和寶蓮姨媽太想念老朋友了,於是又搬回查爾斯頓去住了,她們現在是想起來就住在查爾斯頓,想薩凡納了再搬回去住,日子過得不知有多滋潤。
信裡貼着一張簡報,上面寫着:“昨晚,安妮·漢普頓小姐與瑞特。巴特勒先生假座南部邦聯孤兒寡婦之家舉行婚禮,結爲夫婦。”
信裡還有尤拉莉姨媽慣有的嘰嘰歪歪:“。。。。。。漢普頓小姐是查爾斯頓邦聯孤兒寡婦之家的老師,母親早逝,父親在上一次的戰爭裡英勇作戰犧牲。我的好友貝洛麗可以說是看着她長大的,現在安妮成了她的媳婦,她不知道有多高興。那個巴特勒家的逆子現在痛改前非,支撐起一家老小的生計,讓貝洛麗感動極了,想來史蒂文在天上也會寬恕他曾經的不孝吧!大家都覺得他值得被原諒了――反正那個姑娘也早早就嫁出查爾斯頓。薩麗和邁爾斯在他一回查爾斯頓的時候就站到了他一邊,他們是第一家歡迎他上門的人家,不過他想要上我們家的門還早得很那。。。”斯佳麗放下信紙,歪着腦袋想着,瑞特是不是得到幸福了呢?他還會不會去看遙遠的東方呢?
――那麼,他的妻子會不會跟他一起去看呢?
“斯佳麗,斯佳麗,姐姐!”卡麗恩叫着她的名字,“大主角,你一個人躲在房間裡做什麼?燒烤會沒有了你簡直黯然失色!”她手裡抱着才一歲多一點的長子布倫特,一個愛吐泡泡的小惡魔,一見到斯佳麗,就掙扎着要從母親懷裡出去:“姨姨,抱,抱!”
“誰允許你用命令的口氣對我說話的,班尼斯少校!”斯佳麗捏捏他胖鼓鼓的臉頰,從卡麗恩的手裡接過他,順手把信丟在一邊。小傢伙咯咯笑着,卡麗恩不由有些嫉妒地說道:“哦,他喜歡你比喜歡我還要多!”
斯佳麗笑着騰出一隻手捏捏妹妹的臉蛋:“都做媽媽的人了,還要吃自己寶寶的醋,羞不羞!”
卡麗恩急急躲閃:“姐姐,你就愛拿我開心!”路易和託尼這時正好進來尋人,見兩姐妹夾着一個娃娃打鬧,路易急忙上去搶救寶貝兒子,小傢伙在斯佳麗的懷裡看熱鬧正看的開心,被自己爸爸一打岔,頓時哭鬧起來。姐妹倆連忙停戰,從他手裡搶過布倫特,一邊數落着他不會抱孩子云雲。
路易摸摸鼻子,看看託尼,託尼回了他一個活該的眼神。斯佳麗道:“你們倆就把爸爸一個人放在充滿誘惑的燒烤會上?媽媽要招呼客人盯着下人,恐怕防不住他偷吃,別到時候又往牀上躺倒十天半月,連累全家衣不解帶服侍。”她嗔怪的樣子迷人極了,對於託尼而言,是百看不厭。
“有波克看着他呢!”他答道。
斯佳麗笑笑道:“波克最靠不住,他們兩人不狼狽爲奸算好的了。我們快出去吧!”
“美好的人生是什麼?美好的人生就是像我這樣,靠自己的奮鬥擁有一流的農場,娶到埃倫那樣的好妻子,讓後生下三個好閨女!”傑拉爾德唾沫四濺,“沒有任何事情能夠打得垮傑拉爾德·奧哈拉,因爲他一直奉行着上帝的意旨,虔誠做人!”周圍的人一陣附和,認識他兩三年了,人人都知道伊甸的奧哈拉先生是個好心腸的老先生,特別心軟又死不承認,所以大家都哄着他,讓他以爲自己是個雄赳赳氣昂昂的大男人主義者。
“那麼,”此時傑拉爾德開始了他的總結陳詞,“讓我們爲了這美好的生活,爲了更加美好的明天,乾杯吧!”
“爸爸身體不好,讓路易來代他同各位叔叔伯伯們乾杯吧!”斯佳麗迅速從傑拉爾德先生手裡搶過盛着威士忌的杯子,遞給路易,後者微笑着和紳士們輕輕碰杯,見到女兒出現,傑拉爾德一臉做錯事被抓住的小孩兒似的,眨巴着眼睛一臉誠懇地看着斯佳麗,巴望着她網開一面。
斯佳麗不理會老爹爹一臉懺悔,讓妹妹和妹夫把他護送到母親的身邊,挽着託尼在宴會上穿來穿去,打招呼聯絡感情,談談天氣或者收成,儼然一副女主人的樣子。
她和託尼訂婚已經一年多了,只等託尼正式畢業,兩人就打算結婚。託尼在英國讀書的那當兒,斯佳麗曾經很困惑的想過,自己似乎並沒有小說裡那種“戀愛症候羣”的樣子啊,什麼心如鹿撞啊,什麼一日不見如隔三秋啊,傷春悲秋,朝哭暮啼什麼的好像都沒有,可是又仔細想想,感到疲勞的時候,她就會不由想起這個時常油嘴滑舌的傢伙來,每次寫信給他,然後等待回信的時候,自己又總是會焦灼不安,讓全家人嘲笑,這大概就是喜歡的滋味吧!
斯佳麗還發現,哪怕是對着十九世紀思想最開明的瑞特,她都繃緊神經,小心應對,不敢暴露穿越人的馬腳,然而對着託尼的時候,她常常情不自禁對他說些二十一世紀的話,唱唱二十一世紀的英文歌,這是一種自然而然的信任,她也說不清爲何會有這樣的感覺,也樂意爲他解釋那些從未聽過的詞的意思,同時又把所有他沒聽過的歌都說成愛爾蘭民歌,這話根本就糊弄不了任何人,可是託尼卻沒有問,接受斯佳麗給他的任何理由。這大概就是愛情的力量吧!
也許愛情除了如火一般熱情燃燒外,還有文火慢燉型的吧!斯佳麗最後總結道。
託尼用本名入了澳籍(在斯佳麗的貴族朋友們的大力幫助下),然後考上英國皇家醫學院,兩年時間就拿到了畢業文憑,奧哈拉夫婦說出去不由要擡頭挺胸一下,接受別人的驚歎讚譽。接着就是緊鑼密鼓的籌備斯佳麗的婚禮,羅比亞爾外公一把歲數了,總算盼到最寶貝的大外孫女籌備婚禮,老爺子興奮得彷彿年輕了二十歲,每天撞着誰都要和誰跳一段華爾茲,當年覲見拿破崙一世並被授勳的那套軍裝拿出來好好洗刷熨燙,請柬滿世界亂髮,英法美三國聯軍紛紛回函要來,加上澳大利亞本地朋友,場面稱得上恢宏盛大了。
天主教婚禮儀式雷同,不過新郎與新娘換兩個人罷了。在此不必贅述新郎是多麼的英俊,新娘是多麼的美麗,婚紗是多麼的漂亮,食物是多麼的好吃。老方丹奶奶代表方丹全家出席,一套自戰火中搶救下來的瓷餐具加一隻紅寶石戒指就是新婚夫婦的禮物。斯佳麗最中意的結婚禮物是一套澳大利亞特產蛋白石打造的首飾,妹妹笑她膚淺也不介意,珠寶是女人的第二生命,不管怎麼喜歡愛惜都不過分。
婚後的斯佳麗便跟着託尼帶着家人的祝福去度蜜月了。首先是護送老奶奶回克萊頓縣,順便去亞特蘭大看望老朋友們,接着又去了英國,託尼不知用了什麼法子,搞到了最近的一班去上海的輪船船票,帶着護照,小夫妻倆就順利地離開歐洲,踏上了斯佳麗魂牽夢縈的土地。。。
要不要就此完本?反正簽約是籤不了了,而且最近要搬進宿舍去,寬帶的問題。。。還沒有解決。。。暫時沒有更新了。。。原諒我吧。。。