自星兒探監後，夜初在監獄裡的待遇就開始好轉了，不僅伙食上去，還有專門的醫務人員來幫他定時療傷換藥，夜初的體質很好，不到兩天可以勉強行走了，只是他的眼睛依舊看不見，醫生對他說“夜先生，眼睛這個部位是很脆弱的，你的眼睛在剛受傷時若及時就醫，或許還有醫好的可能，可一直拖着，已經錯過了治療的黃金時間，要想治好，恐怕……”
“恐怕什麼？”夜初緊張地說“醫生，我的眼睛到底還有沒有醫好的可能？”
醫生道“像你這種病例，雖也有個別醫好的，但極爲少數，即便是醫好了，恐怕也會落下病根，比方說視力模糊，眼睛出現斑點，又或者其他的病變，也有可能再度失明。”
夜初道“醫生，求求你醫好我的眼睛，即便有一絲希望我也要醫，外面還有人需要我，我不能變成瞎子。”
醫生道“作爲醫生我會盡力而爲，但你要有心理準備，我是怕希望越大，失望就越大。”
夜初道“沒有失望，我有預感。”
醫生離開監獄後找到了星兒，醫生道“明小姐，都照你的話說了，只是我不明白，他的眼睛根本就沒那麼嚴重，您爲什麼要我騙他。”
星兒道“作爲醫生該知道，有時候謊言比真話更管用。對了，他的眼睛真的沒問題嗎？不會落下什麼後遺症吧？”
醫生道“他的眼睛的確有些損傷，但只要好好治療，很快就會恢復，最多也就是視力下降，這一點只要帶上眼鏡就可以矯正。”
星兒舒了一口氣，她的心裡有塊石頭落下了，但她的內心依然沉重，她的臉上沒有一絲笑容。
幾天後，警局釋放了夜初，星兒扶着夜初來到了他們的那間倉庫，夜初雖然暫時還看不見，但他還是嗅出了這裡的味道，星兒道“這個地方承載了我們的太多回憶，現在想想，咱們人生中的第一桶金就是在這裡開始的。”
夜初微笑道“是啊，這個地方真是個好地方，等以後有錢了，我們就將他買下來，做個紀念。”
“我已經買了。”
夜初一怔，“你已經買了？這裡？”
星兒道“不僅這裡，還有它背後的那幾塊地我全部都買下了，用的就是我們之前賺的那筆錢。”
夜初不解道“我們那筆錢買下倉庫還行，可那麼多地，錢哪夠。”
“不僅夠，還有剩的，國民革命軍很快就要打到上海了，如今消息已經傳開了，許多洋人擔心被戰爭波及，便開始低價拋地，所以我才能以這麼便宜的價格買下這塊地，只是這是場冒險，這些地都在上海邊緣，什麼時候發展起來還不好說，要慢慢等。”
夜初道“沒關係，我們還年輕，等得起，即便我們這輩不開發，還可以留給下一代。”
此時，明家管家老鍾來到了門口，星兒看了看老鍾，然後對夜初道“夜初，我把地過戶到了你一個人的名下，以後這就算你的財產了，這也算我對你的一點補償吧。”
“補償？什麼意思？這是我們兩個人的東西。”
“只是你一個人的，我要走了，回到本該屬於我的地方，以後，我們可能再也不會見面了。”
夜初慌張的問道“星兒，我，我不明白你的意思，什麼叫走，再也不會見面是什麼意思？”
星兒道“就是字面上的意思，我問過你的那個醫生了，你的眼睛很嚴重，也就是說你的後半生可能就要在黑暗中度過了，若真是那樣，你將會成爲我的累贅，我還年輕，我不能這樣過完我的一生，我必須爲自己的前途打算，所以……夜初，對不起了。”
“不，不，星兒，你別怕，我的眼睛還有醫好的機會，我們還有希望，你不要走。”
“什麼是希望，希望就是絕望的前夜，這一年多來，和你在一起我很開心，但這一切該結束了，我和我父親相認了，我已經決定聽從他的安排出國學習，我父親已經爲我安排好了人生的一切，那纔是我的璀璨人生，美好的東西已經擺在我眼前，唾手可得，可如果我們繼續在一起，我就得繼續在泥潭裡摸爬滾打，太累了，我受不了了。夜初，謝謝你這一年多的照顧，把你從牢里弄出來，送你這塊地，就算是報答了，從今以後，我們兩不相欠。今日，便是分別之日。”
“不要，不可以，星兒，這不是你的真心話，你快說你是開玩笑的。”夜初想抓住星兒的手，但星兒早已退離他身邊，星兒道“別找了，你的眼前全是黑暗，而我的世界將會一片光明，夜初，好好珍惜自己，再見了。”
星兒退到老鐘身邊，夜初此刻像發了瘋似的四處尋找，但他看不見，他現在的世界只有冰冷的黑暗，天上下起了雨，但他已經不在意了，他現在只想找到星兒，跌倒了又爬起，撞牆了又換個方向，他已經不知道自己在哪裡了，但他還是一直在尋找，他的傷口又裂開了，剛換的衣服被血和雨打溼，他的吶喊在街道上回蕩，沒有人理會他，只覺得他是個瘋子，星兒在暗處一直跟着他，她的心和他一樣痛，她想衝出去，但老鍾拖着她說道“忍住，爲了你，也爲了他，現在痛到極限，以後就再也不痛了。”
“不，我受不了了，太難熬了。”星兒痛苦道。
雨中的夜初彷彿聽見了星兒的聲音，他朝着這邊跑來，忽然，一輛黑色洋車駛來，夜初被撞倒在地，星兒見狀，準備上前，卻被老鍾從後面敲暈帶走。
見有人被撞，路人紛紛過來圍觀，洋車裡出來了三個人，正是金天恩、金雪之和金秋，金雪之又見到了夜初，但沒想到竟是這般場景，他們立刻將夜初送去了醫院。
待夜初醒來後，以爲這是一場噩夢，但柔軟的牀被以及護士的話語卻告訴了他之前的一切都是真實。夜初急切地想下牀離開，護士連忙阻止他，並說道“你現在不能離開，再說了，你看不見，又能到哪去。”
夜初愣住了，他此刻已經徹底迷失了方向，這時張武突然到來，夜初道“張武，你見到星兒了嗎，快帶我去找她。”
張武道“沒用的，你找不到她的，她去國外留學了。昨晚她來找過我，告訴了我你在這兒，她讓我帶話給你，‘別去找她，回到原本的軌道上，珍重’。”
夜初苦笑道“這樣的道別，卻說珍重。”
張武道“哥們兒，放寬心，算了吧，天涯何處無芳草，誰這輩子能事事如意，就這世道，能有幾段美好的愛情啊，往前看，你還年輕。”
“請你們先出去吧，我想靜一靜。”夜初打發掉護士和張武后獨自躺在病牀上一動不動，他的心中不禁問道“真的結束了嗎，星兒，你真的離開了嗎？”
在碼頭，星兒即將踏上前往英國的輪船，明海生道“等到了那邊，好好的學習，把這些年落下的補回來，至於過去的事，全部道別吧。”
星兒冷冷地看了他一眼，便轉身上船，明海生道“你就沒有什麼想說的嗎，臨走前……能叫我一聲‘爸’嗎？”
星兒沒有回頭，也沒有說話，她默默地走上了船，老鍾安慰明海生道“小姐只是還沒適應，等時間久了，她就能想通了。”
明海生嘆氣道“但願吧，她的性子跟我年輕時真的太像了。”
醫院裡，金家三人來看夜初，金天恩道“小兄弟，撞到你真不好意思，你放心，我們會負責你所有的醫療費，作爲補償。”
夜初道“不必，我的傷不是你們造成的，不用客氣。”
金雪之道“不不，我們應該負責的，你救了我，結果我家的車卻撞了你。”
“救你？”夜初一怔，他記起了這個聲音，道“原來是你，想不到再次見面會是這般場景。”
金天恩道“之前小兄弟救了我家兩個姑娘的事，雪之已經告訴我了，小兄弟，在這裡我替這兩個孩子對你表示我最真切的感謝，對了小兄弟，你身上怎麼會有這麼多傷？”
夜初道“這是警察局裡的刑傷。”
“警察局。”金秋驚道“難道你是罪犯，你犯了什麼罪？”
夜初一笑道“被欺負了，不能反抗，非要天真地去尋求公道正義，這就是罪。”
金秋和金雪之對他的話不太明白，但閱歷豐富的金天恩卻懂得，金天恩道“法律成爲擺設，這個世界就是這樣，對與錯往往都是別人說了算，活了半輩子，已經見過太多的命不由己。”
夜初道“命不由己，不，我絕不認命，我的命，我一定要自己做主，我發誓。”
看着夜初的決毅神情，金家三人頓時驚住了，他們雖然不知道夜初到底經歷了什麼，但會讓一個人變成這樣，想來定不平凡，在金天恩的心裡，反而對這個倔強的小子有了一絲期待。
之後的幾天裡，金雪之每天都會帶上吃的來探望，夜初道“金小姐，我的傷好的也差不多了，我準備明天就出院了，以後你就不用來了。”
金雪之道“你的傷那麼嚴重，怎麼也得多養幾天，況且你的眼睛看不見，出院了也沒法自己照料。”
夜初道“我的眼睛能不能好都不一定，萬一永遠都好不了，總不能一直賴在這兒吧。”
金雪之道“你太悲觀了，你的眼睛又沒大問題，怎麼會好不了？”
夜初愣住了，他連忙問道“你剛剛說我的眼睛沒大問題，這話誰說的？”
“醫生啊。”話音剛落，夜初的主治醫生就進來查房了，夜初立刻問起了眼睛的情況，醫生說“你的眼睛雖然受了點傷，但還不至於失明，再換幾次藥就能好了。”
夜初道“我的眼睛沒事？可之前的醫生說它很嚴重，可能會失明。”
醫生道“之前給你看的人多半是個半吊子，簡直胡說八道，我看過你的眼睛了，沒大問題，不會失明，只是你的視力可能會下降一點，沒事，戴個眼鏡矯正就行了。”
金雪之道“李醫生可是全院最好的醫生，他說的話肯定沒錯，你就別擔心了，相信李醫生，別去相信外面那些庸醫。”
夜初一笑道“人生真是奇妙，當你跌落谷底，卻又給你一線生機。”