終於到了離開上海的這天，明龍、明海生、肖正、金秋、夜家原和董素清都來到此處爲夜初及其妻兒們送行。
這天肖正一改往日西裝風格，穿着普通的素衣，還提着一個手提箱，夜初問道“你也要離開了嗎？那乾脆和我一起去臺灣吧。”
肖正搖搖頭，“不了，離家多年，我想回家了。”
“你的家，你不是孤兒嗎？”
“我是孤兒，但我有養父，還有妹妹，還有一個八歲大的侄兒，我現在要回到我的家鄉，和他們在一起。”
“共產黨解放大陸已是大勢所趨，等那時，他們不會放任你這個曾經的國名黨高官不管，不如現在就跟我們逃往臺灣，以我的財力，你的關係，我們東山再起。”
“我已經沒那個精力了。”肖正說“上個月我被檢查出來得了癌症，以現在的醫療技術無法治癒，我的時間不多了，落葉歸根，這是我現在唯一想做的事。”
“老肖……”夜初感到有些難過，卻又不知如何安慰。
肖正微笑道“別一副苦瓜臉，這樣的結局或許就是我的報應吧，官場混了一輩子，壞事做了一大堆，看來因果循環是真的，不過運氣還不錯，至少還留給我時間回家，至少還有機會和你說聲告別，兄弟，此去便是永別，保重了，來生讓我們做次親兄弟吧。”
夜初上前和肖正擁抱，這是對知己一生的紀念，也是終結，他們二人都不是所謂的正人君子，也談不上什麼好人，但二十多年的相知，從未負過彼此。
金秋和金雪之姐妹倆握着對方的手，滿心不捨，金秋道“原以爲我們姐妹倆一生都不會離開，卻不想還是要分別了，這一別，不知何月再見。”
雪之道“姐，從下到大你做什麼都是以我爲中心，下半輩子，多考慮一下自己吧，我真的希望姐姐能過的快樂。”
“護着你，看着你，就是我的快樂，等你到了那邊，爲你守住金氏，就是我的快樂，雪之，這一生有你陪伴，真好，但是以後，姐無法再陪在你身邊了，一定要照顧好自己，記住，好好培養誠兒。”
“我會的，姐你也要珍重，如果後面的局勢允許兩地通信，記得給我寫信，如果我們能等到臺灣和大陸暢通無阻的那天，我們再一起到紫羅蘭花園裡去種花澆水。”
“我的妹妹……”金秋抱住雪之，再也難抑內心的不捨，多年不見的淚水再度涌出……
星兒蹲在明海生輪椅面前，握着父親蒼老的手，“這次我們又要分開了，爸，這次又是我走，別怪我。”
明海生微笑道“我已經習慣看女兒的背影了，人這輩子哪怕父子兒女，也終有別離的一天，明明看的很開，可真的輪到自己身上，還是那麼的……”
“我昨天夢見媽媽了，你也在，夢裡的你們都還是年輕的模樣。爸，仔細想想，我好像從來沒有好好的陪過你，真的……對不起。”
明海生摸了摸星兒的頭，他的手忍不住地顫抖，然後對身旁的明龍說“把東西給你妹妹拿來。”
明龍隨即到車上提了一個箱子下來，道“星兒，這些都是我和爸爲你準備的東西，裡面還有丫頭給你的，有你最喜歡看的書和你最喜歡吃的東西，我們都記着，今天都給你帶來，別嫌它重，因爲我們的心意，它根本裝不完，還有一張我們的全家福，妹妹，哥跟你說再見了。”
“哥……謝謝你。”……
夜初走到夜家原夫婦面前，不捨道“爹、娘，不知道老天是不是不喜歡我們夜家，總是讓我們分離。爹，你的腰不好，你要記得，一定不要下重力，還有娘，保護好眼睛，別在燈下縫東西了，我留給你們的錢夠你養老了，別操勞自己，否則兒子在遠方會很痛的。”
董素清道“老大，你放心，爹和娘一定會保重自己，倒是你，一定要照顧好自己和孩子，到了臺灣，記得寫信報平安。”
夜家原道“老大，從小到大，三個孩子中，爹對你是最嚴厲的，其實爹最疼愛的也是你，爹一直希望你能做個書中的好人，結果發現現實遠沒有想的那麼簡單，在這樣的時代，爲了家人，你被迫走上了被人恨罵的道路，現在還要逃亡他鄉，是爹沒用，沒法幫你分擔這個家的壓力，爹，對不住你。”
夜初安慰道“爹，你別這麼說，這條路是兒子自己選的，是我自己慾望太多，做事不夠周全，纔會有今天，爹，兒子……真的謝謝你給了我生命，能當你的兒子，是我這輩子最大的幸運，你們二老一定要等着我，等兩邊局勢平和了，我一定會回來，我們一家人，一起吃娘做的菜。”……
別離的話總是說不完，不捨的心也只會帶來更多的淚，然而時間總是不肯停下，輪船靠岸，汽笛聲響起，這是告訴所有人，該分別了。最難熬的時刻到了，夜初、雪之、星兒，還有夜誠和夜明，以及幾名下人踏上了前往臺灣的豪華客輪。
朝着太陽升起的方向，輪船越駛越遠，漸漸的，消失了它的身影。岸上的衆人直到船消失了好久才肯離開，肖正坐下一班船離開了上海，朝着家的方向駛去，夜家原和董素清夫婦也坐車離開了，心裡如同空洞一般。金秋站在碼頭還遲遲不願離開，忽然，一道熟悉的聲音從她身後傳來，“已經遠了，再等，也等不到了。”
金秋看向身後的梅雲，道“你來晚了。”
“我早就來了，只是我不喜歡告別，告別總會流淚，我討厭那樣的感覺。好了，今天有空，陪我去逛逛逛街吧，我家那個小丫頭還指着我給她帶好吃的呢。”
“我今天可沒心情逛街。”
“離別和重逢是共生的，若你們有緣，今生定會重逢，何必在苦海中折磨自己。她有了自己的家，有了自己的丈夫和孩子，她一直在往前走，你也該過自己的生活了，往前走吧，小秋。”
金秋擡起頭閉着眼面向天空，沉默了許久，隨即雙手抱拳，興奮道“說得對，該重逢時終會重逢，日子總要過下去，走，今天去大購特購。”
“剛剛還說沒心情呢？”
“現在有了，人可是善變的，今天晚上到你家吃餃子，蘑菇餡兒的”……
明海生被明龍帶回了家，一回到家，就見到沈美娟和下人們在收拾東西，明海生問道“這是做什麼？”
明龍道“爸，昨天香港老家那邊給我打了電話，因爲山體滑坡，我們家的祖墳被泥石流埋了，我現在事情太多分不開身，所以我想你和媽帶幾個人去香港處理一下，順便散散心，另外我在香港投資了一家賭場，我想您這個老江湖去幫我過過眼，看看怎麼樣，如果可以，我想在香港加大投資。”
明海生沉了片刻後，暗着臉道“龍兒，你是不是想把我們送去香港了，然後一個人留下來面對解放軍。”
“爸，你說什麼呢，我只是……”
“你騙不過我，你是我兒子，我懂你。”
“爸，明家這麼多弟兄，他們因爲相信我纔跟着我，我不能讓他們沒有飯吃，我得留下來，雖然我知道解放軍不會放過像我這樣的黑幫，但我不願做背信棄義的人。”
“我們是父子，既然你留下來，那我也留下了。”
“不行，你這麼大歲數了，要是被共產黨抓去，那後果不堪設想。”
“你也說了，這麼大歲數了，還折騰什麼，共產黨和國名黨不同，沒聽說過打擊報復的事，且走且看吧，是風是雨都躲不過，讓我們父子最後再和命運鬥一鬥吧。”
“您真的想好了，這次兒子未必能保護你。”
“我明海生十一歲就出來闖蕩，縱橫江湖多年，打洋人、鬥鬼子，誰敢小瞧，我不用任何人保護。”
“好，那就別後悔，接下來，你我父子一起闖”……
1949年5月，歷時長達16天的上海戰役宣佈結束，中國人民解放軍正式解放上海，百年來在戰爭中數次易主的大上海終於結束了它風雨飄搖的日子，迎來了它最後的歸屬。
上海人民因爲經歷了幾次動亂，對這次解放上海的共產黨依舊抱着不安，當地大多數百姓都擔心這次會和以前的部隊一樣燒殺搶掠，但令他們沒想到的是，解放軍進駐上海後絲毫沒有擾民，累了就直接睡在大馬路的兩旁，戰士們的衣服和臉上都沾着鮮血和泥土，但他們卻睡得特別香甜，有的還大聲的打着呼嚕，惹得小孩子見了都忍不住發笑……
聽說解放軍進城，夜家原夫婦爲了看夜安和夜杉，一早便出了門，見道路兩旁都睡着解放軍的戰士，夜家原感嘆道“解放軍軍紀嚴明，這樣的軍隊纔是一個國家該有的，中國終於有光了。”
見戰士們睡的正香，夜家夫婦便輕聲慢走，不忍打擾，就連拉黃包車的車伕也包起了鈴鐺，賣花的小姑娘收住了聲音，見到這和善的一幕，附近老百姓陸續走出了家門。