橘憲介問道，“昨晚上你們睡得好不好？”直子道，“很好，都是託您的福！”千鈞道，“橘先生，你這是要出門釣魚嗎？”橘憲介道，“是的，我今天一定會釣一條大魚回來。你們就等着吧！”小蘭道，“真是不好意思，給您添了這麼多麻煩！”橘憲介道，“不用客氣，車子修好之前，你們先放心在這裡住下吧！我也很歡迎你們多住幾天。”千鈞等人再次道謝。千鈞和直子商量過了，“如果今天毛利叔叔的車子還修不好，我們兩個就先回去了，讓毛利叔叔留下來等車子修好就行。”
橘憲介道，“你們不是很喜歡這裡的風景嗎？幹嘛急着回去呢，再多住幾天吧！”千鈞道，“這個……”橘憲介道，“好了，你們不用客氣，就這麼說定了。”櫻庭送出門來，遞上包裹，“先生，你的盒飯和咖啡！”橘憲介接過來，放入揹包中，“那拜託你了。”小蘭道，“橘律師，慢走！”橘憲介獨自出去了。柯南卻注意到一直目送橘律師的櫻庭裕一眼裡都是兇光，顯然對這個僱主非常不滿。
之後，大家在別墅用早餐，約翰突然狂吠起來。小蘭道，“約翰怎麼一直在叫啊？”直子也道，“是不是有什麼事情？”千鈞透過窗戶向外看，“好像沒人來啊！”八重子道，“不好意思，我想是因爲我還沒有帶它出去散步吧！”櫻庭道，“另一方面也是因爲夫人每天上午回家的關係，所以它纔會顯得特別興奮吧！真是傷腦筋啊，待會我還要趕到東京去辦事呢！”小蘭道，“那就讓我們帶約翰去散步吧！”
直子道，“我們老是在這裡給大家添麻煩，怪不好意思的！”毛利道，“這樣也好，反正我們也得跑一趟汽車修理廠。”櫻庭道，“真的可以嗎？”八重子道，“你們肯幫這個忙，真是再好不過了。”千鈞道，“哪裡，小事一件，舉手之勞嘛！我家裡也養了一隻黑狗，我也很喜歡寵物。”
吃完飯，一行5人帶着約翰出來，沿着海岸線前往汽車修理廠。毛利自告奮勇，牽着狗耍酷。約翰絲毫不給小五郎面子，拽着毛利一直向前跑。毛利跑得氣喘吁吁，“喂，約翰，你慢點啊！你到底要跑到什麼時候纔會停下來啊？約翰！”約翰歡快地奔跑，拖着毛利踉踉蹌蹌地跟着。毛利叫苦，使勁拽繩子，“我叫你停下來，聽到沒有？我快被你累死了！喂，我得休息休息了！”毛利跌坐在地，“我一步也動不了了！”約翰停下來，看着海上。
千鈞、小蘭、直子、柯南4人從後面趕上來，千鈞大笑，“大叔，你這是在遛狗呢，還是被狗給遛了呢！”柯南取笑，“顯然是後者啦！”約翰蹲在毛利旁邊撒歡，一副乖巧的樣子。直子笑道，“約翰跟叔叔挺合得來的嘛！”毛利大叫，“開什麼玩笑啊！我是看在橘律師的面子上，才照顧它的！”約翰好像蠻喜歡毛利的，上前添毛利的臉。毛利奮力把約翰推開，小蘭笑道，“它真的很喜歡你呢，爸爸！”
忽然約翰離開了毛利身邊，跑到公路旁邊，望着大海。5人一起看向大海，“約翰，你是怎麼了？”大海上有個戴紅帽子的人，駕駛一艘快艇破浪前行。約翰歡叫着，向前跑去，沿着海岬下的路面與海上的快艇平行奔跑。千鈞等人急忙去追，“約翰，等等我們！”“你要去哪裡啊？”跑到路的盡頭，約翰不得不停下來，向着那艘快艇吠。千鈞有些奇怪，“它爲什麼一直追那艘船呢？”直子道，“大概是約翰喜歡船吧！”柯南道，“也許它認識船上的人吧！”
從修理廠回來，已經快要中午了。龜井八重子給大家準備了午餐，非常豐盛。毛利高興，“這看起來好像很好吃哦！”千鈞直接道，“那我就不客氣了！”小蘭等人一起道，“那我們開動了！”從客廳看向窗外，這裡正對着美麗的海灣，小蘭道，“這裡視野遼闊，感覺真是舒暢！”直子望向外面，“咦，那艘船好像有點奇怪。”小蘭也道，“是哦，怎麼會向一邊傾斜呢！”二女這麼一說，毛利和千鈞、柯南一起看過去，果然是有一艘船直立起來，似乎馬上就要傾覆的樣子。
八重子驚叫，“那該不會是橘律師的船吧？”千鈞大驚，“什麼？”毛利站起來，“啊，不好，船翻了！”直子也叫道，“不得了啦！”柯南急道，“千鈞，快去看看！”千鈞答應，急忙向外跑，毛利吩咐，“龜井太太，快給警察打電話！”八重子答應一聲，跑去報警。千鈞當先，毛利等人一起奔向海邊。等大家趕到海岸邊時，那艘船早就沉得沒影了。千鈞搖頭，“這下我也沒招了，不知道具體位置啊！”毛利道，“只好等搜救隊的消息了！”
傍晚，太陽落山時，當地的警方和搜救隊找到了遇難的橘憲介的屍體，衆人一起過去辨認。帶隊的是千葉警署的警官，肥頭大耳體型魁梧，28歲，叫做豬木刑事，穿着風衣，很乾練的樣子。豬木刑事問道，“各位，怎麼樣？這位死者是不是你們認識的橘憲介先生？”八重子似乎很難過，“是的，他是橘律師，沒有錯。”豬木刑事道，“現在正值滿潮，打撈起來進度緩慢。我們找到他時，已經斷氣了。”
柯南有些疑惑，“哎，警官先生，你們找到他時，他身上有沒有穿着救生衣呢？”小蘭也想起來，“就是啊，早上出門時，他明明穿着的。”直子點頭，“現在他身上並沒有那件紅色的救生衣啊！”毛利吃驚，“是真的嗎，千水？”千鈞道，“是的，我親眼所見，橘律師的確是穿着救生衣出門去釣魚的。”毛利皺眉，“那現在怎麼沒穿啊？”豬木道，“天氣熱的時候，有人就會把救生衣給脫掉。正因爲如此，我們這裡常常會發生類似這樣的意外。”
柯南質疑，“可是現在是冬天，就算這一帶再怎麼暖和……”毛利道，“要是他穿着救生衣，也許就不會發生這樣的悲劇了！”搜救人員把橘憲介的屍體擡走，送上了汽車。一個戴帽子的老者走過來，手裡拿着菸斗，“怎麼會這樣？我之前明明提醒過他，現在是漲潮，釣魚時要特別小心。沒想到悲劇還是發生了。”柯南道，“這樣說的話，那件救生衣就更不可能是橘律師自己脫掉的了。”
千鈞問道，“請問這位老伯，你是哪位？之前見到橘律師了嗎？”原來，這位老者名叫犬山浩，今年70歲，看上去很有精神，他就是這次把船租給橘律師的船老闆，“我開的船艇租借店，就在那邊。老實說，我最近被人偷了一艘和那個款式同一樣式的小船。能不能請各位警官幫我順便找找？”豬木刑事問道，“這是真的嗎？”犬山道，“是的，當時有很多孩子都看到了，一個戴着紅色棒球帽子的男子，把那艘船開走了。”
直子想起來，“我們也看到那個人了。”小蘭道，“在海岬上面看到的。”豬木刑事問道，“那你們看到他往哪個方向去了呢？”小蘭有些迷糊，“那個是什麼方向啊？”直子道，“這裡的海岸線一點也不規則，曲曲折折的，完全弄不清呢！”柯南沉聲道，“當時我們在海岬下方的草地上，左邊被懸崖擋住了。”千鈞道，“後來就看不到了。”千鈞把當時的情況仔細講了一遍，犬山道，“那個方向好像就是橘律師發生意外的現場。”
豬木刑事道，“這麼說的話，他開船撞上橘律師的船，這種可能性就很高了。”千鈞皺眉，“可是我們是在意外發生的兩個小時之前看到他的。”豬木道，“這樣啊！不過再怎麼說這個男人也擺脫不了嫌疑，還是先想辦法找到他吧。”八重子忽然道，“我想這個人也許是之前來過別墅的人也不一定。”豬木吃驚，“你說什麼？”八重子道，“大約在2個月前，曾經有個男人來別墅找過橘律師。我記得當時他就戴了一頂紅色的棒球帽子。他跟橘律師還大吵了一架呢！”
豬木刑事道，“如果這兩個人是同一個人的話，那他事先偷船的目的，應該就是爲了方便接近橘律師。既然如此，有必要馬上搜尋那艘船的下落。”犬山大喜，“這樣再好不過了！”千鈞等人陪着龜井太太回到別墅，等待消息。豬木刑事帶人去尋找那艘失竊之船的下落。千鈞接到了花井亞希子的電話，“……對啊，我和直子成了一件謀殺案的目擊證人，現在正等在別墅呢！今晚恐怕回不去啊！”花井道，“毛利先生也在那裡嗎？……那就難怪了！總之，案件結束早點回來哦！”千鈞道，“囉嗦，我知道了！我會保護好直子安全的。”
天色漸漸暗下來了，兩位警官來到了橘家別墅，約翰狂吠。小蘭和直子急忙過來開門，“警察先生，事情進展如何了？”“別墅裡的人都還沒有回來呢！”豬木刑事道，“鑑定的結果已經出來了……現在怎麼辦，馬場警官？”一起來的另一位警官非常彪悍，個子很高，是個中年警官，名叫馬場刑事，42歲，容貌有些嚇人。馬場刑事道，“這件事就包在我身上吧！我也想見識一下毛利先生的推理風采。”小蘭只好道，“好的。”
千鈞疑惑，“馬場警官，你說想要見識毛利叔叔的推理風采，是指什麼啊？”豬木刑事笑道，“老實說，我們這也常常聽到有關毛利先生的傳聞。”馬場刑事道，“我們聽說，毛利先生會一邊配着衝野洋子小姐的歌曲，一邊跳舞，並在舞蹈中進行滑稽推理，有這回事嗎？所以大家都叫他跳舞的小五郎！”千鈞狂笑不止，直子掩嘴輕笑。小蘭整個人都矇住了，柯南汗，“這是怎麼傳的啊！”
進入別墅，兩位警官向毛利說明了檢查結果。毛利吃驚，“安眠藥？鑑定人員真的發現了這個成分啊！”馬場刑事道，“對，預估他是在服用安眠藥陷入昏睡的時候，不幸沉入水中，纔會就此溺斃身亡的。”豬木刑事道，“我想請問橘律師最近有沒有類似自殺輕生的異常念頭。”毛利手託着下巴，“他有可能自殺嗎？”千鈞道，“那個橘律師不可能會自殺的。”毛利問爲什麼，小蘭道，“因爲他今天出門時還說要釣一條大魚回來，讓我們大家等着吃大餐。”直子道，“他還要我們安心住下來，還說非常歡迎我們在這裡多住幾天。”
千鈞道，“我和直子說我們兩個今晚之前就回東京，他還有不高興，堅持讓我們兩人再多住一陣子。”豬木刑事道，“原來如此，這麼說來很有可能是什麼人讓他沉入水中的。”馬場刑事贊同這個判斷。龜井八重子進入房間，小蘭道，“龜井太太，你回來了！”八重子道，“我回來了，不好意思。我馬上去準備今天的晚飯。”豬木刑事問道，“你是龜井太太吧？你出去買東西了嗎？”八重子點頭，“是的。因爲今天晚上律師事務所的人會聚集到別墅討論事情。”
豬木刑事道，“我知道你很忙，不過能否耽誤你一點時間，請教幾個問題？”八重子同意了。豬木問道，“橘律師今天帶出去的盒飯，裝了些什麼東西？”八重子道，“律師的盒飯是兩份三明治和一杯熱咖啡。”豬木再問，“三明治裡包了些什麼東西？”八重子道，“漢堡牛肉餅、一些酸菜、一點生菜沙拉，還有洋蔥。”豬木點頭，“這跟鑑定的結果是一致的。”馬場刑事道，“可見橘律師今天中午吃的就是這個盒飯。”