十分鐘之前，當伊麗莎白和陳小姐一起抱起了1號公寓門口那株植物、慢慢走在後頭的時候，關先生正準備跟着傑西卡二人回家。
“她說那什麼惡靈的，”李兒一邊開門一邊說，“是不是真的啊？看不到的東西，根本沒法證實嘛。”
當門打開的時候，她回頭一看，就看見了默默站在傑西卡後頭的關先生。她才皺着眉頭“啊？”了一聲，傑西卡就趕緊笑着說：“是我邀請他來坐坐的。”
李兒不大高興，卻也沒說什麼，轉頭就先進了門；關先生與傑西卡對望了一眼，彼此都浮起了一個微笑。
“都準備好了吧？”在進門的時候，他低聲在傑西卡耳邊問道。
傑西卡點了點頭，笑着說：“只差你的一雙手了。”
被喜歡的人需要，實在是一種莫大的滿足。關先生轉身將門合攏，按照他們的計劃，傑西卡這時幾步趕上了自己的朋友，推搡着要她去客廳沙發上吃小餅乾，始終叫李兒背對着關先生，沒有機會回頭看。
關先生慢慢走在二人身後，活動了一下肩膀、抻了抻手臂。
誰能想到在中學教書這麼無聊的職業，居然有派上這種用場的一天？他教生物已經好幾年了，對人體大動脈的位置清清楚楚；若是頸部大動脈受到手臂強力壓迫，在15到20秒之間，人就會陷入昏迷。
傑西卡一個女孩子，力氣不足、也不知道怎麼做，自然必須得靠他來辦這件事。他也很高興；即使再喜歡一些花，最好也還是要讓她留在天生之處，以她的方式活着，不必採摘回來——這就是他愛人的方式。
李兒在沙發上坐下來了，渾沒留意到關先生已經悄悄地走到她的身後了。
就在他擡起手的時候，門被人“咚咚”敲響了。
李兒被驚了一跳，立刻轉過了頭——“你去看看是誰，”她吩咐關先生道。
這麼棒的機會一下子就沒了，關先生簡直氣得想罵人；他和傑西卡交換了一個目光，才轉身去開了門。
沒想到是平克奶奶。
“幹什麼？”關先生沒好氣地問，擡眼看了看屋外。一樓草坪上，平克正百無聊賴地坐着，一根一根地揪青草。這孩子好像也不太在乎他奶奶遊蕩去了哪裡，只是時不時地擡頭掃一眼樓上——這老蝙蝠一向最着緊孫子，偏偏今天竟把孫子獨自拋下自己亂走，真是給他添亂。
“噢，平克，你在這兒呢，”平克奶奶糊里糊塗地說，擡腿就要進門：“家裡有茶嗎？”
“我不是平克，”關先生趕忙擋住她，“平克在外頭呢。”
“你說什麼呢，你就是我孫子。”平克奶奶連人都認不出來，當然更不會記得社交禮貌，使勁往裡擠，說：“噢，家裡有客人啊？”
兩個女孩子此時也都走了過來，紛紛勸了平克奶奶幾句，糊塗老太太卻還是不走，望着客廳說：“茶……茶……”
“算了，她可能是渴了，”傑西卡有點不耐煩地一揮手，說：“給她喝杯水，再打發她走吧。”
因爲樓上樓下的公寓格局是一樣的，平克奶奶可能是真覺得回到自己家了，毫不客氣地從廚房裡端出了水壺和水杯，喝完還咂咂嘴，說：“這茶有點兒淡。”
“好了，你的孫子還在外頭呢，”關先生趕緊半哄半催地說，“那麼小的孩子，不能一個人吧。”
“不，不，你是我的孫子，你不在外頭。”平克奶奶放下水杯，一把捉住了他的手，慈愛地來回摩挲：“你都長這麼大了，但是別忘了奶奶呀……”
李兒噗嗤笑了一聲——關先生肚子裡騰地升起來了一股火。他看看傑西卡，在平克奶奶又張羅着給“客人”們倒茶的時候，他奪過對方的水杯，將她從沙發上硬攙了起來。
“你快去找你孫子吧，”他打開門一指平克，就將平克奶奶推出了門——老蝙蝠在踉蹌出去的時候，嘴裡還嘟噥着“你是我孫子，你真的是我孫子”。在他關上門之前，他的目光下意識地在樓內一掃，看見陳小姐和伊麗莎白帶着植物正在上樓；隨即，門就重新合攏了。
他回頭往屋內走的時候，傑西卡正在把李兒的注意力往別的方向引。
“來，你坐這裡，”傑西卡牽住她的手，拉着她在自己身邊的沙發上坐下來，笑着問道：“我們一起看個電影吧，你想看什麼？”
“有什麼？”
“存了很多呢，”傑西卡一邊說，一邊打開了電視，“有靈異片，驚悚片，愛情片……你想看什麼類型的？”
作爲回答，李兒的一隻腳猛然蹬了上來，踹飛了她手裡的遙控器。傑西卡面色平靜地看着那遙控器落了地，慢慢轉過頭，望着在沙發上不斷掙扎的李兒嘆了一口氣。
“很快就好啦，你不會有事的，”她柔聲安慰道，伸手捉住了李兒一隻在半空裡不斷踢蹬的腳，壓下它，溫柔地摸着她的腳背說：“你別把水壺打翻了。”
彷彿她這句話帶有很大的安慰效力一樣，李兒果然漸漸停止了掙扎，身體逐漸鬆懈下來，終於軟軟地不動了。爲了保險起見，關先生又多按了兩三秒，這才把手臂從她頸部鬆開了。
“她沒事的，過一會就醒了。”他不忘了安慰傑西卡一句，“繩子呢？”
“都準備好了，”傑西卡從廚房櫃子裡掏出一大卷粗繩，“你力氣大，捆得緊……”
“好，”關先生接過繩子，知道這一步既不能花費太久，又不能不加小心。等他花了好幾分鐘、使勁把李兒的雙手雙腳都捆上之後，自己都出了一腦門的汗。誰都沒提要把李兒的嘴堵上，以免她醒來之後喊叫求救——因爲他和傑西卡都知道，到時候李兒哪怕把天喊塌了也沒有用。
當他從李兒身邊站起來的時候，傑西卡體貼地遞給了他一把沉甸甸的錘子。關先生掂量幾下，問道：“那你呢？”
“我有這個，”她晃了晃一把冰刀，解釋了一句：“我平時喜歡自己做冰沙吃。”
關先生朝她露出了一個笑容。“女生吃太多冰，不好的。”
傑西卡沒答，迴應他一個笑，二人離開了昏迷着的李兒。
二人才剛一走出門，恰好樓上7號公寓的門被人猛地拉開了，那個很會裝神弄鬼騙人的神婆伊麗莎白從門邊浮出了影子，死死蹬着他們，青白交加的臉色簡直就像是活見了鬼一樣。
關先生立刻反應了過來。
伊麗莎白看的不是他們，而是他們的頭頂上——2號公寓上方是6號公寓，也就是平克奶奶的家。他們走出幾步，擡頭一看，發現6號公寓的門半開着；不過，住在6號公寓的那祖孫倆此刻仍舊在草地上，也都發現了伊麗莎白的不對勁，平克還揚聲問道：“喂，你怎麼啦？”
關先生和傑西卡對視了一眼，彼此都聳了聳肩膀。其實現在發生什麼，也都無所謂了；他們先看見誰，後看見誰，只是完完全全的運氣罷了。
“陳……陳小姐……”
當二人一起朝草地上的祖孫走過去時，樓上的伊麗莎白好像才聚集起了勇氣，走近欄杆邊上顫聲說道：“剛纔進了你家的那個陳小姐……”
如果給她多兩秒的時間，她或許就能說出那個陳小姐如何了；只不過伊麗莎白沒有這個機會，關先生對此也不感興趣——在他高高揚起錘頭、重重將它砸進平克奶奶的後腦勺裡時，伊麗莎白好像就突然傻了，以一種可笑的樣子站在樓上，一動不動。
平克奶奶毫無反抗地“咕咚”一聲倒在草地上。關先生踩住她的後背，掄起手臂，又朝同一處凹陷的腦殼接連來了四五下。
傑西卡早就朝着平克撲了過去。那孩子倒真了不得，面對突然襲擊，竟沒有浪費時間尖叫哭泣，轉身就逃向了樓梯的方向；傑西卡撲了個空，緊跟着一擰方向，手裡的冰刀就揚了起來。
雖然平克反應快，但他畢竟是個孩子，比不過二十出頭正當年的傑西卡；在他眼看着就要被傑西卡抓住衣服的時候，一個影子忽然從半空中砸向了傑西卡——她下意識地側頭一避，等那隻砸來的鞋落了地時，平克也已踉蹌着從草地上翻滾了出去。
“你們瘋了嗎？”從樓梯上衝下來的伊麗莎白，一隻腳穿着鞋，一隻腳光着，急忙撲向平克，似乎是想要救他。這棟樓裡還活着的人之中，唯有伊麗莎白與他們年紀、體力最爲相仿，剩下都是老幼；去掉了她，其他人都不足爲慮。
關先生一邊想，一邊扔下後腦勺冒着血沫的平克奶奶，朝伊麗莎白衝了過去。
傑西卡搶着抓向了平克。
“平克，你快跑！”伊麗莎白怒喝一聲，調轉方向迎向了傑西卡，好像想用自己的身體攔住她。就在二人果然撞了個正着的時候，關先生也及時趕到了，趁着傑西卡後退了半步，他搶上去，一錘頭就朝伊麗莎白的太陽穴掄了下去。
這一下本該立刻將她解決的，誰知道平克那小子沒跑，反而也衝了上來，拉住了伊麗莎白的衣角往後一拽，恰好在她即將捱上錘頭的時候將她拽倒了，二人一起跌在地上。錘頭撞上伊麗莎白的臉、劃了出去，她半邊臉上立刻泛起了血紅。
“不是讓你走嗎！”她沒顧自己，卻先朝平克吼了一句。
等平克翻身爬起來的時候，再跑也來不及了。傑西卡趁他倒在地上的工夫，已經轉到了他身後，一把將他按住了。五歲的孩子再怎麼掙扎，也是掙扎不出去的。
“你幹嘛要救他呢？”
要是她見死不救地躲起來，或許還不會死得這麼快——關先生嘴上問着話，手上倒沒有浪費時間，錘頭高高地朝伊麗莎白揚了起來。
伊麗莎白目光一亮，彷彿是忽然看到了一個機會。她沒有跑，卻張開了口。
“他是我的兒子，”她急急叫道，“我早就收養了他——”
她的話音未落，傑西卡的冰刀就扎穿了平克的脖頸。
她果然是不太懂人體生理，正好紮在了大動脈上，因爲壓力飛濺出來的大片鮮血，在眨眼間就將傑西卡淋成了一個血人。還好血噴濺的方向不影響關先生的視野，他三兩下就把伊麗莎白給解決了——錘頭再舉起來時，已經糊上了一層新的血。
二人站在血泊中，望着剛剛失去了呼吸、彼此還手臂交纏的兩具死屍，沉默了兩秒。
“平克原來是她的養子？”傑西卡渾身浴血，只能看清兩隻眼睛，倒是比以往好看了。“算了，不管了，還有誰來着？”
關先生想了想。“2號公寓是你們，3號公寓的陳小姐，4號公寓還有個燕黃不知道藏在哪裡。5號是我，6號、7號、8號都死了。嗯，就剩兩個人了。”
說來也巧，他剛說完，一個人影就出現在了6號公寓門邊。
陳小姐將一隻信封揣進兜裡，目光牢牢鎖在7號公寓上，朝它筆直走了過去；她太專注了，竟沒發現樓下被染成一片血紅的地獄。關先生和傑西卡交換了一個目光，彼此一笑，悄悄地、不出聲地走向了樓梯。
陳小姐慢慢推門進了伊麗莎白的公寓，那樣子不像是造訪朋友，卻像是要趁其不備實施襲擊似的——她還不知道伊麗莎白已經死在一樓了。等二人也來到7號公寓門口的時候，關先生只聽陳小姐在裡頭走來走去，似乎在尋找伊麗莎白的影子，還從鼻子裡“嗯？”了一聲。
二人分別站在門的兩側，靜靜屏息等待着。
陳小姐找不到目標，很快就朝門口走了過來。在她剛一出現在門框後的時候，關先生的錘頭就朝內掄了出去——正正地砸中了陳小姐的面門。
老太太面骨粉碎了，卻竟然還能發出一聲慘嘶；那聲音幾乎不像是人類，倒像是厲鬼。只可惜二人比她更像厲鬼，關先生收回錘頭又來了一下，傑西卡的冰刀一下子扎進了她的胸口。
她倒在地上，蜷縮抽搐起來，在鮮血和白沫裡顫抖得像是中了風。二人沒見過這種反應，分別往後退了兩步，看着她抽了一會兒，終於面朝下地死在了一灘血裡。
“怎麼回事，”傑西卡喃喃問道，信步朝廚房走了過去。她很快就發出了一聲低低的驚呼——等關先生趕過去一看，也傻了。
“這兒怎麼還有一個陳小姐？”他幾乎覺得自己在發夢，“那我們剛纔殺的人是誰？”
二人趕緊回去，抓着那屍體頭髮拎起腦袋一看，發現那張臉已經不是陳小姐了，卻是一個陌生人。說陌生人也不完全是陌生人，好像隱隱在哪裡見過的……二人想了一會兒，沒想出來，乾脆算了。
“不管他是誰，死了就好。”關先生扔下屍體，四下看看，“燕黃藏去哪裡了？”
二人四下找了一遍，發現伊麗莎白的公寓裡再沒別人了。6號也是空的，樓道角落裡也沒有藏人的地方；十分鐘之後，等他們放棄回到2號公寓的時候，二人都有點泄氣。
“算了，只要她不敢出來，對我們就無所謂。”關先生拿了一條毛巾，一邊給傑西卡擦臉，一邊安慰道。“她要是真的迴應了李兒的呼救，我們再解決掉她。”
傑西卡不太滿意似的，但還是點了點頭。他們把李兒搬到了客廳窗戶邊的沙發上，可以讓她儘量舒服一點。
“原來是這麼累的啊，”傑西卡不顧自己一身血，就坐在了沙發上。“我累得手腳都在發抖了……”
“來，喝杯水，然後我們去洗個澡就好了。”關先生爲她倒了水，自己也咕咚咚地喝了一杯——他的體力消耗實在是太大了。
累是累，他很高興。
他決定一會兒去洗澡的時候，就看看自己的角色手冊——無疑，他的目標已經完成了，只要等待遊戲度過三十天就行了。不算躲起來的燕黃，這棟樓裡除了他、傑西卡和李兒之外再沒有活人了；李兒被牢牢綁了起來，她不能逃跑，呼救也沒有應援，她將在剩下的時間裡一直屬於傑西卡。
傑西卡可以完成她一直以來的心願了，她可以向李兒告白，可以爲她梳頭，親吻她……而不必擔心李兒會從她身邊消失。
只要傑西卡能滿足，關先生也就滿足了。
二人都沉浸在殺人後一種特殊的精神狀態裡，沉默着把水喝完了。關先生等着傑西卡邀請他一起進入浴室，卻沒等來，不由有點遺憾地出了門，穿過血紅草地，往自己家走。
他是在爬完最後一節臺階的時候，轟然倒地的。
身體完全不聽使喚了，劇痛好像要把他的腸胃撕碎，神經在一節一節地燃燒。他的視野一會兒清楚一會兒模糊，耳朵裡卻清清楚楚地聽見2號公寓裡有人咚地一聲摔倒在地，隨即斷斷續續地痛呼起來——正是傑西卡。
傑西卡也中毒了……
他想掙扎呼救，卻意識到樓裡已經沒人在了。他死前最後一眼，落在了草地上的平克奶奶身上。
……這個早該死的老蝙蝠。