剛經歷過一場大戰的狼人們還在劇烈地喘着氣, 吸血鬼們也沒時間交流自己得到的信息，衆人的眼睛都直勾勾地盯着前方。還是人類的羅瑟娜可沒有他們的眼力，她只能看見濃煙——濃厚得像油漬一樣的煙霧在地面上盤旋, 慵懶地慢慢升起, 在草地上波浪起伏。它翻騰着向前進, 在中間變得更濃黑了。
“嗯。”突然從薄霧中傳來一個冷漠的聲音。
“歡迎, 簡。”卡萊爾的聲音從容不迫, 彬彬有禮。
黑色的形狀越走越近，從薄霧中分離出來，越來越實在。羅瑟娜這纔看清來人是包括維多利亞在內的五隻吸血鬼, 除維多利亞外的四人都披着純黑的披風，爲首的那人不超過兩英尺高, 身材最是嬌小, 羅瑟娜只能勉強在矇頭斗篷的陰影中看出那人天使般的容貌。羅瑟娜知道, 她就是卡萊爾口中的簡。
站定後，四人動作一致地把兜帽摘了下來, 露出或堅毅或嬌美的臉龐。
簡併沒有立刻迴應卡萊爾，而是徐徐地從衆人臉上一一掃過，然後停留在狼人身上。
“看來維多利亞說得不錯，你們和狼人的關係果然很好。”簡一開口卻是對着卡倫一家說道。
“不，他們只是碰巧來到這的。”愛德華立刻解釋道。
狼人似乎受不了別人的污衊, 對着簡五人威脅地嘶吼幾聲, 便轉身跑進了樹林。
愛德華聳了聳肩, 作出一副“你瞧”的表情。
“不, 不要相信他們, 這一定是他們商量好的。”維多利亞害怕簡因此認爲自己騙了沃爾圖裡。
“哦？”簡不置可否，隨即看向愛德華身側的羅瑟娜, “這是人類？”雖是問句，卻是用的肯定的語氣。
“她是我們的家人。”卡萊爾上前一步，恰好擋住簡的視線。
“卡萊爾，脫離了沃爾圖裡這麼久，你已經把吸血鬼的法律忘了嗎？”簡面無表情地盯着卡萊爾。
“不，當然沒有，她會成爲我們中的一員，我保證。”卡萊爾語氣平和地說道。
“阿羅向你問好，並且恭喜你，卡萊爾，卡倫家族又添了兩名，噢，不，是三名成員。”簡笑起來很好看，但因爲她說出的話語，衆人此時都無心欣賞。
“如果你能代我向他問好，我會非常感激的。不過，我想，你說錯了一點，我們只新添了兩名成員，這位斯旺小姐並不屬於我們家族。”
“那麼，她就是被剩下的新生兒了？是不是，維多利亞？”
“她是被我曾經的夥伴勞倫轉化的。”說着，維多利亞瞪了貝拉一眼，在她看來，貝拉現在的行爲相當於背叛。
“既然如此，那我們把她帶回沃爾圖裡怎麼樣？菲利克斯。”簡朝她左後方的一個高大強壯的男子點頭示意。
被點到名的菲利克斯邪笑着走向貝拉，卻在想要抓住她的時候被她掙脫開來。
“不，我不要跟你們走，卡倫醫生，求求你，幫幫我。”貝拉雖然不知道沃爾圖裡是什麼，但是想想也覺得是可怕的地方，於是，她祈求地看向最有可能幫她的卡萊爾。
“簡——”卡萊爾深知沃爾圖裡的黑暗，否則他當年也不會受不了地脫離出來。
然而，還沒等卡萊爾把話說完，簡便開始對貝拉使用燒身術，她期待着貝拉痛苦哀嚎的表現。令她驚訝的是，貝拉一點反應也沒有。再試了幾次都沒有成功後，簡開始驚慌了，她呼喚着身側的埃裡克，希望他來對着貝拉試試自己的天賦。
誰知，貝拉依舊沒有任何異樣。
簡和埃裡克對視一眼，然後微笑着開口：“阿羅會對她感興趣的，很抱歉，卡萊爾，我想，你不能把她留下了。”
先前卡萊爾便猜測貝拉擁有某種天賦，現在聽了簡的話語，卡萊爾肯定了自己的猜測，他明白，自己不能讓整個家族都爲了留下貝拉而冒着被沃爾圖裡追殺的危險。
“看來斯旺小姐只能跟你們走了。”
“卡倫醫生！”貝拉難以置信地看着卡萊爾，等她想要逃跑的時候，她已經被菲利克斯抓住了。“放開我！”
菲利克斯和艾美特差不多，都擁有強大的力量。因而，即使貝拉再怎麼掙扎，她也不可能逃脫了。
貝拉的事情解決了，簡再次把話題引到羅瑟娜身上。
“我會在下個月將她轉化。”愛德華承諾道。
“下個月？太長了，我們都不能保證中間會不會出現什麼變數。”簡皺眉搖了搖頭。
“那麼，你想怎麼樣？”艾美特不耐煩了。
“就現在。”簡衝着愛德華露出一個天使般的笑容。
“就現在？”愛德華有些遲疑。
“或者，我們把她帶回沃爾圖裡，讓阿羅來定奪。”簡依舊笑着。
愛德華摟着羅瑟娜的手臂不禁緊了緊，他聽到，羅瑟娜在心裡同意了。但是，初擁怎麼能在這種場合下完成？愛德華再看向自己的家人們，他們也在看着自己和羅瑟娜。愛麗絲在心裡表示自己的無能爲力，她已經不能預見到羅瑟娜的未來了。安德烈和黛娜充分表露了對羅瑟娜的擔憂。所有人都明白，簡是認真的，他們沒有第三種選擇，除非他們想挑起兩個家族之間的大戰。再者，讓羅瑟娜直面沃爾圖裡三大長老，還不知道會發生什麼不可挽回的事，因此，他們只能立刻轉化羅瑟娜。
“我們可以先進屋子嗎？”愛德華沉聲詢問道。
“當然。”簡沒有理由不同意。
事情發展成這樣，貝拉完全絕望了。她和愛德華已經沒有絲毫可能性了。她再不甘心也沒有用了。她最後深深地看了眼愛德華，然後閉上了眼睛。
滿屋子的人都站着，只除了羅瑟娜，她安靜地倚在沙發背上，嘴角牽起一抹微笑，在她看來，這是場儀式，在這以後，她將真正踏入愛德華的生活，她終於可以跟愛德華許下一生的承諾了。
愛德華雙目深情地凝視着羅瑟娜，他伸出右手，輕撫着羅瑟娜的臉頰，慢慢地俯下身子，先溫柔地在羅瑟娜的頸側印下一吻，下一秒，他亮出了自己的尖牙，毫不遲疑地咬了上去。
愛德華覺得，世上沒有比這更美妙的事情了，品嚐着自己心愛的人的血液，這是羅瑟娜，他告訴自己。從此以後，再也沒有什麼能將自己和她分開了。
“唔——”羅瑟娜咬緊牙關忍着痛。
不一會兒，愛德華退了開來，他坐上沙發，將羅瑟娜摟入懷中。
所有人都靜靜地等待着羅瑟娜的轉化，他們看着羅瑟娜疼得抽搐，看着愛德華抱得更緊。
整個過程，羅瑟娜都在心裡一遍遍地叫着“愛德華”，而愛德華只能不斷地親吻羅瑟娜的額頭來回應她。
不知過了多久，羅瑟娜漸漸平靜下來，她一睜眼即是一雙血紅的眼眸。
簡審視了羅瑟娜一遍，發現她沒有任何異常，於是開口：“很好，我們該回去了。另外，希望你們的確跟沒有跟狼人勾結。”
“我保證。”卡萊爾嚴肅地回道。
簡點了點頭，轉身走出屋子。另外幾人跟着。
“等等，就這樣結束了？”維多利亞企圖拉住簡。
“是的，還沒有。”簡輕聲說着。
維多利亞心中一喜，以爲簡要開始處置卡倫家族了。不過，她立馬意識到自己錯了。因爲簡專注地盯着她，她尖叫一聲，蜷縮起身體，只覺自己正置身於火海之中，怎麼也逃脫不了。她的雙手深陷進泥土裡，整個人看起來比羅瑟娜剛纔轉化的時候還要痛苦。
卡萊爾早已習慣了這樣的場面，他的臉上沒有絲毫動容。然而，卡倫家其他人顯然都接受不了，他們紛紛側過頭，恨不得連聽覺也能阻斷。
“快停下！”貝拉受不了地大喊出聲，可是簡併沒有搭理她。
最終，維多利亞的叫聲越來越弱，直至再也沒有聲音。
“我想，得麻煩你們處理下屍體了。”簡的聲音毫無起伏。
卡萊爾沉默着點了點頭。
“走吧。”簡最後看了眼羅瑟娜，便帶着四人離開了。
這一次，羅瑟娜看到的不再是濃濃的煙霧，而是清晰的人影。