征戰客場的活塞同樣受到了猛龍球迷不友好的對待，好在他們一個個心智堅強，並沒有受到太多的影響，這讓布朗感到很滿意。這樣泰山崩於前而色不改的球隊就算整體實力不怎麼突出，也絕對能夠取得不小的成就，更別說布朗現在已經對他們寄予厚望。
不過布朗也不得不承認，活塞單論天賦的話還是要比猛龍差得多，麥迪和卡特兩個年輕人的天賦幾乎就可以抵得上大半支活塞了。布朗從不否認天賦的重要性，但是他更看重球員的團結和戰術執行力，他相信只要麾下的球員具有這樣的素質，天賦不高也沒什麼。
但是麥迪和卡特很快就讓他見識到，擁有強悍天賦的人的確是可以爲所欲爲的。第三場比賽一開始，猛龍就堅決地只打他們這兩個點，無論他們有沒有遭遇針對性的防守。事實上活塞也只會對他們當中拿球的那個進行包夾，另外一個無球的就單防好了。
這一次他們的包夾似乎失去了作用，無論麥迪還是卡特，在面對包夾的時候雖然採取的應對方式完全不同，但結果卻沒什麼兩樣——他們都能順利地把球送進籃筐，偶爾還能造成犯規。他們的突然爆發讓活塞球員大受打擊，任誰看到自己努力做到最好的防守如同紙糊一般，也肯定會產生自我懷疑，甚至可能會直接導致球隊防守體系的崩潰。
看着麥迪在場上大殺四方，常威有些無奈，但又有些欣慰，畢竟麥迪算是他訓練出來的天才，雖然現在他率領的球隊在場上佔據了優勢，而且他個人也把活塞球員打得找不着北，但是他的成功也意味着常威的成功，哪怕這是以活塞的落後甚至失敗作爲代價的。
麥迪和卡特兩個人聯手向活塞展示了天賦的重要性，而他們的進攻又帶動了隊友的火力。對猛龍這樣的球隊來說，防守只需要過得去就可以了，進攻纔是他們的立身之本。所以儘管活塞也在不斷得分，威爾肯斯依然穩坐釣魚臺，完全沒有讓隊員們加強防守的意思。
活塞球員其實非常無奈，他們的防守已經無法做到更好了，但麥迪和卡特卻依然在不斷地得分，這讓球隊不僅沒法縮小分差，還有越來越大的趨勢。如果只有卡特的話，活塞倒不是很害怕，畢竟卡特的三分球比較一般，他個人也更傾向於殺到內線得分。但麥迪不同，他的遠投很有殺傷力，突然的幹拔跳投更是讓每一個對位他的球員皺起眉頭。
兩個人在第一節聯手砍下了24分，這還是在替補球員打了最後2分多鐘的情況下。在他們的帶動下猛龍首節得到了37分，而活塞雖然也有32分，但爲了防守猛龍的雙子星他們耗費了太多的體力，32分完全是用拼搶進攻籃板換來更多的出手次數堆起來的。
節間休息的時候，布朗原本想要批評球員們在第一節的防守，但他囁嚅了幾下卻沒有說話。單節讓對手得到37分完全不能怪他們，明眼人都看得出來活塞的防守強度和上一場相比幾乎沒有任何下降，但對手卻偏偏能在這樣的嚴防死守下得分，這說明了什麼？
一直以來布朗雖然重視球員的天賦，但並沒有把它放在最前面的位置，可這一次他開始對自己的理念有了一絲懷疑。很多時候活塞球員明明已經防到位了，但麥迪他們總能做出各種匪夷所思的動作，用匪夷所思的方式把球打進，這完全是他們個人能力的體現。
布朗隱約知道常威和麥迪之間的關係，他轉過頭去，有些落寞地問道：“常，你說天賦真的能夠決定一支球隊的上限嗎？如果真是這樣的話，那活塞是不是註定無法成功了？”
常威一愣，現在比賽還在進行的好吧？你老人家突然問出這麼有深度的問題是要鬧哪樣？不過看看場上球員的表現，常威也多多少少猜到了一點，他在心裡暗暗嘆了口氣。
斟酌了一會兒，常威對布朗說道：“教練，特雷西的確是很有天賦的傢伙，我甚至相信他的天賦在NBA歷史上都能排得上號，但他之所以有今天，天賦只是其中一部分原因，更多的還是他願意全副身心地投入到訓練當中，並且有着強烈的求勝欲。”
“作爲專業的訓練師，我從來不否認天賦的重要性，但要想把天賦兌換成實力卻不是每個人都能做到的。教練，活塞是一支有潛力建立王朝的球隊，昌西他們的天賦不如特雷西，但也並非庸才，只要好好訓練，他們完全能夠按照現在的方向走出一條新路來。”
布朗定定地看着常威，嘆了一口氣說：“希望如此吧……”
說是這麼說，這場比賽麥迪還是證明了天賦的重要性，面對活塞的嚴防死守，他全場出戰42分鐘轟下37分、13個籃板和11次助攻的大號三雙，同時還有3次搶斷和2次封蓋進賬，而猛龍的另一位球星卡特也得到27分、11個籃板和3次助攻的數據。本賽季有不少球星在對陣活塞的時候吃了大虧，猛龍雙星能夠做到這個地步已經足以令他們自傲了。
饒是如此，這場比賽的最終比分也只是101比97，猛龍4分險勝，這也意味着活塞同樣具備了和他們不相上下的實力。之前常威跟布朗說的話也不全是在安慰他，的確天賦對職業球員來說相當重要，但勤能補拙也同樣很有道理，能夠打進NBA的球員多多少少都會有些天賦，只要他們能夠充分發揮自己的特點，聯合起來就能與頂級球星一較高下。而這場比賽雖然輸了，但活塞也再一次證明草根軍團的實力也同樣是不可小覷的。