第八八七章 噩夢

剛打發完林德,許雨涵就帶着芃芃回來了。

“爸爸,你怎麼在家。”芃芃叫道。

看到張重在家,芃芃和許雨涵都有些意外,許雨涵說道,“不是說今天希爾德主席來了江陽,你去跟他見面麼,怎麼這麼快回來了?”

張重笑道:“希爾德去酒店睡覺去了,我就先回來了。”

許雨涵表示理解:“這麼遠過來,確實很累。那今天你做飯還是我做飯?”

“我來吧。”當許雨涵問出這句話的時候,張重就知道自己該怎麼回答了。

“嗯,我買了一條鱸魚,清蒸一下。還有排骨,弄個排骨湯,然後再炒幾個素菜就行了。”許雨涵囑咐了幾句,然後帶着芃芃進房間寫作業去了。

……

吃過飯之後,張重就上了二樓書房。

原本許雨涵今天是要拉着他繼續到樓上完成那幅沒完成的畫的,不過她今天有點累了,所以張重也跟着能休息。

但是張重沒有選擇休息,他準備趁着晚上有時間把抽到的《貓城記》給謄寫出來。

《貓城記》這部小說,除了其科幻元素之外,本身的語言風格還是很有老舍的特點的。

老舍的文字向來平白通俗,風趣幽默。

正如他自己說的一樣,文字要生動有趣,必須利用幽默。

他還說,假若干燥、晦澀、無趣是文藝的致命傷,幽默便有了很大的重要,這是它之所以成爲文藝的因素之一的緣故吧。

所以在老舍看來,幽默對文藝來說是十分重要的。

這未必是金科玉律,但確是他自己堅持的東西。

所以在《貓城記》中,他同樣通過文字體現了幽默。

但是對於《貓城記》的幽默,他自己不太滿意。

老舍說他向來不給自己的作品寫序,而這句話寫在了《貓城記》的自序頭一句。

他說怕麻煩,也不知道要說什麼。

既然要說的都在書中說了,何必再絮絮叨叨?

既不想誇自己,又不想罵自己,想來想去,不如不言不語。

但他最終還是寫了序,用他自己的話說,這是書局給他下的命令。

他說《貓城記》寫得不錯,因爲他二姐以及外甥都覺得很好。

但是他又說他自己有一點點不滿意。

原因是——不夠幽默。

可見他對幽默這件事情異常執着。

隨即他又給自己的不夠幽默開脫。他說《貓城記》能寫出來的最大原因是他吃多了。

既然是吃多了,自然就不能寫得太過幽默,因爲倘若太過幽默,吃多了後大笑,震破肚皮就沒辦法再吃。

張重倒是覺得這書寫的時候,老舍並不是處於一個吃飽了撐的階段,倒像是飢渴難耐,腹內空空。

不過既然原作者這麼說,張重也只能這麼信,反正無關緊要。

至於怎麼把這書給謄寫出來,張重有自己的想法。

這本書雖然表達的東西普適於各個時代,但是其中還有一些細節不太適合現在發表。

譬如故事的開頭。

小說的主角“我”跟朋友乘坐一架飛機前往火星,飛機墜毀,他一人生還。

而且他們開了半個月的飛機。

這就是時代的侷限性,老舍顯然把飛機的性能想得太好了。

至於火星有沒有生命,沒人能確切地說出答案,但是大部分人的印象中,火星是不存在生命的,這是這些年的探測結果顯示出來的。

所以將火星作爲故事的發生地點顯然有些不合適。

如果張重真的按照原文寫出來,肯定一堆人跳出來說火星沒有生命之類的。

所以就要換一個更遠一點的星球。

不過這些都是小東西,隨後一改就行了,並不會影響到什麼東西。

而之所以有人認爲《貓城記》不是一部科幻小說,也在於此。

譬如將這本書的背景放在什麼森林深處,或者遙遠的大陸上,都完全沒有問題,因爲裡面涉及的科幻知識確實是少之又少。

其實這跟當時人們詬病《沙丘》不是科幻小說時所說的理由如出一轍,如果《貓城記》不能歸到科幻小說類別中,那麼《沙丘》恐怕也不能倖免。

小說中的“我”醒來之後就被貓人抓走,然後又被一個叫大蠍的貓國人救了。

大蠍之所以救“我”並不是出於好心,而是想要“我”這個外國人幫忙看守迷葉。

在這個星球上,並不只有貓國人,還有很多其他外國人,譬如後來消滅貓國的敵人矮人。

貓國人是一羣骯髒,懶惰,腐敗,無知,膽小的人。

他們不吃飯,只吃迷葉。

迷葉是一種吃了就能精神振奮的東西,而且吃了之後不用吃飯。

所以在“我”拒絕吃迷葉之後,大蠍只能爲“我”提供其他食物。

說實話,貓國實在是太像當時的中國了,當然在老舍的描述中比較誇張。

似乎老舍在寫貓國的時候,就是在把中國的那些弊端放大,然後才創造了這麼一個荒誕的世界和國家。

還有矮人這個種族,看起來似乎也有所指。

最終貓國因爲政客在討論對敵的會議上和ji女玩樂忘了會議,致使貓國軍隊潰敗逃散。

而且這些潰兵後來又跑回來,搶着去投降獻城,盼望能夠得到敵人的獎賞。

不過矮人最終還是將貓人殺盡。

最最可笑的是,覆滅之後,還剩下十幾個貓人逃到山裡。

如果他們潛伏起來,休養生息,未必不能捲土從來。

但是這十幾個貓人並沒有同仇敵愾,而是在自相殘殺。

最終只剩下兩個貓人,當敵人找到這兩個貓人的時候,發現他們竟然還在互相撕咬。

後來敵人把他們放在木籠子裡,他們互咬而死。

貓國至此完全覆滅。

“我”也從頭到尾目睹了貓國完成自我滅亡的整個過程。

再最後,老舍寫道:我在火星上又住了半年,後來遇到法國的一隻探險的飛機,才能生還我的偉大的光明的自由的中國。

老舍說,這部小說源自他的一個噩夢。

但是看到最後一句的時候,張重卻覺得這更像是個白天做的夢。

又或者,最後一句只是他想要緩解這場噩夢給他帶來的痛苦,才特意加上去的。

第九一七章 左邊的世界第七九六章 翻譯的難題第九一二章 表演第五八零章 鐵甲將軍第五七三章 低着頭的小姑娘第三零四章 他鄉遇故知第一五一章 作家經紀人第八九八章 我自己來第二八五章 普通紙張第六八零章 不管白天多長,黑夜總會來臨(第二更)第四一三章 兩個男孩第九零八章 新的電影計劃第九六五章 要強第四十七章 刷我的卡(求收藏)第八四一章 夢幻聯動第三二六章 不爲五斗爲九鬥【3/3】第四八三章 沒有愛情怎麼行第五六三章 回去畫點東西第七六四章 蛋叔第三七六章 三項入圍第二九一章 聽得懂(3/3)第二四八章 幾個年輕人第二三七章 人在井底第三三八章 虛懷若谷第八九三章 超級帶貨王第三九一章 長的是苦難,短的是人生第一一一章 兩則小故事第八九七章 張重日第二三一章 科幻股見漲第一零五三章 超現實第四六九章 《受戒》獲獎第一零二三章 真的沒想過麼?第二二零章 市場號召力第九零二章 來點美式笑話第六零二章 罵人你不如我第八一四章 考生面對面第二三三章 大佬,做個題第八十三章 什麼操作(爲文錦江萬賞加更)第二四一章 白流蘇第八一零章 畢業生第七九九章 盲點第一八九章 兩個富人的笑聲第一零一六章 意識第五十章 不要刮鬍幾第六五二章 下畫第二二零章 市場號召力第九零五章 打假第七九六章 翻譯的難題第五五三章 我有一詩(第三更)第四十一章 健仁第一零一四章 婚禮第一八八章 勸人離鄉(求訂閱求月票)第五零八章 樂芙蘭第五二四章 又是勵德集團?第六七零章 剪綵第九五三章 陪我去接一個人第六一二章 讓人摸不着頭腦的雙獎第五二五章 我們是來捐書的第九九七章 雙團長第四十七章 刷我的卡(求收藏)第三十八章 作家張千裡(求收藏推薦票)第二三六章 養豬經驗(加更求訂閱)第三五一章 又是他第六十九章 兩個小鬼頭(求票求收求投資)第五五一章 有苦說不出的王主編第七九六章 翻譯的難題第七九七章 感傷主義第六三六章 需要大神來講解第七十二章 故人(第二更)第二六六章 十支冰棒第一零四章 殺人遊戲第一零六三章 第四大學的公告第一三一章 大畫家的爸爸第六四三章 票房第三八九章 排雷第五四三章 第一課第十二章 一聽就睡覺第五六四章 當世佳作第五九零章 我還是心軟第二四三章 可憐的帕克第二一零章 我服了第五三九章 太陽要把老子曬乾了第一百零一章 邋遢的楊老師第二九二章 胖子和瘦子(1/3)第三三九章 下次一定不買了第一百零一章 邋遢的楊老師第八七七章 第一個讀者第九四五章 推理電影的黃金期第三五九章 學區(二合一章)第四二七章 鼻孔第四十五章 我想每天都來第八十六章 一枝獨秀(3/4)第六六零章 可惜不能看完第八九六章 複雜的交流過程第四二三章 把二十三億補齊第一零一二章 時中名師講堂第五十四章 全都死了第一一七章 兩難第二八六章 墨法第六零四章 人字